"マグリブ" meaning in 日本語

See マグリブ in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

  1. アラブ諸国の西側の地域で、主にモロッコ、アルジェリア、チュニジア、西サハラを指し、リビアやモーリタニアも含めることもある。 Tags: Africa, place
    Sense id: ja-マグリブ-ja-name-v9Qb1Wkq Categories (other): 日本語 アフリカ, 日本語 地名
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (固有名詞): Məğrib (アゼルバイジャン語), اَلْمَغْرِب [masculine] (アラビア語), اَلْمَغْرِب اَلْعَرَبِيّ [masculine] (アラビア語), Magreb [masculine] (アルバニア語), Մաղրիբ (アルメニア語), Magreb (イタリア語), Maghrib (インドネシア語), مەغرىب (ウイグル語), Магри́б [masculine] (ウクライナ語), Magʻrib (ウズベク語), مغرب (maġrib) [masculine] (ウルドゥー語), Magrebo (エスペラント), Magrèb [masculine] (オック語), Maghreb [masculine] (オランダ語), Мағриб (カザフ語), Magrib [masculine] (カタルーニャ語), Magreb [masculine] (ガリシア語), Μαγκρέμπ (ギリシア語), Μπαρμπαριά [feminine] (ギリシア語), Mexrib (クルマンジー), მაღრიბი (グルジア語), Magreb [masculine] (スペイン語), Мағриб (タジク語), Мәгъриб (タタール語), Maghreb (デンマーク語), Mağrip (トルコ語), Maghreb [neuter] (ドイツ語), مغرب (maǧréb) [masculine] (パシュトー語), मग़रिब [masculine] (ヒンディー語), मग़रेब [masculine] (ヒンディー語), मगरब [masculine] (ヒンディー語), Maghreb (フィンランド語), Maghreb [masculine] (フランス語), Магре́б [masculine] (ブルガリア語), מגרב (ヘブライ語), Магры́б [masculine] (ベラルーシ語), মাগরেব (ベンガル語), مغرب عربی (mağreb-e 'arabi) (ペルシア語), مغرب (mağreb) (ペルシア語), Magrebe [masculine] (ポルトガル語), Maghreb (マレー語), Магри́б [masculine] (ロシア語), 馬格里布 (Mǎgélǐbù) (中国語), 마그레브 (朝鮮語), Maghreb (英語), Maghrib (英語)

