"ランタン" meaning in 日本語

See ランタン in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ɾã̠ntã̠ɴ]
  1. 原子番号 57、元素記号 La の金属元素。ランタノイド。ランタナム。単体は常温常圧では銀白色の固体。
    Sense id: ja-ランタン-ja-noun-YsUQk5Rg Categories (other): 日本語 元素
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ランタナイト, ランタニド Translations (元素): lanþan (アイスランド語), lantainam (アイルランド語), lantaan (アフリカーンス語), لنثانوم (lanθānum) [masculine] (アラビア語), lantan (アルバニア語), լանթան (lantʿan) (アルメニア語), lantanio [masculine] (イタリア語), lantano (イド語), lanthanwm (ウェールズ語), ланта́н (lantán) [masculine] (ウクライナ語), лантан (lantan) (ウズベク語), lantaan (エストニア語), lantano (エスペラント), lanthaan [neuter] (オランダ語), lanthanium [neuter] (オランダ語), лантан (lantan) (カザフ語), lantón (カシューブ語), lantani (カタルーニャ語), lantano (ガリシア語), λανθάνιο (lanthánio) [neuter] (ギリシア語), ლანთანი (lantani) (グルジア語), lanthanum (コーンウォール語), lantan (スウェーデン語), lantanam (スコットランド・ゲール語), lantano [masculine] (スペイン語), lanthán (スロヴァキア語), lantan (スロヴェニア語), ла̀нта̄н [masculine] (セルビア・クロアチア語), làntān [masculine] (セルビア・クロアチア語), แลนทานัม (laenthānam) (タイ語), lantan (タジク語), மாய்மம் (maaymam) (タミル語), lanthan (チェコ語), lanthan (デンマーク語), lantan (トルコ語), Lanthan [neuter] (ドイツ語), lantan (ノルウェー語), lantán (ハンガリー語), lantanoa (バスク語), lantaani (フィンランド語), lanthan (フェロー語), lanthane [masculine] (フランス語), lantani (フリウリ語), лантан (lantán) [masculine] (ブルガリア語), lantan (ブルトン語), לנתן (lantán) (ヘブライ語), lantan (ベトナム語), ланта́н (lantán) [masculine] (ベラルーシ語), lantânio [masculine] (ポルトガル語), lantan [masculine] (ポーランド語), лантан (lantán) [masculine] (マケドニア語), lantanum (マルタ語), lanthanum (マレー語), lantanum (マン島語), лантан (lantan) (モンゴル語), lanthanum (ラテン語), lantāns (ラトヴィア語), lantanas (リトアニア語), Lanthan (ルクセンブルク語), lantan [neuter] (ルーマニア語), ланта́н (lantán) [masculine] (ロシア語), [Traditional Chinese] (中国語), [Simplified Chinese] (中国語), 란타넘 (朝鮮語), 란탄 (朝鮮語), 란타늄 (朝鮮語), lanthanum (英語)

Noun

IPA: [ɾã̠ntã̠ɴ]
  1. 照明器具の一つで、ガラスなどの風防を備えたもの。特に、石油ランプにガラスの風防を備え、携行できるものをいう、角灯。
    Sense id: ja-ランタン-ja-noun-S-Fb36NF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (角灯): lampi [masculine] (アイスランド語), lanterna (イタリア語), lanterno (エスペラント), lantaarn [masculine] (オランダ語), φανάρι (fanári) (ギリシア語), φαναράκι (fanaráki) (ギリシア語), lykta [neuter] (スウェーデン語), farol [masculine] (スペイン語), koroboi (スワヒリ語), фѐњер [masculine] (セルビア・クロアチア語), fènjer [masculine] (セルビア・クロアチア語), lucerna [feminine] (チェコ語), Laterne [feminine] (ドイツ語), lanterne [masculine] (ノルウェー語), lámpás (ハンガリー語), lanterne [feminine] (フランス語), פנס (panás) [masculine] (ヘブライ語), lanterna [feminine] (ポルトガル語), tanglung (マレー語), lanterna [feminine] (ラテン語), lampas [feminine] (ラテン語), фона́рь [masculine] (ロシア語), 燈籠 [Traditional Chinese] (中国語), 灯笼 [Simplified Chinese] (中国語), 랜턴 (朝鮮語), lantern (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 ドイツ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_ドイツ語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "[Alt:\n ]\n フリー百科事典ウィキペディアに 「ランタン」の記事があります。\nドイツ語Category:日本語Category:日本語_ドイツ語借用語 Lanthan からの借用語。"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "ランタナイト"
    },
    {
      "word": "ランタニド"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 元素",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "原子番号 57、元素記号 La の金属元素。ランタノイド。ランタナム。単体は常温常圧では銀白色の固体。"
      ],
      "id": "ja-ランタン-ja-noun-YsUQk5Rg",
      "raw_tags": [
        "元素"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ランタン",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[ràńtáꜜǹ]",
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    },
    {
      "form": "ランタン",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[ráꜜǹtàǹ]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɾã̠ntã̠ɴ]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "元素",
      "word": "lanþan"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "元素",
      "word": "lantainam"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "元素",
      "word": "lantaan"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "lanθānum",
      "sense": "元素",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "لنثانوم"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "元素",
      "word": "lantan"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "lantʿan",
      "sense": "元素",
      "word": "լանթան"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "元素",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lantanio"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "元素",
      "word": "lantano"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "元素",
      "word": "lanthanwm"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "lantán",
      "sense": "元素",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ланта́н"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "roman": "lantan",
      "sense": "元素",
      "word": "лантан"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "元素",
      "word": "lanthanum"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "元素",
      "word": "lantaan"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "元素",
      "word": "lantano"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "元素",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lanthaan"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "元素",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lanthanium"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "lantan",
      "sense": "元素",
      "word": "лантан"
    },
    {
      "lang": "カシューブ語",
      "lang_code": "csb",
      "sense": "元素",
      "word": "lantón"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "元素",
      "word": "lantani"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "元素",
      "word": "lantano"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "roman": "lanthánio",
      "sense": "元素",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "λανθάνιο"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "lantani",
      "sense": "元素",
      "word": "ლანთანი"
    },
    {
      "lang": "コーンウォール語",
      "lang_code": "kw",
      "sense": "元素",
      "word": "lanthanum"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "元素",
      "word": "lantan"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "元素",
      "word": "lantanam"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "元素",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lantano"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "元素",
      "word": "lanthán"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "元素",
