See ディヴァン in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "オスマン語 赤リンク", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "オスマン語 赤リンク/m", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語_オスマン語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語_シュメール語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語_パフラヴィー語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語_ペルシア語由来", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "オスマン語دیوان (divan) < ペルシア語دیوان (divân) < دیوان (dēwān) < パフラヴィー語d(p)ywʾn' (dēwān) < シュメール語𒁾 (dub)" ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語 家具", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "壁際や隅に置く、背凭れや肘掛けの無いソファー。" ], "id": "ja-ディヴァン-ja-noun-vrV7qJBW", "topics": [ "furniture" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語 文学", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "アラブやペルシャで個人が書いた詩集。" ], "id": "ja-ディヴァン-ja-noun-Ti2~M5DU", "topics": [ "literature" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語 西アジア史", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ディーワーン。" ], "id": "ja-ディヴァン-ja-noun-Nh2ZfZuo", "raw_tags": [ "西アジア史" ] } ], "translations": [ { "lang": "アゼルバイジャン語", "lang_code": "az", "sense": "家具", "word": "divan" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "sense": "家具", "tags": [ "masculine" ], "word": "دِيوَان" }, { "lang": "アルバニア語", "lang_code": "sq", "sense": "家具", "tags": [ "masculine" ], "word": "divan" }, { "lang": "アルバニア語", "lang_code": "sq", "sense": "家具", "tags": [ "feminine" ], "word": "kanape" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "sense": "家具", "tags": [ "masculine" ], "word": "divano" }, { "lang": "インドネシア語", "lang_code": "id", "sense": "家具", "word": "dipan" }, { "lang": "ウイグル語", "lang_code": "ug", "sense": "家具", "word": "دىۋان" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "sense": "家具", "tags": [ "masculine" ], "word": "дива́н" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "sense": "家具", "tags": [ "feminine" ], "word": "софа́" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "sense": "家具", "tags": [ "feminine" ], "word": "кана́па" }, { "lang": "ウズベク語", "lang_code": "uz", "sense": "家具", "word": "divan" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "家具", "word": "divan" }, { "lang": "エストニア語", "lang_code": "et", "sense": "家具", "word": "diivan" }, { "lang": "カザフ語", "lang_code": "kk", "sense": "家具", "word": "диван" }, { "lang": "ギリシア語", "lang_code": "el", "sense": "家具", "tags": [ "neuter" ], "word": "ντιβάνι" }, { "lang": "キルギス語", "lang_code": "ky", "sense": "家具", "word": "диван" }, { "lang": "クリミア・タタール語", "lang_code": "crh", "sense": "家具", "word": "divan" }, { "lang": "グルジア語", "lang_code": "ka", "sense": "家具", "word": "დივანი" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "sense": "家具", "tags": [ "masculine" ], "word": "diván" }, { "lang": "スロヴァキア語", "lang_code": "sk", "sense": "家具", "tags": [ "masculine" ], "word": "diván" }, { "lang": "スロヴァキア語", "lang_code": "sk", "sense": "家具", "tags": [ "feminine" ], "word": "sofa" }, { "lang": "スロヴェニア語", "lang_code": "sl", "sense": "家具", "tags": [ "masculine" ], "word": "divan" }, { "lang": "スロヴェニア語", "lang_code": "sl", "sense": "家具", "tags": [ "feminine" ], "word": "zofa" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "sense": "家具", "tags": [ "masculine" ], "word": "дѝва̄н" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "sense": "家具", "tags": [ "feminine" ], "word": "со̀фа" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "sense": "家具", "tags": [ "masculine" ], "word": "dìvān" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "sense": "家具", "tags": [ "feminine" ], "word": "sòfa" }, { "lang": "タイ語", "lang_code": "th", "sense": "家具", "word": "โซฟา" }, { "lang": "タジク語", "lang_code": "tg", "sense": "家具", "word": "диван" }, { "lang": "タジク語", "lang_code": "tg", "sense": "家具", "word": "нимкат" }, { "lang": "タタール語", "lang_code": "tt", "sense": "家具", "word": "диван" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "sense": "家具", "tags": [ "masculine" ], "word": "divan" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "sense": "家具", "tags": [ "feminine" ], "word": "sofa" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "shāfā", "sense": "家具", "word": "沙發" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "家具", "word": "소파" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "sense": "家具", "tags": [ "masculine" ], "word": "Diwan" }, { "lang": "トルクメン語", "lang_code": "tk", "sense": "家具", "word": "diwan" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "sense": "家具", "word": "divan" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "sense": "家具", "word": "kanepe" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "sense": "家具", "word": "dívány" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "sense": "家具", "word": "kerevet" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "sense": "家具", "word": "divaani" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "sense": "家具", "tags": [ "masculine" ], "word": "divan" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "sense": "家具", "tags": [ "masculine" ], "word": "canapé" }, { "lang": "ブルガリア語", "lang_code": "bg", "sense": "家具", "word": "дива́н" }, { "lang": "ブルガリア語", "lang_code": "bg", "sense": "家具", "tags": [ "neuter" ], "word": "канапе́" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "sense": "家具", "word": "đi văng" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "sense": "家具", "tags": [ "feminine" ], "word": "кана́па" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "sense": "家具", "tags": [ "feminine" ], "word": "сафа́" }, { "lang": "ペルシア語", "lang_code": "fa", "roman": "nimkat", "sense": "家具", "word": "نیمکت" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "家具", "tags": [ "masculine" ], "word": "tapczan" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "sense": "家具", "tags": [ "masculine" ], "word": "divã" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "sense": "家具", "tags": [ "masculine" ], "word": "диван" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "sense": "家具", "tags": [ "feminine" ], "word": "софа" }, { "lang": "マレー語", "lang_code": "ms", "sense": "家具", "word": "dipan" }, { "lang": "マレー語", "lang_code": "ms", "sense": "家具", "word": "sofa" }, { "lang": "モンゴル語", "lang_code": "mn", "sense": "家具", "word": "диван" }, { "lang": "ラトヴィア語", "lang_code": "lv", "sense": "家具", "tags": [ "masculine" ], "word": "dīvāns" }, { "lang": "ラトヴィア語", "lang_code": "lv", "sense": "家具", "tags": [ "feminine" ], "word": "sofa" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "sense": "家具", "tags": [ "masculine" ], "word": "дива́н" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "sense": "詩集", "tags": [ "masculine" ], "word": "دِيوَان" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "sense": "詩集", "word": "դիվան" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "sense": "詩集", "tags": [ "masculine" ], "word": "diwan" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "sense": "詩集", "tags": [ "masculine" ], "word": "дива́н" }, { "lang": "ウルドゥー語", "lang_code": "ur", "roman": "dīvān", "sense": "詩集", "tags": [ "masculine" ], "word": "دیوان" }, { "lang": "ウズベク語", "lang_code": "uz", "sense": "詩集", "word": "devon" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "詩集", "word": "divan" }, { "lang": "カザフ語", "lang_code": "kk", "sense": "詩集", "word": "жинақ" }, { "lang": "キルギス語", "lang_code": "ky", "sense": "詩集", "word": "диван" }, { "lang": "グルジア語", "lang_code": "ka", "sense": "詩集", "word": "დივანი" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "sense": "詩集", "tags": [ "masculine" ], "word": "diván" }, { "lang": "タジク語", "lang_code": "tg", "sense": "詩集", "word": "девон" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "sense": "詩集", "tags": [ "masculine" ], "word": "Diwan" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "sense": "詩集", "word": "divan" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "sense": "詩集", "word": "díván" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "sense": "詩集", "tags": [ "masculine" ], "word": "दीवान" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "sense": "詩集", "word": "divaani" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "sense": "詩集", "tags": [ "masculine" ], "word": "дыва́н" }, { "lang": "ペルシア語", "lang_code": "fa", "roman": "divân", "sense": "詩集", "word": "دیوان" }, { "lang": "ベンガル語", "lang_code": "bn", "sense": "詩集", "word": "দিওয়ান" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "sense": "詩集", "tags": [ "masculine" ], "word": "дива́н" } ], "word": "ディヴァン" }
