"ハッカー" meaning in 日本語

See ハッカー in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. (本来の意味)コンピュータに熱中し、技術に精通している人(コンピュータおたくは含まれない)。
    Sense id: ja-ハッカー-ja-noun-IJ6cIo38
  2. (転じて)他人のサーバーに不正に侵入して、情報を盗み出したり、システムを破壊する人。悪意を持って第三者のコンピューターやネットワークに不法に侵入し、インターネットのプログラム・データを乱用・いたずら・破壊するといった荒らし行為をしたり、無断でコピーしたり、パソコンの内蔵カメラを使って人を盗撮したりするといった不正行為をするユーザー。この意味で使う場合はクラッカーとも言う。
    Sense id: ja-ハッカー-ja-noun-ZNOE4A3g
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ギーク, ウィザード Related terms: ハッキング, ハッカソン, クラッカー Translations: 黑客 (hēikè) (中国語), 해커 (朝鮮語), hacker (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_情報技術",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "ハッキング"
    },
    {
      "word": "ハッカソン"
    },
    {
      "word": "クラッカー"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ハッカーなら、この携帯ゲーム機にLinuxを入れることも可能だろう。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(本来の意味)コンピュータに熱中し、技術に精通している人(コンピュータおたくは含まれない)。"
      ],
      "id": "ja-ハッカー-ja-noun-IJ6cIo38"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ハッカーが国防省のサーバーをハックして、情報を盗み出した。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(転じて)他人のサーバーに不正に侵入して、情報を盗み出したり、システムを破壊する人。悪意を持って第三者のコンピューターやネットワークに不法に侵入し、インターネットのプログラム・データを乱用・いたずら・破壊するといった荒らし行為をしたり、無断でコピーしたり、パソコンの内蔵カメラを使って人を盗撮したりするといった不正行為をするユーザー。この意味で使う場合はクラッカーとも言う。"
      ],
      "id": "ja-ハッカー-ja-noun-ZNOE4A3g"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ギーク"
    },
    {
      "word": "ウィザード"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "hacker"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "hēikè",
      "word": "黑客"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "해커"
    }
  ],
  "word": "ハッカー"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語_情報技術"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "ハッキング"
    },
    {
      "word": "ハッカソン"
    },
    {
      "word": "クラッカー"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ハッカーなら、この携帯ゲーム機にLinuxを入れることも可能だろう。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(本来の意味)コンピュータに熱中し、技術に精通している人(コンピュータおたくは含まれない)。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ハッカーが国防省のサーバーをハックして、情報を盗み出した。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(転じて)他人のサーバーに不正に侵入して、情報を盗み出したり、システムを破壊する人。悪意を持って第三者のコンピューターやネットワークに不法に侵入し、インターネットのプログラム・データを乱用・いたずら・破壊するといった荒らし行為をしたり、無断でコピーしたり、パソコンの内蔵カメラを使って人を盗撮したりするといった不正行為をするユーザー。この意味で使う場合はクラッカーとも言う。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ギーク"
    },
    {
      "word": "ウィザード"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "hacker"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "hēikè",
      "word": "黑客"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "해커"
    }
  ],
  "word": "ハッカー"
}

Download raw JSONL data for ハッカー meaning in 日本語 (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.