      "word": "lantan"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "元素",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ла̀нта̄н"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "元素",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "làntān"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "laenthānam",
      "sense": "元素",
      "word": "แลนทานัม"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "元素",
      "word": "lantan"
    },
    {
      "lang": "タミル語",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "maaymam",
      "sense": "元素",
      "word": "மாய்மம்"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "元素",
      "word": "lanthan"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "元素",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "鑭"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "元素",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "镧"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "元素",
      "word": "란타넘"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "元素",
      "word": "란탄"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "元素",
      "word": "란타늄"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "元素",
      "word": "lanthan"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "元素",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Lanthan"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "元素",
      "word": "lantan"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "元素",
      "word": "lantan"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "元素",
      "word": "lantanoa"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "元素",
      "word": "lantán"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "元素",
      "word": "lantaani"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "元素",
      "word": "lanthan"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "元素",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lanthane"
    },
    {
      "lang": "フリウリ語",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "元素",
      "word": "lantani"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "lantán",
      "sense": "元素",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лантан"
    },
    {
      "lang": "ブルトン語",
      "lang_code": "br",
      "sense": "元素",
      "word": "lantan"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "元素",
      "word": "lantan"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "lantán",
      "sense": "元素",
      "word": "לנתן"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "roman": "lantán",
      "sense": "元素",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ланта́н"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "元素",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lantan"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "元素",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lantânio"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "lantán",
      "sense": "元素",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лантан"
    },
    {
      "lang": "マルタ語",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "元素",
      "word": "lantanum"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "元素",
      "word": "lanthanum"
    },
    {
      "lang": "マン島語",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "元素",
      "word": "lantanum"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "lantan",
      "sense": "元素",
      "word": "лантан"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "元素",
      "word": "lanthanum"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "元素",
      "word": "lantāns"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "元素",
      "word": "lantanas"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "元素",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lantan"
    },
    {
      "lang": "ルクセンブルク語",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "元素",
      "word": "Lanthan"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "lantán",
      "sense": "元素",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ланта́н"
    }
  ],
  "word": "ランタン"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 ドイツ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_ドイツ語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_英語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "[Alt:\n ]\n フリー百科事典ウィキペディアに 「ランタン (照明器具)」の記事があります。\n英語Category:日本語Category:日本語_英語借用語 lantern からの借用語"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(初出)』)",
          "text": "私は、肺病で狂人じみている、その不幸な男の為に、あのランタンの下で、「貴方一人に身も世も捨てた……」と、唄わなくちゃあならないのだ。(林芙美子 『放浪記"
        }
      ],
      "glosses": [
        "照明器具の一つで、ガラスなどの風防を備えたもの。特に、石油ランプにガラスの風防を備え、携行できるものをいう、角灯。"
      ],
      "id": "ja-ランタン-ja-noun-S-Fb36NF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ランタン",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[ràńtáꜜǹ]",
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    },
    {
      "form": "ランタン",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[ráꜜǹtàǹ]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɾã̠ntã̠ɴ]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "角灯",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lampi"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "角灯",
      "word": "lanterna"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "角灯",
      "word": "lantern"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "角灯",
      "word": "lanterno"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "角灯",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lantaarn"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "roman": "fanári",
      "sense": "角灯",
      "word": "φανάρι"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "roman": "fanaráki",
      "sense": "角灯",
      "word": "φαναράκι"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "角灯",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lykta"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "角灯",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "farol"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "角灯",
      "word": "koroboi"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "角灯",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "фѐњер"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "角灯",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fènjer"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "角灯",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lucerna"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "角灯",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "燈籠"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "角灯",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "灯笼"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "角灯",
