"ミネラルウオーター" meaning in 日本語

See ミネラルウオーター in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [mʲine̞ɾa̠ɾɯ̟ᵝːo̞ːta̠ː]
  1. 無機塩類を多く含む水。特にボトルに入っているそのような飲料水。
    Sense id: ja-ミネラルウオーター-ja-noun-ZZ9pU~m3 Categories (other): 日本語 飲料
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: ölkelduvatn [neuter] (アイスランド語), uisce mianraí [masculine] (アイルランド語), agua mineral [feminine] (アストゥリアス語), mineral su (アゼルバイジャン語), mineraalwater (アフリカーンス語), مَاء مَعْدِنِيّ [masculine] (アラビア語), ما معدني (mā maʕdini) [masculine] (アラビア語モロッコ方言), ujë mineral [masculine] (アルバニア語), հանքային ջուր (アルメニア語), acqua minerale [feminine] (イタリア語), מינעראַל־וואַסער [neuter] (イディッシュ語), air mineral (インドネシア語), مىنېرال سۇ (ウイグル語), dŵr mineral [masculine] (ウェールズ語), dŵr mwynol [masculine] (ウェールズ語), мінера́льна вода́ [feminine] (ウクライナ語), мінера́лка [feminine] (ウクライナ語), mineral suv (ウズベク語), муиз ву (ウドムルト語), مَعْدَنی پانی [masculine] (ウルドゥー語), مِنْرَل واٹَر [masculine] (ウルドゥー語), mineraalvesi (エストニア語), mineralakvo (エスペラント), mineraalwater [neuter] (オランダ語), ଖଣିଜ ଜଳ (オリヤー語), минерал су (カザフ語), aigua mineral [feminine] (カタルーニャ語), auga mineral [feminine] (ガリシア語), минерал суу (キルギス語), μεταλλικό νερό [neuter] (ギリシア語), ទឹកខនិជ (クメール語), ava mîneral (クルマンジー), ava madenî (クルマンジー), ava berbesî (クルマンジー), მინერალური წყალი (グルジア語), ُمعدنياب (maediniyaab) [masculine] (シンド語), mineralvatten [neuter] (スウェーデン語), agua mineral [feminine] (スペイン語), agua mineralizada [feminine] (スペイン語), minerálna voda [feminine] (スロヴァキア語), minerálka [feminine] (スロヴァキア語), mineralna voda [feminine] (スロヴェニア語), madini (スワヒリ語), кисела вода [feminine] (セルビア・クロアチア語), минерална вода [feminine] (セルビア・クロアチア語), kisela voda [feminine] (セルビア・クロアチア語), mineralna voda [feminine] (セルビア・クロアチア語), น้ำแร่ (タイ語), оби маъданӣ (タジク語), минераль су (タタール語), கனிம நீர் (タミル語), آبِ مَعْدَنِی (ダリー語), minerálka [feminine] (チェコ語), minerální voda [feminine] (チェコ語), གཏེར་ཆུ (チベット語), danskvand [neuter, common] (デンマーク語), mineralvand [neuter, common] (デンマーク語), mineral suw (トルクメン語), maden suyu (トルコ語), mineralli su (トルコ語), soda (トルコ語), Mineralwasser [neuter] (ドイツ語), Wasser [neuter] (ドイツ語), mineralvatn [neuter] (ニーノシュク), ásványvíz (ハンガリー語), ur mineral (バスク語), معدني اوبه (ma'dani obə) [feminine] (パシュトー語), खनिज जल [masculine] (ヒンディー語), मिनरल वॉटर [masculine] (ヒンディー語), मिनरल वाटर [masculine] (ヒンディー語), တွင်းထွက်ရေ (ビルマ語), ဓာတ်သတ္တုရေ (ビルマ語), kivennäisvesi (フィンランド語), mineraalivesi (フィンランド語), lähdevesi (フィンランド語), eau minérale [feminine] (フランス語), минера́лна вода́ [feminine] (ブルガリア語), mineralvann [neuter] (ブークモール), מַיִם מִינֶרָלִיִים \ מים מינרלים (máyim minerálim) (ヘブライ語), nước khoáng (ベトナム語), мінера́льная вада́ [feminine] (ベラルーシ語), мінера́лка [feminine] (ベラルーシ語), খনিজ পানি (ベンガル語), آبِ مَعْدَنی (ペルシア語), água mineral [feminine] (ポルトガル語), woda mineralna [feminine] (ポーランド語), кисела́ вода [feminine] (マケドニア語), минера́лна вода [feminine] (マケドニア語), ilma minerali [masculine] (マルタ語), air mineral (マレー語), air semulajadi (マレー語), рашаан ус (モンゴル語), aqua medicata [feminine] (ラテン語), mineralūdens [masculine] (ラトヴィア語), ນ້ຳແຣ່ (ラーオ語), ນ້ຳແຮ່ (ラーオ語), mineralinis vanduo [masculine] (リトアニア語), Mineralwaasser (ルクセンブルク語), apă minerală [feminine] (ルーマニア語), минера́льная вода́ [feminine] (ロシア語), минера́лка [feminine] (ロシア語), minavat (ヴォラピュク), 礦泉水 (kuàngquánshuǐ) (北京官話), 礦泉水 (広東語), 광천수(鑛泉水) (朝鮮語), 미네랄 워터 (朝鮮語), mineral water (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_英語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語 mineral water からの借用語"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 飲料",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "無機塩類を多く含む水。特にボトルに入っているそのような飲料水。"
      ],
      "id": "ja-ミネラルウオーター-ja-noun-ZZ9pU~m3",
      "raw_tags": [
        "飲料"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ミネラルウオーター",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[mìnérárúúóꜜòtàà]",
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʲine̞ɾa̠ɾɯ̟ᵝːo̞ːta̠ː]"
    },
    {
      "form": "ミネラルウオーター",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ölkelduvatn"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uisce mianraí"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "agua mineral"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "word": "mineral su"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "word": "mineraalwater"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مَاء مَعْدِنِيّ"
    },
    {
      "lang": "アラビア語モロッコ方言",
      "lang_code": "ary",
      "roman": "mā maʕdini",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ما معدني"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ujë mineral"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "հանքային ջուր"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "acqua minerale"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "מינעראַל־וואַסער"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "air mineral"
    },
    {
      "lang": "ウイグル語",
      "lang_code": "ug",
      "word": "مىنېرال سۇ"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dŵr mineral"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dŵr mwynol"
    },
    {
      "lang": "ヴォラピュク",
      "lang_code": "vo",
      "word": "minavat"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мінера́льна вода́"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мінера́лка"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "mineral suv"
