"ベランダ" meaning in 日本語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ヒンディー語 必要な用語 ネイティブ 文字",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 季語 夏",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_ヒンディー語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_ポルトガル語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "< ヒンディー語[文字 needed] (varandā) < ポルトガル語varanda",
    "< ポルトガル語varanda < ヒンディー語बरामदा (barāmdā) 又は बरण्डा (baraṇḍā)"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "バルコニー"
    },
    {
      "word": "テラス"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "洋風建築で、母屋から張り出し、縁や柵で囲まれて屋根をもつ露台。"
      ],
      "id": "ja-ベランダ-ja-noun-QqPNu7lc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ベランダ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[bèráńdá]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[be̞ɾã̠nda̠]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "verönd"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "شرفة"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "barāmada",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "برامدہ"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "baraṇḍā",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "برنڈا"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "veranda"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "verandah"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "veranda"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вѐра̄нда"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vèrānda"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "veranda"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Veranda"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "veranda"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "veranda"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "barāmada",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "बरामदा"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "baraṇḍā",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "बरण्डा"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kuisti"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "veranta"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "bar-āmadeh",
      "word": "برآمده"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "weranda"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "varanda"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "baramda"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вера́нда"
    }
  ],
  "word": "ベランダ"
}

{
  "categories": [
    "ヒンディー語 必要な用語 ネイティブ 文字",
    "ポルトガル語 赤リンク",
    "ポルトガル語 赤リンク/m",
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語 季語 夏",
    "日本語_ヒンディー語由来",
    "日本語_ポルトガル語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "< ヒンディー語[文字 needed] (varandā) < ポルトガル語varanda",
    "< ポルトガル語varanda < ヒンディー語बरामदा (barāmdā) 又は बरण्डा (baraṇḍā)"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "バルコニー"
    },
    {
      "word": "テラス"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "洋風建築で、母屋から張り出し、縁や柵で囲まれて屋根をもつ露台。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ベランダ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[bèráńdá]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[be̞ɾã̠nda̠]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "verönd"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "شرفة"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "barāmada",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "برامدہ"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "baraṇḍā",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "برنڈا"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "veranda"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "verandah"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "veranda"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вѐра̄нда"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vèrānda"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "veranda"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Veranda"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "veranda"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "veranda"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "barāmada",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "बरामदा"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "baraṇḍā",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "बरण्डा"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kuisti"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "veranta"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "bar-āmadeh",
      "word": "برآمده"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "weranda"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "varanda"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "baramda"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вера́нда"
    }
  ],
  "word": "ベランダ"
}