      "word": "랜턴"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "角灯",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Laterne"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "角灯",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lanterne"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "角灯",
      "word": "lámpás"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "角灯",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lanterne"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "panás",
      "sense": "角灯",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "פנס"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "角灯",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lanterna"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "角灯",
      "word": "tanglung"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "角灯",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lanterna"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "角灯",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lampas"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "角灯",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "фона́рь"
    }
  ],
  "word": "ランタン"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 ドイツ語由来",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語_ドイツ語借用語"
  ],
  "etymology_texts": [
    "[Alt:\n ]\n フリー百科事典ウィキペディアに 「ランタン」の記事があります。\nドイツ語Category:日本語Category:日本語_ドイツ語借用語 Lanthan からの借用語。"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "ランタナイト"
    },
    {
      "word": "ランタニド"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 元素"
      ],
      "glosses": [
        "原子番号 57、元素記号 La の金属元素。ランタノイド。ランタナム。単体は常温常圧では銀白色の固体。"
      ],
      "raw_tags": [
        "元素"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ランタン",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[ràńtáꜜǹ]",
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    },
    {
      "form": "ランタン",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[ráꜜǹtàǹ]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɾã̠ntã̠ɴ]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "元素",
      "word": "lanþan"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "元素",
      "word": "lantainam"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "元素",
      "word": "lantaan"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "lanθānum",
      "sense": "元素",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "لنثانوم"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "元素",
      "word": "lantan"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "lantʿan",
      "sense": "元素",
      "word": "լանթան"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "元素",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lantanio"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "元素",
      "word": "lantano"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "元素",
      "word": "lanthanwm"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "lantán",
      "sense": "元素",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ланта́н"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "roman": "lantan",
      "sense": "元素",
      "word": "лантан"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "元素",
      "word": "lanthanum"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "元素",
      "word": "lantaan"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "元素",
      "word": "lantano"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "元素",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lanthaan"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "元素",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lanthanium"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "lantan",
      "sense": "元素",
      "word": "лантан"
    },
    {
      "lang": "カシューブ語",
      "lang_code": "csb",
      "sense": "元素",
      "word": "lantón"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "元素",
      "word": "lantani"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "元素",
      "word": "lantano"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "roman": "lanthánio",
      "sense": "元素",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "λανθάνιο"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "lantani",
      "sense": "元素",
      "word": "ლანთანი"
    },
    {
      "lang": "コーンウォール語",
      "lang_code": "kw",
      "sense": "元素",
      "word": "lanthanum"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "元素",
      "word": "lantan"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "元素",
      "word": "lantanam"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "元素",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lantano"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "元素",
      "word": "lanthán"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "元素",
      "word": "lantan"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "元素",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ла̀нта̄н"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "元素",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "làntān"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "laenthānam",
      "sense": "元素",
      "word": "แลนทานัม"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "元素",
      "word": "lantan"
    },
    {
      "lang": "タミル語",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "maaymam",
      "sense": "元素",
      "word": "மாய்மம்"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "元素",
      "word": "lanthan"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "元素",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "鑭"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "元素",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "镧"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "元素",
      "word": "란타넘"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "元素",
      "word": "란탄"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "元素",
      "word": "란타늄"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "元素",
      "word": "lanthan"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "元素",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Lanthan"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "元素",
      "word": "lantan"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "元素",