    },
    {
      "lang": "ウドムルト語",
      "lang_code": "udm",
      "word": "муиз ву"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مَعْدَنی پانی"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مِنْرَل واٹَر"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "mineral water"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "mineraalvesi"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "mineralakvo"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mineraalwater"
    },
    {
      "lang": "オリヤー語",
      "lang_code": "or",
      "word": "ଖଣିଜ ଜଳ"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "word": "минерал су"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aigua mineral"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "auga mineral"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "μεταλλικό νερό"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "минерал суу"
    },
    {
      "lang": "クメール語",
      "lang_code": "km",
      "word": "ទឹកខនិជ"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "მინერალური წყალი"
    },
    {
      "lang": "クルマンジー",
      "lang_code": "kmr",
      "word": "ava mîneral"
    },
    {
      "lang": "クルマンジー",
      "lang_code": "kmr",
      "word": "ava madenî"
    },
    {
      "lang": "クルマンジー",
      "lang_code": "kmr",
      "word": "ava berbesî"
    },
    {
      "lang": "シンド語",
      "lang_code": "sd",
      "roman": "maediniyaab",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ُمعدنياب"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mineralvatten"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "agua mineral"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "agua mineralizada"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "minerálna voda"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "minerálka"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mineralna voda"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "word": "madini"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кисела вода"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "минерална вода"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kisela voda"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mineralna voda"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "word": "น้ำแร่"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "word": "оби маъданӣ"
    },
    {
      "lang": "タタール語",
      "lang_code": "tt",
      "word": "минераль су"
    },
    {
      "lang": "タミル語",
      "lang_code": "ta",
      "word": "கனிம நீர்"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "minerálka"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "minerální voda"
    },
    {
      "lang": "チベット語",
      "lang_code": "bo",
      "word": "གཏེར་ཆུ"
    },
    {
      "lang": "広東語",
      "lang_code": "yue",
      "word": "礦泉水"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "kuàngquánshuǐ",
      "word": "礦泉水"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "광천수(鑛泉水)"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "미네랄 워터"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "neuter",
        "common"
      ],
      "word": "danskvand"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "neuter",
        "common"
      ],
      "word": "mineralvand"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Mineralwasser"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Wasser"
    },
    {
      "lang": "トルクメン語",
      "lang_code": "tk",
      "word": "mineral suw"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "maden suyu"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "mineralli su"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "soda"
    },
    {
      "lang": "ニーノシュク",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mineralvatn"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mineralvann"
    },
    {
      "lang": "パシュトー語",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "ma'dani obə",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "معدني اوبه"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "word": "ur mineral"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "ásványvíz"
    },
    {
      "lang": "ビルマ語",
      "lang_code": "my",
      "word": "တွင်းထွက်ရေ"
    },
    {
      "lang": "ビルマ語",
      "lang_code": "my",
      "word": "ဓာတ်သတ္တုရေ"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "खनिज जल"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "मिनरल वॉटर"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "मिनरल वाटर"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kivennäisvesi"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "mineraalivesi"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "lähdevesi"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "eau minérale"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "минера́лна вода́"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "nước khoáng"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "máyim minerálim",
      "word": "מַיִם מִינֶרָלִיִים \\ מים מינרלים"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мінера́льная вада́"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мінера́лка"
