See バナナ in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 バショウ科",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 果実",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "甘蕉"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "島バナナ"
},
{
"word": "モンキーバナナ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"バショウ科バショウ属に属する、食用品種群の総称。"
],
"id": "ja-バナナ-ja-noun-OqLy-3dd"
}
],
"sounds": [
{
"form": "ばなな",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[báꜜnànà]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ba̠na̠na̠]"
},
{
"form": "ばなな",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Nakadaka"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "banani"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bjúgaldin"
},
{
"lang": "アゼルバイジャン語",
"lang_code": "az",
"word": "banan"
},
{
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"word": "piesang"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"roman": "moz",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "موز"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"word": "banane"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"roman": "banan",
"word": "բանան"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"roman": "adamat'uz",
"word": "ադամաթուզ"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banana"
},
{
"lang": "イド語",
"lang_code": "io",
"word": "banano"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "pisang"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "banana"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ffrwchnedd"
},
{
"lang": "ウォロフ語",
"lang_code": "wo",
"word": "banaana"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"roman": "banán",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "банан"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "banana"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "banaan"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "banano"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banaan"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banana"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plàtan"
},
{
"lang": "キクユ語",
"lang_code": "ki",
"word": "irigũ"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"roman": "banána",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μπανάνα"
},
{
"lang": "クナ語",
"lang_code": "cuk",
"word": "madun"
},
{
"lang": "グルジア語",
"lang_code": "ka",
"roman": "banani",
"word": "ბანანი"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"word": "moz"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"word": "مۆز"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "banan"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "plátano"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "banana"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "banán"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banana"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"word": "ndizi"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"word": "ndizi"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бана́на"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banána"
},
{
"lang": "ソト語",
"lang_code": "st",
"word": "banana"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"roman": "klûai",
"word": "กล้วย"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"word": "saging"
},
{
"lang": "タタール語",
"lang_code": "tt",
"word": "banana"
},
{
"lang": "タミル語",
"lang_code": "ta",
"word": "வாழைபலம்"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "banán"
},
{
"lang": "チェチェン語",
"lang_code": "ce",
"word": "банан"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "香蕉, 甘蕉"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "바나나"
},
{
"lang": "テトゥン語",
"lang_code": "tet",
"word": "hudi"
},
{
"lang": "テトゥン語",
"lang_code": "tet",
"word": "fuan"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"word": "అరటిపండు"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"word": "banan"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Banane"
},
{
"lang": "トク・ピシン",
"lang_code": "tpi",
"word": "banana"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "muz"
},
{
"lang": "ナヴァホ語",
"lang_code": "nv",
"word": "hashkʼaan"
},
{
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"word": "banaan"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "banan"
},
{
"lang": "パイワン語",
"lang_code": "pwn",
"word": "veljevelj"
},
{
"lang": "ハウサ語",
"lang_code": "ha",
"word": "agade"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"word": "platano"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"word": "albo"
},
{
"lang": "バリ語",
"lang_code": "ban",
"word": "biu"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "banán"
},
{
"lang": "ビルマ語",
"lang_code": "my",
"roman": "ṅhakʻ pyo",
"word": "ငှက်ပျော"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"word": "केला"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "banaani"
},
{
"lang": "フェロー語",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banan"
},
{
"lang": "プユマ語",
"lang_code": "pyu",
"word": "belrbelr"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banane"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "банан"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "trái"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "quả"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "chuối"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "בננה"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"roman": "banan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "банан"
},
{
"lang": "ベンガル語",
"lang_code": "bn",
"roman": "kalā",
"word": "কলা"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "banan"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banana"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"word": "panana"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"roman": "banána",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "банана"
},
{
"lang": "マラヤーラム語",
"lang_code": "ml",
"word": "വാഴപ്പഴം"
},
{
"lang": "マルタ語",
"lang_code": "mt",
"word": "banana"
},
{
"lang": "モン語",
"lang_code": "mnw",
"roman": "brāt",
"word": "ဗြာတ်"
},
{
"lang": "ラパヌイ語",
"lang_code": "rap",
"word": "maika"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bananas"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banană"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "banán",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "банан"
},
{
"lang": "ロジバン",
"lang_code": "jbo",
"word": "badna"
}
],
