"バヌアツ" meaning in 日本語

See バヌアツ in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

  1. 南太平洋に位置する島国。正式名称はバヌアツ共和国、首都はポートビラ。
    Sense id: ja-バヌアツ-ja-name-I7c3DNxV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ビスラマ語 Translations: Vanuatú [masculine] (アイルランド語), Poblacht Vanuatú [feminine] (アイルランド語), فَانْوَاتُو (fanwātū) [masculine] (アラビア語), Վանուատու (アルメニア語), Vanuatu (イタリア語), Vanuatu (インターリングア), Vanuatuo (エスペラント), Vanuatu (オランダ語), Vanuatu (カレンジン語), Vanuatu (カンバ語), Vanuatu (キクユ語), Βανουάτου [neuter] (ギリシア語), ვანუატუ (グルジア語), Vanuatu (スウェーデン語), Vanuatu (スペイン語), Vanuatu (スワヒリ語), Вануату [masculine] (セルビア・クロアチア語), Vanuatu [masculine] (セルビア・クロアチア語), วานูอาตู (タイ語), Banwatu (タガログ語), Vanuatu (チェコ語), Vanuatu (デンマーク語), Wanuatu (トルクメン語), Vanuatu (トルコ語), Vanuatu (ドイツ語), Banoʼáátʼoo (ナヴァホ語), Vanuatu (ノルウェー語), Vanuatu (ノルマン語), ʻĀinawohi (ハワイ語), Vanuatu (ビスラマ語), Vanuatu (フィンランド語), Vanuatu (フェロー語), Vanuatu (フランス語), Вануату [neuter] (ブルガリア語), Vanuatu (ブルトン語), Va-nu-a-tu (ベトナム語), ভানুয়াটু (ベンガル語), Vanuatu (ポルトガル語), Vanuatu [neuter] (ポーランド語), Вануату [neuter] (マケドニア語), Vanuatu (マルタ語), Vanuatu (メル語), Faniatu (ヨルバ語), Vanuatu (ルオ語), Vanuatu [neuter] (ルーマニア語), Вануату [feminine, neuter] (ロシア語), 瓦努阿圖 (中国語), 瓦努阿图 (Wǎnǔ'ātú) (中国語), 萬那杜 (Wànnàdù) (中国語), 바누아투 (朝鮮語), Vanuatu (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 オセアニアの国名",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 固有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "related": [
    {
      "word": "ビスラマ語"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "南太平洋に位置する島国。正式名称はバヌアツ共和国、首都はポートビラ。"
      ],
      "id": "ja-バヌアツ-ja-name-I7c3DNxV"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Vanuatú"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Poblacht Vanuatú"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "fanwātū",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "فَانْوَاتُو"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Վանուատու"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "Vanuatu"
    },
    {
      "lang": "インターリングア",
      "lang_code": "ia",
      "word": "Vanuatu"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Vanuatu"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Vanuatuo"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Vanuatu"
    },
    {
      "lang": "カレンジン語",
      "lang_code": "kln",
      "word": "Vanuatu"
    },
    {
      "lang": "カンバ語",
      "lang_code": "kam",
      "word": "Vanuatu"
    },
    {
      "lang": "キクユ語",
      "lang_code": "ki",
      "word": "Vanuatu"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Βανουάτου"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ვანუატუ"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Vanuatu"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "Vanuatu"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "word": "Vanuatu"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Вануату"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Vanuatu"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "word": "วานูอาตู"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "Banwatu"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Vanuatu"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "瓦努阿圖"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Wǎnǔ'ātú",
      "word": "瓦努阿图"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Wànnàdù",
      "word": "萬那杜"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "바누아투"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "Vanuatu"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Vanuatu"
    },
    {
      "lang": "トルクメン語",
      "lang_code": "tk",
      "word": "Wanuatu"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Vanuatu"
    },
    {
      "lang": "ナヴァホ語",
      "lang_code": "nv",
      "word": "Banoʼáátʼoo"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "word": "Vanuatu"
    },
    {
      "lang": "ノルマン語",
      "lang_code": "nrm",
      "word": "Vanuatu"
    },
    {
      "lang": "ハワイ語",
      "lang_code": "haw",
      "word": "ʻĀinawohi"
    },
    {
      "lang": "ビスラマ語",
      "lang_code": "bi",
      "word": "Vanuatu"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Vanuatu"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "word": "Vanuatu"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Vanuatu"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Вануату"
    },
    {
      "lang": "ブルトン語",
      "lang_code": "br",
      "word": "Vanuatu"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Va-nu-a-tu"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "word": "ভানুয়াটু"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Vanuatu"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Vanuatu"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Вануату"
