"フェンシング" meaning in 日本語

See フェンシング in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. 中世後期のヨーロッパで発生・発展した、刺突用片手剣による、護身と決闘のための西洋剣術。中世ヨーロッパの騎士が編み出した刺突用片手剣の技芸が、訓練や模擬試合に導入される形で、15世紀頃に発生したもの。西洋剣術の代表的な一つ。
    Sense id: ja-フェンシング-ja-noun-GgbJ-DIE
  2. 近代スポーツ競技としてのフェンシング。スポーツフェンシング、フェンシング競技ともいう。金網のマスクと白いユニフォームを装着し、刃が無い細身の片手剣を持った2人の選手(剣士)が、直線的な一定区域内で相対して、突き技と斬り技で勝敗を争う形式の、フェンシング競技。剣の形状や有効面(得点対象となる身体部位)の違いなどによって、フルーレ、エペ、サーブルの3種に分けられる。
    Sense id: ja-フェンシング-ja-noun-DiUHHl3g
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 剣士, 西洋剣術, フルーレ, エペ, サーブル Translations: pionsóireacht (アイルランド語), w:ga (アイルランド語), skermsport (アフリカーンス語), skermkuns (アフリカーンス語), w:af (アフリカーンス語), مبارزة سيف الشيش (アラビア語), scherma [feminine] (イタリア語), anggar (インドネシア語), cleddyfa (ウェールズ語), w:cy (ウェールズ語), skermo (エスペラント), schermen (オランダ語), esgrima [feminine] (カタルーニャ語), fäktning (スウェーデン語), esgrima [feminine] (スペイン語), мачевање (セルビア語), w:sr (セルビア語), šerm (チェコ語), w:cs [masculine] (チェコ語), fægtning [neuter] (デンマーク語), eskrim (トルコ語), Fechten [neuter] (ドイツ語), fekting (ノルウェー語(ノルウェー語(ブークモール))), w:nb (ノルウェー語(ノルウェー語(ブークモール))), vívás (ハンガリー語), तलवारबाजी (ヒンディー語), miekkailu (フィンランド語), w:fi (フィンランド語), escrime [feminine] (フランス語), фехтовка (ブルガリア語), w:bg [feminine] (ブルガリア語), סייף (ヘブライ語), đấu kiếm (ベトナム語), w:vi (ベトナム語), شمشیربازی (ペルシア語), esgrima [feminine] (ポルトガル語), szermierka (ポーランド語), ars (ラテン語), gladii (ラテン語), gladiatoria (ラテン語), gladiatura (ラテン語), rudiaria (ラテン語), in (ラテン語), Olympiis (ラテン語), scrimă (ルーマニア語), фехтование [neuter] (ロシア語), 擊劍 [Traditional Chinese] (中国語), 击剑 [Simplified Chinese] (中国語), ξιφασκία [feminine] (現代ギリシア語), fencing (英語), competitive (英語), Olympic (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "フェンシング",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 フェンシング",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 外来語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語 \"fencing\" の音写。"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "剣士"
    },
    {
      "word": "西洋剣術"
    },
    {
      "word": "フルーレ"
    },
    {
      "word": "エペ"
    },
    {
      "word": "サーブル"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "中世後期のヨーロッパで発生・発展した、刺突用片手剣による、護身と決闘のための西洋剣術。中世ヨーロッパの騎士が編み出した刺突用片手剣の技芸が、訓練や模擬試合に導入される形で、15世紀頃に発生したもの。西洋剣術の代表的な一つ。"
      ],
      "id": "ja-フェンシング-ja-noun-GgbJ-DIE"
    },
    {
      "glosses": [
        "近代スポーツ競技としてのフェンシング。スポーツフェンシング、フェンシング競技ともいう。金網のマスクと白いユニフォームを装着し、刃が無い細身の片手剣を持った2人の選手(剣士)が、直線的な一定区域内で相対して、突き技と斬り技で勝敗を争う形式の、フェンシング競技。剣の形状や有効面(得点対象となる身体部位)の違いなどによって、フルーレ、エペ、サーブルの3種に分けられる。"
      ],
      "id": "ja-フェンシング-ja-noun-DiUHHl3g"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "word": "pionsóireacht"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "word": "w:ga"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "word": "skermsport"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "word": "skermkuns"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "word": "w:af"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "word": "مبارزة سيف الشيش"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "scherma"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "anggar"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "word": "cleddyfa"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "word": "w:cy"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "fencing"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "competitive"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Olympic"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "word": "skermo"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "schermen"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "esgrima"
    },
    {
      "lang": "現代ギリシア語",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ξιφασκία"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "fäktning"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "esgrima"
    },
    {
      "lang": "セルビア語",
      "lang_code": "sr",
      "word": "мачевање"
    },
    {
      "lang": "セルビア語",
      "lang_code": "sr",
      "word": "w:sr"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "word": "šerm"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "w:cs"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "擊劍"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "击剑"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fægtning"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Fechten"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "eskrim"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語(ノルウェー語(ブークモール))",
      "word": "fekting"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語(ノルウェー語(ブークモール))",
