"バドミントン" meaning in 日本語

See バドミントン in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. 2チームがネット越しにラケットでシャトルを打ち合って得点を争う競技。羽球。
    Sense id: ja-バドミントン-ja-noun-VeMBKPDH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 羽球, バド Translations (球技): badminton [neuter] (アイスランド語), hnit (アイスランド語), badminton (アゼルバイジャン語), pluimbal (アフリカーンス語), بَدْمِينْتُون (badmintūn) [masculine] (アラビア語), تِنِس اَلرِّيشَة (tenis ar-rīša) [masculine] (アラビア語), բադմինտոն (アルメニア語), badminton [masculine] (イタリア語), bulu tangkis (インドネシア語), badminton [masculine] (ウェールズ語), бадмінто́н [masculine] (ウクライナ語), sulgpall (エストニア語), badmintono (エスペラント), volanludo (エスペラント), bàdminton [masculine] (カタルーニャ語), bádminton [masculine] (ガリシア語), αντιπτέριση (ギリシア語), badminton [common] (スウェーデン語), bádminton [masculine] (スペイン語), bedminton [masculine] (スロヴァキア語), แบดมินตัน (タイ語), badminton (タガログ語), badminton [masculine] (チェコ語), yijmauzgiuz (チワン語), badminton [common] (デンマーク語), badminton (トルコ語), tüylü top (トルコ語), Badminton [neuter] (ドイツ語), Federball [masculine] (ドイツ語), badminton [masculine] (ニーノシュク), tollaslabda (ハンガリー語), ਚਿੜੀ-ਛਿੱਕਾ (パンジャブ語), चिड़ी छ्क्का (ヒンディー語), sulkapallo (フィンランド語), badminton [neuter] (フェロー語), badminton [masculine] (フランス語), бадминто́н [masculine] (ブルガリア語), badminton [masculine] (ブークモール), cầu lông (ベトナム語), бадмінто́н [masculine] (ベラルーシ語), بدمینتون (badminton) (ペルシア語), badminton [masculine] (ポルトガル語), badmínton [masculine] (ポルトガル語), badminton [masculine] (ポーランド語), бадминтон [masculine] (マケドニア語), badminton (マレー語), badmintons [masculine] (ラトヴィア語), badmintonas [masculine] (リトアニア語), badminton [neuter] (ルーマニア語), бадминто́н [masculine] (ロシア語), badminton (中部ドゥスン語), 羽毛球 (yǔmáoqiú) (北京官話), 羽毛球 (jyu5 mou4 kau4) (広東語), 배드민턴 (朝鮮語), badminton (英語), pjerobul [masculine] (高地ソルブ語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "バドミントン",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_バドミントン",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_英語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語Category:日本語Category:日本語_英語借用語 badminton からの借用語"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "コート"
    },
    {
      "word": "ラケット"
    },
    {
      "word": "ガット"
    },
    {
      "word": "シングルス"
    },
    {
      "word": "ダブルス"
    },
    {
      "word": "デュース"
    },
    {
      "word": "サーブ"
    },
    {
      "word": "スマッシュ"
    },
    {
      "word": "テニス"
    },
    {
      "word": "ソフトテニス"
    },
    {
      "word": "軟式テニス"
    },
    {
      "word": "スカッシュ"
    },
    {
      "word": "ラクロス"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "2チームがネット越しにラケットでシャトルを打ち合って得点を争う競技。羽球。"
      ],
      "id": "ja-バドミントン-ja-noun-VeMBKPDH"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "羽球"
    },
    {
      "word": "バド"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "球技",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "badminton"
    },
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "球技",
      "word": "hnit"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "球技",
      "word": "badminton"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "球技",
      "word": "pluimbal"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "badmintūn",
      "sense": "球技",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "بَدْمِينْتُون"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "tenis ar-rīša",
      "sense": "球技",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "تِنِس اَلرِّيشَة"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "球技",
      "word": "բադմինտոն"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "球技",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "badminton"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "球技",
      "word": "bulu tangkis"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "球技",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "badminton"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "球技",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бадмінто́н"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "球技",
      "word": "badminton"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "球技",
      "word": "sulgpall"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "球技",
      "word": "badmintono"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "球技",
      "word": "volanludo"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "球技",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bàdminton"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "球技",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bádminton"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "球技",
      "word": "αντιπτέριση"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "球技",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "badminton"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "球技",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bádminton"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "球技",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bedminton"
    },
    {
      "lang": "高地ソルブ語",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "球技",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pjerobul"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "球技",
      "word": "แบดมินตัน"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "球技",
      "word": "badminton"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "球技",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "badminton"
    },
    {
      "lang": "中部ドゥスン語",
      "lang_code": "dtp",
      "sense": "球技",
      "word": "badminton"
    },
    {
      "lang": "広東語",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "jyu5 mou4 kau4",
      "sense": "球技",
      "word": "羽毛球"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "yǔmáoqiú",
      "sense": "球技",
      "word": "羽毛球"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "球技",
      "word": "배드민턴"
    },
    {
      "lang": "チワン語",
      "lang_code": "za",
      "sense": "球技",
      "word": "yijmauzgiuz"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "球技",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "badminton"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "球技",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Badminton"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "球技",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Federball"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "球技",
      "word": "badminton"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "球技",
      "word": "tüylü top"
    },
    {
      "lang": "ニーノシュク",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "球技",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "badminton"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "球技",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "badminton"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "球技",
      "word": "tollaslabda"
    },
    {
      "lang": "パンジャブ語",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "球技",
      "word": "ਚਿੜੀ-ਛਿੱਕਾ"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "球技",
      "word": "चिड़ी छ्क्का"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "球技",
      "word": "sulkapallo"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "球技",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "badminton"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "球技",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "badminton"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "球技",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бадминто́н"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "球技",
      "word": "cầu lông"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "球技",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бадмінто́н"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "badminton",
      "sense": "球技",
