See メンマ in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語_名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語_食品", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "麺類、特にラーメンに入れる麻竹であることから「麺麻」と呼ばれるようになったとの説が有力。中国においては呼称が異なり、日本起源の語であると考えられるが、最近、普及した中華料理の食材であることを意識し、カタカナ表記が一般的となったものか。" ], "forms": [ { "form": "麺麻" }, { "form": "麺碼" }, { "form": "麺媽" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "麻竹のタケノコを乳酸発酵させた中国原産の加工食品。" ], "id": "ja-メンマ-ja-noun-5fclWniL", "ruby": [ [ "麻竹", "マチク" ] ] } ], "sounds": [ { "form": "メンマ", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[méꜜǹmà]", "tags": [ "Atamadaka" ] }, { "ipa": "[mẽ̞mːa̠]" } ], "synonyms": [ { "word": "支那竹" } ], "translations": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "sungan" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "word": "筍乾" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "sǔngān", "word": "笋干" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "word": "乾筍" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "gānsǔn", "word": "干笋" } ], "word": "メンマ" }
{ "categories": [ "日本語", "日本語 国際音声記号あり", "日本語_名詞", "日本語_食品" ], "etymology_texts": [ "麺類、特にラーメンに入れる麻竹であることから「麺麻」と呼ばれるようになったとの説が有力。中国においては呼称が異なり、日本起源の語であると考えられるが、最近、普及した中華料理の食材であることを意識し、カタカナ表記が一般的となったものか。" ], "forms": [ { "form": "麺麻" }, { "form": "麺碼" }, { "form": "麺媽" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "麻竹のタケノコを乳酸発酵させた中国原産の加工食品。" ], "ruby": [ [ "麻竹", "マチク" ] ] } ], "sounds": [ { "form": "メンマ", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[méꜜǹmà]", "tags": [ "Atamadaka" ] }, { "ipa": "[mẽ̞mːa̠]" } ], "synonyms": [ { "word": "支那竹" } ], "translations": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "sungan" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "word": "筍乾" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "sǔngān", "word": "笋干" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "word": "乾筍" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "gānsǔn", "word": "干笋" } ], "word": "メンマ" }
Download raw JSONL data for メンマ meaning in 日本語 (1.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.