{ "categories": [ "オスマン語 赤リンク", "オスマン語 赤リンク/m", "日本語", "日本語 名詞", "日本語_オスマン語由来", "日本語_シュメール語由来", "日本語_パフラヴィー語由来", "日本語_ペルシア語由来" ], "etymology_texts": [ "オスマン語دیوان (divan) < ペルシア語دیوان (divân) < دیوان (dēwān) < パフラヴィー語d(p)ywʾn' (dēwān) < シュメール語𒁾 (dub)" ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "日本語 家具" ], "glosses": [ "壁際や隅に置く、背凭れや肘掛けの無いソファー。" ], "topics": [ "furniture" ] }, { "categories": [ "日本語 文学" ], "glosses": [ "アラブやペルシャで個人が書いた詩集。" ], "topics": [ "literature" ] }, { "categories": [ "日本語 西アジア史" ], "glosses": [ "ディーワーン。" ], "raw_tags": [ "西アジア史" ] } ], "translations": [ { "lang": "アゼルバイジャン語", "lang_code": "az", "sense": "家具", "word": "divan" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "sense": "家具", "tags": [ "masculine" ], "word": "دِيوَان" }, { "lang": "アルバニア語", "lang_code": "sq", "sense": "家具", "tags": [ "masculine" ], "word": "divan" }, { "lang": "アルバニア語", "lang_code": "sq", "sense": "家具", "tags": [ "feminine" ], "word": "kanape" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "sense": "家具", "tags": [ "masculine" ], "word": "divano" }, { "lang": "インドネシア語", "lang_code": "id", "sense": "家具", "word": "dipan" }, { "lang": "ウイグル語", "lang_code": "ug", "sense": "家具", "word": "دىۋان" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "sense": "家具", "tags": [ "masculine" ], "word": "дива́н" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "sense": "家具", "tags": [ "feminine" ], "word": "софа́" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "sense": "家具", "tags": [ "feminine" ], "word": "кана́па" }, { "lang": "ウズベク語", "lang_code": "uz", "sense": "家具", "word": "divan" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "家具", "word": "divan" }, { "lang": "エストニア語", "lang_code": "et", "sense": "家具", "word": "diivan" }, { "lang": "カザフ語", "lang_code": "kk", "sense": "家具", "word": "диван" }, { "lang": "ギリシア語", "lang_code": "el", "sense": "家具", "tags": [ "neuter" ], "word": "ντιβάνι" }, { "lang": "キルギス語", "lang_code": "ky", "sense": "家具", "word": "диван" }, { "lang": "クリミア・タタール語", "lang_code": "crh", "sense": "家具", "word": "divan" }, { "lang": "グルジア語", "lang_code": "ka", "sense": "家具", "word": "დივანი" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "sense": "家具", "tags": [ "masculine" ], "word": "diván" }, { "lang": "スロヴァキア語", "lang_code": "sk", "sense": "家具", "tags": [ "masculine" ], "word": "diván" }, { "lang": "スロヴァキア語", "lang_code": "sk", "sense": "家具", "tags": [ "feminine" ], "word": "sofa" }, { "lang": "スロヴェニア語", "lang_code": "sl", "sense": "家具", "tags": [ "masculine" ], "word": "divan" }, { "lang": "スロヴェニア語", "lang_code": "sl", "sense": "家具", "tags": [ "feminine" ], "word": "zofa" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "sense": "家具", "tags": [ "masculine" ], "word": "дѝва̄н" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "sense": "家具", "tags": [ "feminine" ], "word": "со̀фа" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "sense": "家具", "tags": [ "masculine" ], "word": "dìvān" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "sense": "家具", "tags": [ "feminine" ], "word": "sòfa" }, { "lang": "タイ語", "lang_code": "th", "sense": "家具", "word": "โซฟา" }, { "lang": "タジク語", "lang_code": "tg", "sense": "家具", "word": "диван" }, { "lang": "タジク語", "lang_code": "tg", "sense": "家具", "word": "нимкат" }, { "lang": "タタール語", "lang_code": "tt", "sense": "家具", "word": "диван" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "sense": "家具", "tags": [ "masculine" ], "word": "divan" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "sense": "家具", "tags": [ "feminine" ], "word": "sofa" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "shāfā", "sense": "家具", "word": "沙發" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "家具", "word": "소파" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "sense": "家具", "tags": [ "masculine" ], "word": "Diwan" }, { "lang": "トルクメン語", "lang_code": "tk", "sense": "家具", "word": "diwan" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "sense": "家具", "word": "divan" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "sense": "家具", "word": "kanepe" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "sense": "家具", "word": "dívány" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "sense": "家具", "word": "kerevet" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "sense": "家具", "word": "divaani" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "sense": "家具", "tags": [ "masculine" ], "word": "divan" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "sense": "家具", "tags": [ "masculine" ], "word": "canapé" }, { "lang": "ブルガリア語", "lang_code": "bg", "sense": "家具", "word": "дива́н" }, { "lang": "ブルガリア語", "lang_code": "bg", "sense": "家具", "tags": [ "neuter" ], "word": "канапе́" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "sense": "家具", "word": "đi văng" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "sense": "家具", "tags": [ "feminine" ], "word": "кана́па" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "sense": "家具", "tags": [ "feminine" ], "word": "сафа́" }, { "lang": "ペルシア語", "lang_code": "fa", "roman": "nimkat", "sense": "家具", "word": "نیمکت" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "家具", "tags": [ "masculine" ], "word": "tapczan" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "sense": "家具", "tags": [ "masculine" ], "word": "divã" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "sense": "家具", "tags": [ "masculine" ], "word": "диван" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "sense": "家具", "tags": [ "feminine" ], "word": "софа" }, { "lang": "マレー語", "lang_code": "ms", "sense": "家具", "word": "dipan" }, { "lang": "マレー語", "lang_code": "ms", "sense": "家具", "word": "sofa" }, { "lang": "モンゴル語", "lang_code": "mn", "sense": "家具", "word": "диван" }, { "lang": "ラトヴィア語", "lang_code": "lv", "sense": "家具", "tags": [ "masculine" ], "word": "dīvāns" }, { "lang": "ラトヴィア語", "lang_code": "lv", "sense": "家具", "tags": [ "feminine" ], "word": "sofa" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "sense": "家具", "tags": [ "masculine" ], "word": "дива́н" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "sense": "詩集", "tags": [ "masculine" ], "word": "دِيوَان" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "sense": "詩集", "word": "դիվան" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "sense": "詩集", "tags": [ "masculine" ], "word": "diwan" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "sense": "詩集", "tags": [ "masculine" ], "word": "дива́н" }, { "lang": "ウルドゥー語", "lang_code": "ur", "roman": "dīvān", "sense": "詩集", "tags": [ "masculine" ], "word": "دیوان" }, { "lang": "ウズベク語", "lang_code": "uz", "sense": "詩集", "word": "devon" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "詩集", "word": "divan" }, { "lang": "カザフ語", "lang_code": "kk", "sense": "詩集", "word": "жинақ" }, { "lang": "キルギス語", "lang_code": "ky", "sense": "詩集", "word": "диван" }, { "lang": "グルジア語", "lang_code": "ka", "sense": "詩集", "word": "დივანი" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "sense": "詩集", "tags": [ "masculine" ], "word": "diván" }, { "lang": "タジク語", "lang_code": "tg", "sense": "詩集", "word": "девон" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "sense": "詩集", "tags": [ "masculine" ], "word": "Diwan" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "sense": "詩集", "word": "divan" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "sense": "詩集", "word": "díván" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "sense": "詩集", "tags": [ "masculine" ], "word": "दीवान" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "sense": "詩集", "word": "divaani" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "sense": "詩集", "tags": [ "masculine" ], "word": "дыва́н" }, { "lang": "ペルシア語", "lang_code": "fa", "roman": "divân", "sense": "詩集", "word": "دیوان" }, { "lang": "ベンガル語", "lang_code": "bn", "sense": "詩集", "word": "দিওয়ান" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "sense": "詩集", "tags": [ "masculine" ], "word": "дива́н" } ], "word": "ディヴァン" }
Download raw JSONL data for ディヴァン meaning in 日本語 (9.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.