See チャンピオン in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"英語:championの音写"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "チャンピオンシップ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"戦士、闘士、選手。"
],
"id": "ja-チャンピオン-ja-noun-ciIxs9Wd"
},
{
"glosses": [
"優勝者。"
],
"id": "ja-チャンピオン-ja-noun-coCUfvee"
},
{
"glosses": [
"あることに卓越した者。"
],
"id": "ja-チャンピオン-ja-noun-qO1H38b5"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アストゥリアス語",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "campeón"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шампио́н"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "campió"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mistr"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "přeborník"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šampión"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"word": "hyrwyddwr"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"word": "mester"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"word": "champion"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sieger"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Siegerin"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gewinner"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gewinnerin"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Meister"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Meisterin"
},
{
"lang": "低地ドイツ語",
"lang_code": "nds",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Meester"
},
{
"lang": "低地ドイツ語",
"lang_code": "nds",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mester"
},
{
"lang": "低地ドイツ語",
"lang_code": "nds",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Meister"
},
{
"lang": "低地ドイツ語",
"lang_code": "nds",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Meesterin"
},
{
"lang": "低地ドイツ語",
"lang_code": "nds",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Meestersch"
},
{
"lang": "低地ドイツ語",
"lang_code": "nds",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Meestersche"
},
{
"lang": "低地ドイツ語",
"lang_code": "nds",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Winner"
},
{
"lang": "低地ドイツ語",
"lang_code": "nds",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Winnerin"
},
{
"lang": "低地ドイツ語",
"lang_code": "nds",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Winnersch"
},
{
"lang": "低地ドイツ語",
"lang_code": "nds",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Winnersche"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "πρωταθλητής"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "champion"
},
{
"lang": "エスペラント",
"word": "ĉampiono"
},
{
"lang": "エスペラント",
"word": "ĉampionino"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "campeón"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "campeona"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "mestari"
},
{
"lang": "フェロー語",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meistari"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "champion"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "championne"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"word": "curadh"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seaimpín"
},
{
"lang": "ガガウズ語",
"lang_code": "gag",
"word": "çempion"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "campión"
},
{
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gaisgeach"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "aluf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אלוף"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "alufa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אלופה"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "bajnok"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "չեմպիոն"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "pemenang"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "juara"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "campione"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "campionessa"
},
{
"lang": "クメール語",
"lang_code": "km",
"roman": "bo’rɑh caəŋ aek",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "បុរសចើងឯក"
},
{
"lang": "クメール語",
"lang_code": "km",
"roman": "nierii caəŋ aek",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "នារីចើងឯក"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "챔피언"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adversarius"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adversaria"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"word": "papatū"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"word": "whakaihuwaka"
},
{
"lang": "モンゴル語",
"lang_code": "mn",
"word": "аварга"
},
{
"lang": "モンゴル語",
"lang_code": "mn",
"word": "тэмцэгч"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kampioen"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mester"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meister"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mistrz"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mistrzyni"
},
{
"lang": "パシュトー語",
"roman": "atël",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اتل"
},
{
"lang": "パシュトー語",
"roman": "atëla",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "اتله"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "campeão"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "campeã"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "campion"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "campioană"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чемпио́н"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "чемпио́нка"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "победи́тель"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "победи́тельница"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prvak"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pobednik"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šampión"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "majster"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "preborník"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prvak"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kampion"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "vinnare"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "vinnarinna"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "mästare"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "mästarinna"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"word": "bingwa"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "şampiyon"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "quán quân"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "nhà vô địch"
},
{
"lang": "イディッシュ語",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מײַסטער"
},
{
"lang": "イディッシュ語",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מײַסטערין"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "冠軍"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "guànjūn",
"word": "冠军"
}
],
"word": "チャンピオン"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語_英語由来"
],
"etymology_texts": [
"英語:championの音写"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "チャンピオンシップ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"戦士、闘士、選手。"
]
},
{
"glosses": [
"優勝者。"
]
},
{
"glosses": [
"あることに卓越した者。"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "アストゥリアス語",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "campeón"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шампио́н"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "campió"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mistr"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "přeborník"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šampión"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"word": "hyrwyddwr"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"word": "mester"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"word": "champion"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sieger"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Siegerin"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gewinner"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gewinnerin"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Meister"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Meisterin"
},
{
"lang": "低地ドイツ語",
"lang_code": "nds",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Meester"
},
{
"lang": "低地ドイツ語",
"lang_code": "nds",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mester"
},
{
"lang": "低地ドイツ語",
"lang_code": "nds",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Meister"
},
{
"lang": "低地ドイツ語",
"lang_code": "nds",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Meesterin"
},
{
"lang": "低地ドイツ語",
"lang_code": "nds",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Meestersch"
},
{
"lang": "低地ドイツ語",
"lang_code": "nds",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Meestersche"
},
{
"lang": "低地ドイツ語",
"lang_code": "nds",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Winner"
},
{
"lang": "低地ドイツ語",
"lang_code": "nds",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Winnerin"
},
{
"lang": "低地ドイツ語",
"lang_code": "nds",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Winnersch"
},
{
"lang": "低地ドイツ語",
"lang_code": "nds",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Winnersche"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "πρωταθλητής"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "champion"
},
{
"lang": "エスペラント",
"word": "ĉampiono"
},
{
"lang": "エスペラント",
"word": "ĉampionino"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "campeón"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "campeona"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "mestari"
},
{
"lang": "フェロー語",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meistari"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "champion"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "championne"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"word": "curadh"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seaimpín"
},
{
"lang": "ガガウズ語",
"lang_code": "gag",
"word": "çempion"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "campión"
},
{
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gaisgeach"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "aluf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אלוף"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "alufa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אלופה"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "bajnok"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "չեմպիոն"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "pemenang"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "juara"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "campione"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "campionessa"
},
{
"lang": "クメール語",
"lang_code": "km",
"roman": "bo’rɑh caəŋ aek",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "បុរសចើងឯក"
},
{
"lang": "クメール語",
"lang_code": "km",
"roman": "nierii caəŋ aek",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "នារីចើងឯក"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "챔피언"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adversarius"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adversaria"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"word": "papatū"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"word": "whakaihuwaka"
},
{
"lang": "モンゴル語",
"lang_code": "mn",
"word": "аварга"
},
{
"lang": "モンゴル語",
"lang_code": "mn",
"word": "тэмцэгч"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kampioen"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mester"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meister"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mistrz"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mistrzyni"
},
{
"lang": "パシュトー語",
"roman": "atël",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اتل"
},
{
"lang": "パシュトー語",
"roman": "atëla",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "اتله"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "campeão"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "campeã"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "campion"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "campioană"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чемпио́н"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "чемпио́нка"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "победи́тель"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "победи́тельница"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prvak"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pobednik"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šampión"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "majster"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "preborník"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prvak"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kampion"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "vinnare"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "vinnarinna"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "mästare"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "mästarinna"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"word": "bingwa"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "şampiyon"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "quán quân"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "nhà vô địch"
},
{
"lang": "イディッシュ語",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מײַסטער"
},
{
"lang": "イディッシュ語",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מײַסטערין"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "冠軍"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "guànjūn",
"word": "冠军"
}
],
"word": "チャンピオン"
}
Download raw JSONL data for チャンピオン meaning in 日本語 (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.