    },
    {
      "lang": "ダリー語",
      "lang_code": "prs",
      "word": "آبِ مَعْدَنِی"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "word": "آبِ مَعْدَنی"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "word": "খনিজ পানি"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "woda mineralna"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "água mineral"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кисела́ вода"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "минера́лна вода"
    },
    {
      "lang": "マルタ語",
      "lang_code": "mt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ilma minerali"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "air mineral"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "air semulajadi"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "word": "рашаан ус"
    },
    {
      "lang": "ラーオ語",
      "lang_code": "lo",
      "word": "ນ້ຳແຣ່"
    },
    {
      "lang": "ラーオ語",
      "lang_code": "lo",
      "word": "ນ້ຳແຮ່"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aqua medicata"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mineralūdens"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mineralinis vanduo"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "apă minerală"
    },
    {
      "lang": "ルクセンブルク語",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Mineralwaasser"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "минера́льная вода́"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "минера́лка"
    }
  ],
  "word": "ミネラルウオーター"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語 英語由来",
    "日本語_英語借用語"
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語 mineral water からの借用語"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 飲料"
      ],
      "glosses": [
        "無機塩類を多く含む水。特にボトルに入っているそのような飲料水。"
      ],
      "raw_tags": [
        "飲料"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ミネラルウオーター",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[mìnérárúúóꜜòtàà]",
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʲine̞ɾa̠ɾɯ̟ᵝːo̞ːta̠ː]"
    },
    {
      "form": "ミネラルウオーター",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ölkelduvatn"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uisce mianraí"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "agua mineral"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "word": "mineral su"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "word": "mineraalwater"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مَاء مَعْدِنِيّ"
    },
    {
      "lang": "アラビア語モロッコ方言",
      "lang_code": "ary",
      "roman": "mā maʕdini",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ما معدني"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ujë mineral"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "հանքային ջուր"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "acqua minerale"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "מינעראַל־וואַסער"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "air mineral"
    },
    {
      "lang": "ウイグル語",
      "lang_code": "ug",
      "word": "مىنېرال سۇ"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dŵr mineral"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dŵr mwynol"
    },
    {
      "lang": "ヴォラピュク",
      "lang_code": "vo",
      "word": "minavat"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мінера́льна вода́"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мінера́лка"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "mineral suv"
    },
    {
      "lang": "ウドムルト語",
      "lang_code": "udm",
      "word": "муиз ву"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مَعْدَنی پانی"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مِنْرَل واٹَر"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "mineral water"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "mineraalvesi"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "mineralakvo"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mineraalwater"
    },
    {
      "lang": "オリヤー語",
      "lang_code": "or",
      "word": "ଖଣିଜ ଜଳ"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "word": "минерал су"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aigua mineral"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "auga mineral"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "μεταλλικό νερό"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "минерал суу"
    },
    {
      "lang": "クメール語",
      "lang_code": "km",
      "word": "ទឹកខនិជ"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "მინერალური წყალი"
    },
    {
      "lang": "クルマンジー",
      "lang_code": "kmr",
      "word": "ava mîneral"
    },
    {
      "lang": "クルマンジー",
      "lang_code": "kmr",
      "word": "ava madenî"
    },
    {
      "lang": "クルマンジー",
      "lang_code": "kmr",
      "word": "ava berbesî"
    },
    {
      "lang": "シンド語",
      "lang_code": "sd",