    },
    {
      "lang": "マルタ語",
      "lang_code": "mt",
      "word": "Vanuatu"
    },
    {
      "lang": "メル語",
      "lang_code": "mer",
      "word": "Vanuatu"
    },
    {
      "lang": "ヨルバ語",
      "lang_code": "yo",
      "word": "Faniatu"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Vanuatu"
    },
    {
      "lang": "ルオ語",
      "lang_code": "luo",
      "word": "Vanuatu"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine",
        "neuter"
      ],
      "word": "Вануату"
    }
  ],
  "word": "バヌアツ"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 オセアニアの国名",
    "日本語 固有名詞"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "related": [
    {
      "word": "ビスラマ語"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "南太平洋に位置する島国。正式名称はバヌアツ共和国、首都はポートビラ。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Vanuatú"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Poblacht Vanuatú"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "fanwātū",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "فَانْوَاتُو"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Վանուատու"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "Vanuatu"
    },
    {
      "lang": "インターリングア",
      "lang_code": "ia",
      "word": "Vanuatu"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Vanuatu"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Vanuatuo"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Vanuatu"
    },
    {
      "lang": "カレンジン語",
      "lang_code": "kln",
      "word": "Vanuatu"
    },
    {
      "lang": "カンバ語",
      "lang_code": "kam",
      "word": "Vanuatu"
    },
    {
      "lang": "キクユ語",
      "lang_code": "ki",
      "word": "Vanuatu"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Βανουάτου"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ვანუატუ"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Vanuatu"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "Vanuatu"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "word": "Vanuatu"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Вануату"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Vanuatu"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "word": "วานูอาตู"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "Banwatu"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Vanuatu"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "瓦努阿圖"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Wǎnǔ'ātú",
      "word": "瓦努阿图"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Wànnàdù",
      "word": "萬那杜"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "바누아투"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "Vanuatu"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Vanuatu"
    },
    {
      "lang": "トルクメン語",
      "lang_code": "tk",
      "word": "Wanuatu"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Vanuatu"
    },
    {
      "lang": "ナヴァホ語",
      "lang_code": "nv",
      "word": "Banoʼáátʼoo"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "word": "Vanuatu"
    },
    {
      "lang": "ノルマン語",
      "lang_code": "nrm",
      "word": "Vanuatu"
    },
    {
      "lang": "ハワイ語",
      "lang_code": "haw",
      "word": "ʻĀinawohi"
    },
    {
      "lang": "ビスラマ語",
      "lang_code": "bi",
      "word": "Vanuatu"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Vanuatu"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "word": "Vanuatu"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Vanuatu"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Вануату"
    },
    {
      "lang": "ブルトン語",
      "lang_code": "br",
      "word": "Vanuatu"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Va-nu-a-tu"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "word": "ভানুয়াটু"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Vanuatu"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Vanuatu"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Вануату"
    },
    {
      "lang": "マルタ語",
      "lang_code": "mt",
      "word": "Vanuatu"
    },
    {
      "lang": "メル語",
      "lang_code": "mer",
      "word": "Vanuatu"
    },
    {
      "lang": "ヨルバ語",
      "lang_code": "yo",
      "word": "Faniatu"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Vanuatu"
    },
    {
      "lang": "ルオ語",
      "lang_code": "luo",
      "word": "Vanuatu"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine",
        "neuter"
      ],
      "word": "Вануату"
    }
  ],
  "word": "バヌアツ"
}

Download raw JSONL data for バヌアツ meaning in 日本語 (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-27 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.