"word": "バナナ"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 バショウ科",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり",
"日本語 果実"
],
"forms": [
{
"form": "甘蕉"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "島バナナ"
},
{
"word": "モンキーバナナ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"バショウ科バショウ属に属する、食用品種群の総称。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "ばなな",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[báꜜnànà]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ba̠na̠na̠]"
},
{
"form": "ばなな",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Nakadaka"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "banani"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bjúgaldin"
},
{
"lang": "アゼルバイジャン語",
"lang_code": "az",
"word": "banan"
},
{
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"word": "piesang"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"roman": "moz",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "موز"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"word": "banane"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"roman": "banan",
"word": "բանան"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"roman": "adamat'uz",
"word": "ադամաթուզ"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banana"
},
{
"lang": "イド語",
"lang_code": "io",
"word": "banano"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "pisang"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "banana"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ffrwchnedd"
},
{
"lang": "ウォロフ語",
"lang_code": "wo",
"word": "banaana"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"roman": "banán",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "банан"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "banana"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "banaan"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "banano"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banaan"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banana"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plàtan"
},
{
"lang": "キクユ語",
"lang_code": "ki",
"word": "irigũ"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"roman": "banána",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μπανάνα"
},
{
"lang": "クナ語",
"lang_code": "cuk",
"word": "madun"
},
{
"lang": "グルジア語",
"lang_code": "ka",
"roman": "banani",
"word": "ბანანი"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"word": "moz"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"word": "مۆز"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "banan"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "plátano"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "banana"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "banán"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banana"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"word": "ndizi"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"word": "ndizi"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бана́на"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banána"
},
{
"lang": "ソト語",
"lang_code": "st",
"word": "banana"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"roman": "klûai",
"word": "กล้วย"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"word": "saging"
},
{
"lang": "タタール語",
"lang_code": "tt",
"word": "banana"
},
{
"lang": "タミル語",
"lang_code": "ta",
"word": "வாழைபலம்"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "banán"
},
{
"lang": "チェチェン語",
"lang_code": "ce",
"word": "банан"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "香蕉, 甘蕉"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "바나나"
},
{
"lang": "テトゥン語",
"lang_code": "tet",
"word": "hudi"
},
{
"lang": "テトゥン語",
"lang_code": "tet",
"word": "fuan"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"word": "అరటిపండు"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"word": "banan"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Banane"
},
{
"lang": "トク・ピシン",
"lang_code": "tpi",
"word": "banana"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "muz"
},
{
"lang": "ナヴァホ語",
"lang_code": "nv",
"word": "hashkʼaan"
},
{
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"word": "banaan"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "banan"
},
{
"lang": "パイワン語",
"lang_code": "pwn",
"word": "veljevelj"
},
{
"lang": "ハウサ語",
"lang_code": "ha",
"word": "agade"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"word": "platano"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"word": "albo"
},
{
"lang": "バリ語",
"lang_code": "ban",
"word": "biu"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "banán"
},
{
"lang": "ビルマ語",
"lang_code": "my",
"roman": "ṅhakʻ pyo",
"word": "ငှက်ပျော"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"word": "केला"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "banaani"
},
{
"lang": "フェロー語",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banan"
},
{
"lang": "プユマ語",
"lang_code": "pyu",
"word": "belrbelr"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banane"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "банан"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "trái"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "quả"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "chuối"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "בננה"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"roman": "banan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "банан"
},
{
"lang": "ベンガル語",
"lang_code": "bn",
"roman": "kalā",
"word": "কলা"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "banan"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banana"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"word": "panana"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"roman": "banána",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "банана"
},
{
"lang": "マラヤーラム語",
"lang_code": "ml",
"word": "വാഴപ്പഴം"
},
{
"lang": "マルタ語",
"lang_code": "mt",
"word": "banana"
},
{
"lang": "モン語",
"lang_code": "mnw",
"roman": "brāt",
"word": "ဗြာတ်"
},
{
"lang": "ラパヌイ語",
"lang_code": "rap",
"word": "maika"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bananas"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banană"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "banán",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "банан"
},
{
"lang": "ロジバン",
"lang_code": "jbo",
"word": "badna"
}
],
"word": "バナナ"
}
Download raw JSONL data for バナナ meaning in 日本語 (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.