      "roman": "maediniyaab",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ُمعدنياب"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mineralvatten"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "agua mineral"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "agua mineralizada"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "minerálna voda"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "minerálka"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mineralna voda"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "word": "madini"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кисела вода"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "минерална вода"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kisela voda"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mineralna voda"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "word": "น้ำแร่"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "word": "оби маъданӣ"
    },
    {
      "lang": "タタール語",
      "lang_code": "tt",
      "word": "минераль су"
    },
    {
      "lang": "タミル語",
      "lang_code": "ta",
      "word": "கனிம நீர்"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "minerálka"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "minerální voda"
    },
    {
      "lang": "チベット語",
      "lang_code": "bo",
      "word": "གཏེར་ཆུ"
    },
    {
      "lang": "広東語",
      "lang_code": "yue",
      "word": "礦泉水"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "kuàngquánshuǐ",
      "word": "礦泉水"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "광천수(鑛泉水)"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "미네랄 워터"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "neuter",
        "common"
      ],
      "word": "danskvand"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "neuter",
        "common"
      ],
      "word": "mineralvand"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Mineralwasser"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Wasser"
    },
    {
      "lang": "トルクメン語",
      "lang_code": "tk",
      "word": "mineral suw"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "maden suyu"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "mineralli su"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "soda"
    },
    {
      "lang": "ニーノシュク",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mineralvatn"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mineralvann"
    },
    {
      "lang": "パシュトー語",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "ma'dani obə",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "معدني اوبه"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "word": "ur mineral"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "ásványvíz"
    },
    {
      "lang": "ビルマ語",
      "lang_code": "my",
      "word": "တွင်းထွက်ရေ"
    },
    {
      "lang": "ビルマ語",
      "lang_code": "my",
      "word": "ဓာတ်သတ္တုရေ"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "खनिज जल"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "मिनरल वॉटर"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "मिनरल वाटर"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kivennäisvesi"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "mineraalivesi"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "lähdevesi"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "eau minérale"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "минера́лна вода́"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "nước khoáng"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "máyim minerálim",
      "word": "מַיִם מִינֶרָלִיִים \\ מים מינרלים"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мінера́льная вада́"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мінера́лка"
    },
    {
      "lang": "ダリー語",
      "lang_code": "prs",
      "word": "آبِ مَعْدَنِی"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "word": "آبِ مَعْدَنی"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "word": "খনিজ পানি"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "woda mineralna"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "água mineral"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кисела́ вода"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "минера́лна вода"
    },
    {
      "lang": "マルタ語",
      "lang_code": "mt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ilma minerali"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "air mineral"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "air semulajadi"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "word": "рашаан ус"
    },
    {
      "lang": "ラーオ語",
      "lang_code": "lo",
      "word": "ນ້ຳແຣ່"
    },
    {
      "lang": "ラーオ語",
      "lang_code": "lo",
      "word": "ນ້ຳແຮ່"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aqua medicata"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mineralūdens"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mineralinis vanduo"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "apă minerală"
    },
    {
      "lang": "ルクセンブルク語",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Mineralwaasser"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "минера́льная вода́"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "минера́лка"
    }
  ],
  "word": "ミネラルウオーター"
}

Download raw JSONL data for ミネラルウオーター meaning in 日本語 (10.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the jawiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.