      "word": "w:nb"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "vívás"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "word": "तलवारबाजी"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "miekkailu"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "w:fi"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "escrime"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "word": "фехтовка"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "w:bg"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "đấu kiếm"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "w:vi"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "word": "סייף"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "word": "شمشیربازی"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "word": "szermierka"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "esgrima"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "word": "ars"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "word": "gladii"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "word": "gladiatoria"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "word": "gladiatura"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "word": "rudiaria"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "word": "in"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "word": "Olympiis"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "scrimă"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "фехтование"
    }
  ],
  "word": "フェンシング"
}
{
  "categories": [
    "フェンシング",
    "日本語",
    "日本語 フェンシング",
    "日本語 名詞",
    "日本語 外来語"
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語 \"fencing\" の音写。"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "剣士"
    },
    {
      "word": "西洋剣術"
    },
    {
      "word": "フルーレ"
    },
    {
      "word": "エペ"
    },
    {
      "word": "サーブル"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "中世後期のヨーロッパで発生・発展した、刺突用片手剣による、護身と決闘のための西洋剣術。中世ヨーロッパの騎士が編み出した刺突用片手剣の技芸が、訓練や模擬試合に導入される形で、15世紀頃に発生したもの。西洋剣術の代表的な一つ。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "近代スポーツ競技としてのフェンシング。スポーツフェンシング、フェンシング競技ともいう。金網のマスクと白いユニフォームを装着し、刃が無い細身の片手剣を持った2人の選手(剣士)が、直線的な一定区域内で相対して、突き技と斬り技で勝敗を争う形式の、フェンシング競技。剣の形状や有効面(得点対象となる身体部位)の違いなどによって、フルーレ、エペ、サーブルの3種に分けられる。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "word": "pionsóireacht"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "word": "w:ga"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "word": "skermsport"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "word": "skermkuns"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "word": "w:af"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "word": "مبارزة سيف الشيش"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "scherma"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "anggar"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "word": "cleddyfa"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "word": "w:cy"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "fencing"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "competitive"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Olympic"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "word": "skermo"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "schermen"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "esgrima"
    },
    {
      "lang": "現代ギリシア語",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ξιφασκία"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "fäktning"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "esgrima"
    },
    {
      "lang": "セルビア語",
      "lang_code": "sr",
      "word": "мачевање"
    },
    {
      "lang": "セルビア語",
      "lang_code": "sr",
      "word": "w:sr"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "word": "šerm"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "w:cs"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "擊劍"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "击剑"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fægtning"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Fechten"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "eskrim"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語(ノルウェー語(ブークモール))",
      "word": "fekting"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語(ノルウェー語(ブークモール))",
      "word": "w:nb"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "vívás"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "word": "तलवारबाजी"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "miekkailu"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "w:fi"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "escrime"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "word": "фехтовка"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "w:bg"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "đấu kiếm"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "w:vi"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "word": "סייף"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "word": "شمشیربازی"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "word": "szermierka"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "esgrima"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "word": "ars"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "word": "gladii"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "word": "gladiatoria"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "word": "gladiatura"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "word": "rudiaria"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "word": "in"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "word": "Olympiis"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "scrimă"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "фехтование"
    }
  ],
  "word": "フェンシング"
}

Download raw JSONL data for フェンシング meaning in 日本語 (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-19 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.