      "word": "lantan"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "元素",
      "word": "lantanoa"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "元素",
      "word": "lantán"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "元素",
      "word": "lantaani"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "元素",
      "word": "lanthan"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "元素",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lanthane"
    },
    {
      "lang": "フリウリ語",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "元素",
      "word": "lantani"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "lantán",
      "sense": "元素",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лантан"
    },
    {
      "lang": "ブルトン語",
      "lang_code": "br",
      "sense": "元素",
      "word": "lantan"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "元素",
      "word": "lantan"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "lantán",
      "sense": "元素",
      "word": "לנתן"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "roman": "lantán",
      "sense": "元素",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ланта́н"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "元素",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lantan"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "元素",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lantânio"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "lantán",
      "sense": "元素",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лантан"
    },
    {
      "lang": "マルタ語",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "元素",
      "word": "lantanum"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "元素",
      "word": "lanthanum"
    },
    {
      "lang": "マン島語",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "元素",
      "word": "lantanum"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "lantan",
      "sense": "元素",
      "word": "лантан"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "元素",
      "word": "lanthanum"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "元素",
      "word": "lantāns"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "元素",
      "word": "lantanas"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "元素",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lantan"
    },
    {
      "lang": "ルクセンブルク語",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "元素",
      "word": "Lanthan"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "lantán",
      "sense": "元素",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ланта́н"
    }
  ],
  "word": "ランタン"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 ドイツ語由来",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語 英語由来",
    "日本語_ドイツ語借用語",
    "日本語_英語借用語"
  ],
  "etymology_texts": [
    "[Alt:\n ]\n フリー百科事典ウィキペディアに 「ランタン (照明器具)」の記事があります。\n英語Category:日本語Category:日本語_英語借用語 lantern からの借用語"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(初出)』)",
          "text": "私は、肺病で狂人じみている、その不幸な男の為に、あのランタンの下で、「貴方一人に身も世も捨てた……」と、唄わなくちゃあならないのだ。(林芙美子 『放浪記"
        }
      ],
      "glosses": [
        "照明器具の一つで、ガラスなどの風防を備えたもの。特に、石油ランプにガラスの風防を備え、携行できるものをいう、角灯。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ランタン",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[ràńtáꜜǹ]",
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    },
    {
      "form": "ランタン",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[ráꜜǹtàǹ]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɾã̠ntã̠ɴ]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "角灯",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lampi"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "角灯",
      "word": "lanterna"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "角灯",
      "word": "lantern"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "角灯",
      "word": "lanterno"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "角灯",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lantaarn"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "roman": "fanári",
      "sense": "角灯",
      "word": "φανάρι"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "roman": "fanaráki",
      "sense": "角灯",
      "word": "φαναράκι"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "角灯",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lykta"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "角灯",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "farol"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "角灯",
      "word": "koroboi"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "角灯",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "фѐњер"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "角灯",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fènjer"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "角灯",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lucerna"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "角灯",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "燈籠"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "角灯",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "灯笼"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "角灯",
      "word": "랜턴"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "角灯",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Laterne"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "角灯",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lanterne"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "角灯",
      "word": "lámpás"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "角灯",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lanterne"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "panás",
      "sense": "角灯",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "פנס"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "角灯",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lanterna"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "角灯",
      "word": "tanglung"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "角灯",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lanterna"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "角灯",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lampas"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "角灯",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "фона́рь"
    }
  ],
  "word": "ランタン"
}

Download raw JSONL data for ランタン meaning in 日本語 (11.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.