      "word": "بدمینتون"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "球技",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "badminton"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "球技",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "badminton"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "球技",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "badmínton"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "球技",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бадминтон"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "球技",
      "word": "badminton"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "球技",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "badmintons"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "球技",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "badmintonas"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "球技",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "badminton"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "球技",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бадминто́н"
    }
  ],
  "word": "バドミントン"
}
{
  "categories": [
    "バドミントン",
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 英語由来",
    "日本語_バドミントン",
    "日本語_英語借用語"
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語Category:日本語Category:日本語_英語借用語 badminton からの借用語"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "コート"
    },
    {
      "word": "ラケット"
    },
    {
      "word": "ガット"
    },
    {
      "word": "シングルス"
    },
    {
      "word": "ダブルス"
    },
    {
      "word": "デュース"
    },
    {
      "word": "サーブ"
    },
    {
      "word": "スマッシュ"
    },
    {
      "word": "テニス"
    },
    {
      "word": "ソフトテニス"
    },
    {
      "word": "軟式テニス"
    },
    {
      "word": "スカッシュ"
    },
    {
      "word": "ラクロス"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "2チームがネット越しにラケットでシャトルを打ち合って得点を争う競技。羽球。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "羽球"
    },
    {
      "word": "バド"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "球技",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "badminton"
    },
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "球技",
      "word": "hnit"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "球技",
      "word": "badminton"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "球技",
      "word": "pluimbal"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "badmintūn",
      "sense": "球技",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "بَدْمِينْتُون"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "tenis ar-rīša",
      "sense": "球技",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "تِنِس اَلرِّيشَة"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "球技",
      "word": "բադմինտոն"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "球技",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "badminton"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "球技",
      "word": "bulu tangkis"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "球技",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "badminton"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "球技",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бадмінто́н"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "球技",
      "word": "badminton"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "球技",
      "word": "sulgpall"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "球技",
      "word": "badmintono"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "球技",
      "word": "volanludo"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "球技",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bàdminton"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "球技",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bádminton"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "球技",
      "word": "αντιπτέριση"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "球技",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "badminton"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "球技",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bádminton"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "球技",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bedminton"
    },
    {
      "lang": "高地ソルブ語",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "球技",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pjerobul"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "球技",
      "word": "แบดมินตัน"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "球技",
      "word": "badminton"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "球技",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "badminton"
    },
    {
      "lang": "中部ドゥスン語",
      "lang_code": "dtp",
      "sense": "球技",
      "word": "badminton"
    },
    {
      "lang": "広東語",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "jyu5 mou4 kau4",
      "sense": "球技",
      "word": "羽毛球"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "yǔmáoqiú",
      "sense": "球技",
      "word": "羽毛球"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "球技",
      "word": "배드민턴"
    },
    {
      "lang": "チワン語",
      "lang_code": "za",
      "sense": "球技",
      "word": "yijmauzgiuz"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "球技",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "badminton"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "球技",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Badminton"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "球技",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Federball"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "球技",
      "word": "badminton"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "球技",
      "word": "tüylü top"
    },
    {
      "lang": "ニーノシュク",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "球技",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "badminton"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "球技",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "badminton"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "球技",
      "word": "tollaslabda"
    },
    {
      "lang": "パンジャブ語",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "球技",
      "word": "ਚਿੜੀ-ਛਿੱਕਾ"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "球技",
      "word": "चिड़ी छ्क्का"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "球技",
      "word": "sulkapallo"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "球技",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "badminton"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "球技",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "badminton"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "球技",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бадминто́н"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "球技",
      "word": "cầu lông"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "球技",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бадмінто́н"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "badminton",
      "sense": "球技",
      "word": "بدمینتون"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "球技",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "badminton"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "球技",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "badminton"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "球技",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "badmínton"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "球技",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бадминтон"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "球技",
      "word": "badminton"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "球技",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "badmintons"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "球技",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "badmintonas"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "球技",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "badminton"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "球技",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бадминто́н"
    }
  ],
  "word": "バドミントン"
}

Download raw JSONL data for バドミントン meaning in 日本語 (6.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.