"ポーカーフェイス" meaning in 日本語

See ポーカーフェイス in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [po̞ːka̠ːɸe̞ːsɨᵝ]
  1. 感情を表に出さず表情を変えない顔。無表情な顔。
    Sense id: ja-ポーカーフェイス-ja-noun-5okAMjqN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ポーカーフェース Translations: poker face (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_ポーカー",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語poker face ⁽ᵉⁿ⁾より。トランプゲームのポーカーにおいて自分の手札や考えを悟られないよう表情を無くそうとすることに由来。"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "ポーカーフェース"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(中曽根康弘、 第98回国会 衆議院 大蔵委員会 第16号 昭和58年4月26日)",
          "text": "あれだけの超弩級兵器を持っておる双方になると、ある意味においてはポーカーフェイスでやっているという点もなきにしもあらずだろうと思います。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "感情を表に出さず表情を変えない顔。無表情な顔。"
      ],
      "id": "ja-ポーカーフェイス-ja-noun-5okAMjqN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ポーカーフェース",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[pòókááféꜜèsù]",
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[po̞ːka̠ːɸe̞ːsɨᵝ]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "poker face"
    }
  ],
  "word": "ポーカーフェイス"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語_ポーカー",
    "日本語_英語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語poker face ⁽ᵉⁿ⁾より。トランプゲームのポーカーにおいて自分の手札や考えを悟られないよう表情を無くそうとすることに由来。"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "ポーカーフェース"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(中曽根康弘、 第98回国会 衆議院 大蔵委員会 第16号 昭和58年4月26日)",
          "text": "あれだけの超弩級兵器を持っておる双方になると、ある意味においてはポーカーフェイスでやっているという点もなきにしもあらずだろうと思います。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "感情を表に出さず表情を変えない顔。無表情な顔。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ポーカーフェース",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[pòókááféꜜèsù]",
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[po̞ːka̠ːɸe̞ːsɨᵝ]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "poker face"
    }
  ],
  "word": "ポーカーフェイス"
}

Download raw JSONL data for ポーカーフェイス meaning in 日本語 (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.