See マラソン in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ハーフマラソン"
},
{
"word": "ウルトラマラソン"
},
{
"word": "車椅子マラソン"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 陸上競技",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"陸上競技の種目のひとつで、42.195キロメートルを走るのにかかる時間を競う競技。"
],
"id": "ja-マラソン-ja-noun-4u3jbthV",
"topics": [
"athletics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 俗語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"長距離走。"
],
"id": "ja-マラソン-ja-noun-FpRrI~89",
"tags": [
"slang"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "その年の株主総会は総会屋の介入があり、マラソン株主総会といわれた。"
}
],
"glosses": [
"（語義1より転じて、言葉の前に修飾的について）通常時に比べ、相当に長時間のもの。"
],
"id": "ja-マラソン-ja-noun-M-bhh4aN"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "フルマラソン"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maratón"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"roman": "maaraathuun",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ماراثون"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maratona"
},
{
"lang": "イド語",
"lang_code": "io",
"word": "maratono"
},
{
"lang": "インターリングア",
"lang_code": "ia",
"word": "Marathon"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"word": "марафо́н"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "marathon"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "maratono"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marathon"
},
{
"lang": "カザフ語",
"lang_code": "kk",
"word": "марафон"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marató"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"word": "μαραθώνιος"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "maraton"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maratón"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ма̏рато̄н"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mȁratōn"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "มาราธอน"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maraton"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maratón"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "馬拉松"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "mǎlāsōng",
"word": "马拉松"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "마라톤"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"tags": [
"neuter",
"common"
],
"word": "maraton"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Marathon"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "maraton"
},
{
"lang": "ブークモール",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "maraton"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "maraton"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "maraton"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marathon"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "маратон"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maraton"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maratona"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "маратон"
},
{
"lang": "マルタ語",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maratona"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"word": "Marathon"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maratons"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "maraton"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"word": "марафо́н"
}
],
"word": "マラソン"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞"
],
"derived": [
{
"word": "ハーフマラソン"
},
{
"word": "ウルトラマラソン"
},
{
"word": "車椅子マラソン"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 陸上競技"
],
"glosses": [
"陸上競技の種目のひとつで、42.195キロメートルを走るのにかかる時間を競う競技。"
],
"topics": [
"athletics"
]
},
{
"categories": [
"日本語 俗語"
],
"glosses": [
"長距離走。"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "その年の株主総会は総会屋の介入があり、マラソン株主総会といわれた。"
}
],
"glosses": [
"（語義1より転じて、言葉の前に修飾的について）通常時に比べ、相当に長時間のもの。"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "フルマラソン"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maratón"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"roman": "maaraathuun",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ماراثون"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maratona"
},
{
"lang": "イド語",
"lang_code": "io",
"word": "maratono"
},
{
"lang": "インターリングア",
"lang_code": "ia",
"word": "Marathon"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"word": "марафо́н"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "marathon"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "maratono"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marathon"
},
{
"lang": "カザフ語",
"lang_code": "kk",
"word": "марафон"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marató"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"word": "μαραθώνιος"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "maraton"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maratón"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ма̏рато̄н"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mȁratōn"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "มาราธอน"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maraton"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maratón"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "馬拉松"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "mǎlāsōng",
"word": "马拉松"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "마라톤"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"tags": [
"neuter",
"common"
],
"word": "maraton"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Marathon"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "maraton"
},
{
"lang": "ブークモール",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "maraton"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "maraton"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "maraton"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marathon"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "маратон"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maraton"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maratona"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "маратон"
},
{
"lang": "マルタ語",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maratona"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"word": "Marathon"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maratons"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "maraton"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"word": "марафо́н"
}
],
"word": "マラソン"
}
Download raw JSONL data for マラソン meaning in 日本語 (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-10 from the jawiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.