See ホーショール in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語_モンゴル語由来", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "モンゴル語хуушуур (khuushuur) / ᠬᠤᠤᠱᠤᠤᠷ (quušuur)" ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語 料理", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "小麦粉を練った生地に羊肉や挽き肉などを包み、油脂で揚げたモンゴル料理。" ], "id": "ja-ホーショール-ja-noun-qb8hmHl8", "ruby": [ [ "練", "ね" ], [ "包", "つつ" ], [ "揚", "あ" ] ], "topics": [ "cuisine" ] } ], "translations": [ { "lang": "アゼルバイジャン語", "lang_code": "az", "word": "xuşur" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "word": "khuushuur" }, { "lang": "インドネシア語", "lang_code": "id", "word": "khuushuur" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "word": "хушу́р" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "khuushuur" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "huushuur" }, { "lang": "カタルーニャ語", "lang_code": "ca", "word": "khuushuur" }, { "lang": "クルド語", "lang_code": "ku", "word": "xûşûr" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "word": "khuushuur" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "word": "chušúr" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "hézǐ", "word": "合子" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "word": "후슈르" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "word": "Chuuschuur" }, { "lang": "トゥバ語", "lang_code": "tyv", "word": "хуужуур" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "word": "khuushuur" }, { "lang": "ブリヤート語", "lang_code": "bua", "word": "хуушуур" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "word": "khuushuur" }, { "lang": "モンゴル語", "lang_code": "mn", "word": "хуушуур" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "word": "хушу́р" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "word": "хушу́ур" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "word": "хуушу́ур" } ], "word": "ホーショール" }
{ "categories": [ "日本語", "日本語 名詞", "日本語_モンゴル語由来" ], "etymology_texts": [ "モンゴル語хуушуур (khuushuur) / ᠬᠤᠤᠱᠤᠤᠷ (quušuur)" ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "日本語 料理" ], "glosses": [ "小麦粉を練った生地に羊肉や挽き肉などを包み、油脂で揚げたモンゴル料理。" ], "ruby": [ [ "練", "ね" ], [ "包", "つつ" ], [ "揚", "あ" ] ], "topics": [ "cuisine" ] } ], "translations": [ { "lang": "アゼルバイジャン語", "lang_code": "az", "word": "xuşur" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "word": "khuushuur" }, { "lang": "インドネシア語", "lang_code": "id", "word": "khuushuur" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "word": "хушу́р" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "khuushuur" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "huushuur" }, { "lang": "カタルーニャ語", "lang_code": "ca", "word": "khuushuur" }, { "lang": "クルド語", "lang_code": "ku", "word": "xûşûr" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "word": "khuushuur" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "word": "chušúr" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "hézǐ", "word": "合子" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "word": "후슈르" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "word": "Chuuschuur" }, { "lang": "トゥバ語", "lang_code": "tyv", "word": "хуужуур" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "word": "khuushuur" }, { "lang": "ブリヤート語", "lang_code": "bua", "word": "хуушуур" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "word": "khuushuur" }, { "lang": "モンゴル語", "lang_code": "mn", "word": "хуушуур" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "word": "хушу́р" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "word": "хушу́ур" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "word": "хуушу́ур" } ], "word": "ホーショール" }
Download raw JSONL data for ホーショール meaning in 日本語 (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the jawiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.