Noun

  1. マグリブ礼拝。
    Sense id: ja-マグリブ-ja-noun-L4XxD5Yl Categories (other): 日本語 イスラム教 Topics: Islam
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "マシュリク"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 アラビア語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 固有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_アラビア語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "アラビア語 مَغْرِب (maḡrib) からの借用語"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 アフリカ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 地名",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "アラブ諸国の西側の地域で、主にモロッコ、アルジェリア、チュニジア、西サハラを指し、リビアやモーリタニアも含めることもある。"
      ],
      "id": "ja-マグリブ-ja-name-v9Qb1Wkq",
      "tags": [
        "Africa",
        "place"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "固有名詞",
      "word": "Məğrib"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "固有名詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "اَلْمَغْرِب"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "固有名詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "اَلْمَغْرِب اَلْعَرَبِيّ"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "固有名詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Magreb"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "固有名詞",
      "word": "Մաղրիբ"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "固有名詞",
      "word": "Magreb"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "固有名詞",
      "word": "Maghrib"
    },
    {
      "lang": "ウイグル語",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "固有名詞",
      "word": "مەغرىب"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "固有名詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Магри́б"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "固有名詞",
      "word": "Magʻrib"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "maġrib",
      "sense": "固有名詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مغرب"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "固有名詞",
      "word": "Maghreb"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "固有名詞",
      "word": "Maghrib"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "固有名詞",
      "word": "Magrebo"
    },
    {
      "lang": "オック語",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "固有名詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Magrèb"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "固有名詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Maghreb"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "固有名詞",
      "word": "Мағриб"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "固有名詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Magrib"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "固有名詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Magreb"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "固有名詞",
      "word": "Μαγκρέμπ"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "固有名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Μπαρμπαριά"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "固有名詞",
      "word": "მაღრიბი"
    },
    {
      "lang": "クルマンジー",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "固有名詞",
      "word": "Mexrib"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "固有名詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Magreb"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "固有名詞",
      "word": "Мағриб"
    },
    {
      "lang": "タタール語",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "固有名詞",
      "word": "Мәгъриб"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Mǎgélǐbù",
      "sense": "固有名詞",
      "word": "馬格里布"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "固有名詞",
      "word": "마그레브"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "固有名詞",
      "word": "Maghreb"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "固有名詞",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Maghreb"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "固有名詞",
      "word": "Mağrip"
    },
    {
      "lang": "パシュトー語",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "maǧréb",
      "sense": "固有名詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مغرب"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "固有名詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "मग़रिब"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "固有名詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "मग़रेब"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "固有名詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "मगरब"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "固有名詞",
      "word": "Maghreb"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "固有名詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Maghreb"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "固有名詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Магре́б"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "sense": "固有名詞",
      "word": "מגרב"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "固有名詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Магры́б"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "固有名詞",
      "word": "মাগরেব"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "mağreb-e 'arabi",
      "sense": "固有名詞",
      "word": "مغرب عربی"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "mağreb",
      "sense": "固有名詞",
      "word": "مغرب"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "固有名詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Magrebe"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "固有名詞",
      "word": "Maghreb"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "固有名詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Магри́б"
    }
  ],
  "word": "マグリブ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 アラビア語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_アラビア語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "アラビア語 مَغْرِب (maḡrib) からの借用語"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 イスラム教",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "マグリブ礼拝。"
      ],
      "id": "ja-マグリブ-ja-noun-L4XxD5Yl",
      "topics": [
        "Islam"
      ]
    }
  ],
  "word": "マグリブ"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "マシュリク"
    }
  ],
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 アラビア語由来",
    "日本語 固有名詞",
    "日本語_アラビア語借用語"
  ],
  "etymology_texts": [
    "アラビア語 مَغْرِب (maḡrib) からの借用語"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 アフリカ",
        "日本語 地名"
      ],
      "glosses": [
        "アラブ諸国の西側の地域で、主にモロッコ、アルジェリア、チュニジア、西サハラを指し、リビアやモーリタニアも含めることもある。"
      ],
      "tags": [
        "Africa",
        "place"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "固有名詞",
      "word": "Məğrib"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "固有名詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "اَلْمَغْرِب"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "固有名詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "اَلْمَغْرِب اَلْعَرَبِيّ"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "固有名詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Magreb"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "固有名詞",
      "word": "Մաղրիբ"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "固有名詞",
      "word": "Magreb"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "固有名詞",
      "word": "Maghrib"
    },
    {
      "lang": "ウイグル語",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "固有名詞",
      "word": "مەغرىب"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "固有名詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Магри́б"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "固有名詞",
      "word": "Magʻrib"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "maġrib",
      "sense": "固有名詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مغرب"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "固有名詞",
      "word": "Maghreb"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "固有名詞",
      "word": "Maghrib"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "固有名詞",
      "word": "Magrebo"
    },
    {
      "lang": "オック語",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "固有名詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Magrèb"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "固有名詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Maghreb"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "固有名詞",
      "word": "Мағриб"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "固有名詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Magrib"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "固有名詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Magreb"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "固有名詞",
      "word": "Μαγκρέμπ"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "固有名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Μπαρμπαριά"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "固有名詞",
      "word": "მაღრიბი"
    },
    {
      "lang": "クルマンジー",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "固有名詞",
      "word": "Mexrib"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "固有名詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Magreb"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "固有名詞",
      "word": "Мағриб"
    },
    {
      "lang": "タタール語",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "固有名詞",
      "word": "Мәгъриб"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Mǎgélǐbù",
      "sense": "固有名詞",
      "word": "馬格里布"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "固有名詞",
      "word": "마그레브"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "固有名詞",
      "word": "Maghreb"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "固有名詞",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Maghreb"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "固有名詞",
      "word": "Mağrip"
    },
    {
      "lang": "パシュトー語",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "maǧréb",
      "sense": "固有名詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مغرب"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "固有名詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "मग़रिब"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "固有名詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "मग़रेब"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "固有名詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "मगरब"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "固有名詞",
      "word": "Maghreb"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "固有名詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Maghreb"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "固有名詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Магре́б"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "sense": "固有名詞",
      "word": "מגרב"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "固有名詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Магры́б"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "固有名詞",
      "word": "মাগরেব"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "mağreb-e 'arabi",
      "sense": "固有名詞",
      "word": "مغرب عربی"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "mağreb",
      "sense": "固有名詞",
      "word": "مغرب"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "固有名詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Magrebe"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "固有名詞",
      "word": "Maghreb"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "固有名詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Магри́б"
    }
  ],
  "word": "マグリブ"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 アラビア語由来",
    "日本語 名詞",
    "日本語_アラビア語借用語"
  ],
  "etymology_texts": [
    "アラビア語 مَغْرِب (maḡrib) からの借用語"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 イスラム教"
      ],
      "glosses": [
        "マグリブ礼拝。"
      ],
      "topics": [
        "Islam"
      ]
    }
  ],
  "word": "マグリブ"
}

Download raw JSONL data for マグリブ meaning in 日本語 (6.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the jawiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.