"ライター" meaning in 日本語

See ライター in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. 点火のための小型の器具。特に、喫煙時に用いるもの。
    Sense id: ja-ライター-ja-noun-vcZKCb6b Categories (other): 日本語 道具
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ガスライター, 百円ライター, ターボライター Translations: lastóir [masculine] (アイルランド語), çakmak [masculine] (アルバニア語), accendisigaro (イタリア語), accendisigari (イタリア語), accendino (イタリア語), aansteker [masculine] (オランダ語), αναπτήρας [masculine] (ギリシア語), encendedor [masculine] (スペイン語), briquet [masculine] (スペイン語), fosforera [feminine] (スペイン語), lighter [masculine] (スペイン語), mechero [masculine] (スペイン語), yesquero [masculine] (スペイン語), vžigalnik [masculine] (スロヴェニア語), upaljač [masculine] (セルビア・クロアチア語), ไฟแช็ก (タイ語), Feuerzeug [neuter] (ドイツ語), sytytin (フィンランド語), sytkäri (フィンランド語), briquet [masculine] (フランス語), acendedor [masculine] (ポルトガル語), isqueiro [masculine] (ポルトガル語), зажигалка [feminine] (ロシア語), 打火機 (中国語), 打火机 (中国語), 라이터 (朝鮮語), lighter (英語)
Categories (other): 日本語, 日本語 名詞

Noun

  1. 書き込むもの。
    Sense id: ja-ライター-ja-noun-EsajGSap
  2. 著述家。特に著述を業とする者。ニュアンスとして、小説家等よりステータスが落ち、売文業の印象を持つ。
    Sense id: ja-ライター-ja-noun--bnmFVEE Categories (other): 日本語 職業
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ゴーストライター, コピーライター, ルポライター
Categories (other): 日本語, 日本語 名詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ガスライター"
    },
    {
      "word": "百円ライター"
    },
    {
      "word": "ターボライター"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 道具",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "点火のための小型の器具。特に、喫煙時に用いるもの。"
      ],
      "id": "ja-ライター-ja-noun-vcZKCb6b",
      "raw_tags": [
        "道具"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lastóir"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "çakmak"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "accendisigaro"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "accendisigari"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "accendino"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "lighter"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aansteker"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "αναπτήρας"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "encendedor"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "briquet"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fosforera"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lighter"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mechero"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "yesquero"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vžigalnik"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "upaljač"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "word": "ไฟแช็ก"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "打火機"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "打火机"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "라이터"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Feuerzeug"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sytytin"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sytkäri"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "briquet"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "acendedor"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "isqueiro"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "зажигалка"
    }
  ],
  "word": "ライター"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ゴーストライター"
    },
    {
      "word": "コピーライター"
    },
    {
      "word": "ルポライター"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "タイプライター、リーダーライター"
        }
      ],
      "glosses": [
        "書き込むもの。"
      ],
      "id": "ja-ライター-ja-noun-EsajGSap"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 職業",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: 著作家, 著作者, 著者, 著述家, 記者, 作者, 筆者, 編者"
        }
      ],
      "glosses": [
        "著述家。特に著述を業とする者。ニュアンスとして、小説家等よりステータスが落ち、売文業の印象を持つ。"
      ],
      "id": "ja-ライター-ja-noun--bnmFVEE",
      "raw_tags": [
        "職業"
      ]
    }
  ],
  "word": "ライター"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ガスライター"
    },
    {
      "word": "百円ライター"
    },
    {
      "word": "ターボライター"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 道具"
      ],
      "glosses": [
        "点火のための小型の器具。特に、喫煙時に用いるもの。"
      ],
      "raw_tags": [
        "道具"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lastóir"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "çakmak"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "accendisigaro"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "accendisigari"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "accendino"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "lighter"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aansteker"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "αναπτήρας"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "encendedor"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "briquet"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fosforera"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lighter"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mechero"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "yesquero"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vžigalnik"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "upaljač"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "word": "ไฟแช็ก"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "打火機"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "打火机"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "라이터"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Feuerzeug"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sytytin"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sytkäri"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "briquet"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "acendedor"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "isqueiro"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "зажигалка"
    }
  ],
  "word": "ライター"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ゴーストライター"
    },
    {
      "word": "コピーライター"
    },
    {
      "word": "ルポライター"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "タイプライター、リーダーライター"
        }
      ],
      "glosses": [
        "書き込むもの。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 職業"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: 著作家, 著作者, 著者, 著述家, 記者, 作者, 筆者, 編者"
        }
      ],
      "glosses": [
        "著述家。特に著述を業とする者。ニュアンスとして、小説家等よりステータスが落ち、売文業の印象を持つ。"
      ],
      "raw_tags": [
        "職業"
      ]
    }
  ],
  "word": "ライター"
}

Download raw JSONL data for ライター meaning in 日本語 (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-19 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.