See ヒル in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_英語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"英語 hill からの借用語"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 地形",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"丘。"
],
"id": "ja-ヒル-ja-noun-nhWB1SQ4",
"raw_tags": [
"地形"
]
}
],
"word": "ヒル"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_英語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"英語 hill からの借用語"
],
"forms": [
{
"form": "蛭"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 季語 夏",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 環形動物",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"環形動物ヒル綱の総称。吸血性の動物として知られる。"
],
"id": "ja-ヒル-ja-noun-OKAOl~bM",
"raw_tags": [
"環形動物",
"夏の季語"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"word": "iglur"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "sanguisuga"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "lintah"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"word": "п'явки"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "leech"
},
{
"lang": "沖縄語",
"lang_code": "ryu",
"word": "びーる"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "bloedzuiger (worm)"
},
{
"lang": "ケチュア語",
"lang_code": "qu",
"word": "yawar ch'unqaq"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "iglar"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "hirudinea"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"word": "pijavice"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"word": "pijavke"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"word": "пијавице"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "ทาก"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"word": "pijavice"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "蚂蟥"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "거머리"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"word": "igler"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "Egel"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "sülükler"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "juotikkaat"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "hirudinea"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"word": "пиявици"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "đỉa"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"word": "עלוקה"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"word": "pijawki"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"word": "sanguessuga"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"word": "пијавици"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"word": "dėlės"
},
{
"lang": "ルクセンブルク語",
"lang_code": "lb",
"word": "bluttsëffer"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"word": "пиявки"
}
],
"word": "ヒル"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_英語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"英語 hill からの借用語"
],
"forms": [
{
"form": "メトリックスラグ"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際単位系",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 物理学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"国際単位系 (SI) における質量の単位。記号はhyl。メトリックスラグに同じ。"
],
"id": "ja-ヒル-ja-noun-ifSml36x",
"raw_tags": [
"国際単位系"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"word": "ヒル"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 英語由来",
"日本語_英語借用語"
],
"etymology_texts": [
"英語 hill からの借用語"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 地形"
],
"glosses": [
"丘。"
],
"raw_tags": [
"地形"
]
}
],
"word": "ヒル"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 英語由来",
"日本語_英語借用語"
],
"etymology_texts": [
"英語 hill からの借用語"
],
"forms": [
{
"form": "蛭"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 季語 夏",
"日本語 環形動物"
],
"glosses": [
"環形動物ヒル綱の総称。吸血性の動物として知られる。"
],
"raw_tags": [
"環形動物",
"夏の季語"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"word": "iglur"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "sanguisuga"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "lintah"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"word": "п'явки"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "leech"
},
{
"lang": "沖縄語",
"lang_code": "ryu",
"word": "びーる"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "bloedzuiger (worm)"
},
{
"lang": "ケチュア語",
"lang_code": "qu",
"word": "yawar ch'unqaq"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "iglar"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "hirudinea"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"word": "pijavice"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"word": "pijavke"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"word": "пијавице"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "ทาก"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"word": "pijavice"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "蚂蟥"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "거머리"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"word": "igler"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "Egel"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "sülükler"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "juotikkaat"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "hirudinea"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"word": "пиявици"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "đỉa"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"word": "עלוקה"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"word": "pijawki"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"word": "sanguessuga"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"word": "пијавици"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"word": "dėlės"
},
{
"lang": "ルクセンブルク語",
"lang_code": "lb",
"word": "bluttsëffer"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"word": "пиявки"
}
],
"word": "ヒル"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 英語由来",
"日本語_英語借用語"
],
"etymology_texts": [
"英語 hill からの借用語"
],
"forms": [
{
"form": "メトリックスラグ"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 国際単位系",
"日本語 物理学"
],
"glosses": [
"国際単位系 (SI) における質量の単位。記号はhyl。メトリックスラグに同じ。"
],
"raw_tags": [
"国際単位系"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"word": "ヒル"
}
Download raw JSONL data for ヒル meaning in 日本語 (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the jawiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.