See ゾンビ in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 神話・伝説の生物",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"想像上の怪物で、無意志で動き回る死者の腐った肉体。"
],
"id": "ja-ゾンビ-ja-noun-BMLJfx96",
"raw_tags": [
"神話・伝説の生物"
],
"ruby": [
[
"動",
"うご"
],
[
"回",
"まわ"
],
[
"腐",
"くさ"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 酒",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"三種のラム酒とフルーツジュースがベースのカクテル。"
],
"id": "ja-ゾンビ-ja-noun-ddZ3hzzj",
"topics": [
"beer"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "ゾンビ",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[zóꜜǹbì]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[d͡zõ̞mbʲi]"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uppvakningur"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zombaí"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "زُومْبِي"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "զոմբի"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "zombi"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sombi"
},
{
"lang": "ウルドゥー語",
"lang_code": "ur",
"roman": "zombī",
"word": "زمبی"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "zombie"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "zombio"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "sorĉkadavro"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "zombie"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "zombi"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"word": "zombi"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ζόμπι"
},
{
"lang": "グルジア語",
"lang_code": "ka",
"word": "ზომბი"
},
{
"lang": "コーンウォール語",
"lang_code": "kw",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zombi"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "zombie"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "zombi"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "zombie"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zombia"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zombi"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zombie"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "ผีดิบ"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "ซอมบี"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zombie"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zombík"
},
{
"lang": "チベット語",
"lang_code": "bo",
"word": "རོ་ལངས"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "僵屍"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "殭屍"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "jiāngshī",
"word": "僵尸"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "喪屍"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "sàngshī",
"word": "丧尸"
},
{
"lang": "広東語",
"lang_code": "yue",
"roman": "haam4yu4",
"word": "鹹魚"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "좀비"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "zombie"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zombie"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "zombi"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "hortlak"
},
{
"lang": "ナヴァホ語",
"lang_code": "nv",
"word": "daaztsánée yigáłígíí"
},
{
"lang": "ブークモール",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zombie"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"word": "zonbi"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "zombi"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"word": "ज़ोंबी"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "zombi"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "zombie"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "zombi"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "zombie"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зо́мби"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "zom'bí",
"word": "זוֹמְבִּי"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zombi"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zombiak"
},
{
"lang": "ポタワトミ語",
"lang_code": "pot",
"word": "nébowadzet"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"word": "zumbi"
},
{
"lang": "マラーティー語",
"lang_code": "mr",
"word": "जॉम्बी"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zombis"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zombi"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зо́мби"
}
],
"word": "ゾンビ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 情報技術",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 略語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ゾンビプロセス。"
],
"id": "ja-ゾンビ-ja-noun-lEpFGTAL",
"tags": [
"abbreviation"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "ゾンビ",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[zóꜜǹbì]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[d͡zõ̞mbʲi]"
}
],
"word": "ゾンビ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 哲学",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 略語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"哲学的ゾンビ、現象ゾンビ。"
],
"id": "ja-ゾンビ-ja-noun-nPe9ZTZm",
"tags": [
"abbreviation"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "ゾンビ",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[zóꜜǹbì]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[d͡zõ̞mbʲi]"
}
],
"word": "ゾンビ"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 神話・伝説の生物"
],
"glosses": [
"想像上の怪物で、無意志で動き回る死者の腐った肉体。"
],
"raw_tags": [
"神話・伝説の生物"
],
"ruby": [
[
"動",
"うご"
],
[
"回",
"まわ"
],
[
"腐",
"くさ"
]
]
},
{
"categories": [
"日本語 酒"
],
"glosses": [
"三種のラム酒とフルーツジュースがベースのカクテル。"
],
"topics": [
"beer"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "ゾンビ",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[zóꜜǹbì]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[d͡zõ̞mbʲi]"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uppvakningur"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zombaí"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "زُومْبِي"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "զոմբի"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "zombi"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sombi"
},
{
"lang": "ウルドゥー語",
"lang_code": "ur",
"roman": "zombī",
"word": "زمبی"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "zombie"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "zombio"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "sorĉkadavro"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "zombie"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "zombi"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"word": "zombi"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ζόμπι"
},
{
"lang": "グルジア語",
"lang_code": "ka",
"word": "ზომბი"
},
{
"lang": "コーンウォール語",
"lang_code": "kw",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zombi"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "zombie"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "zombi"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "zombie"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zombia"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zombi"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zombie"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "ผีดิบ"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "ซอมบี"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zombie"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zombík"
},
{
"lang": "チベット語",
"lang_code": "bo",
"word": "རོ་ལངས"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "僵屍"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "殭屍"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "jiāngshī",
"word": "僵尸"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "喪屍"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "sàngshī",
"word": "丧尸"
},
{
"lang": "広東語",
"lang_code": "yue",
"roman": "haam4yu4",
"word": "鹹魚"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "좀비"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "zombie"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zombie"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "zombi"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "hortlak"
},
{
"lang": "ナヴァホ語",
"lang_code": "nv",
"word": "daaztsánée yigáłígíí"
},
{
"lang": "ブークモール",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zombie"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"word": "zonbi"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "zombi"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"word": "ज़ोंबी"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "zombi"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "zombie"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "zombi"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "zombie"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зо́мби"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "zom'bí",
"word": "זוֹמְבִּי"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zombi"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zombiak"
},
{
"lang": "ポタワトミ語",
"lang_code": "pot",
"word": "nébowadzet"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"word": "zumbi"
},
{
"lang": "マラーティー語",
"lang_code": "mr",
"word": "जॉम्बी"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zombis"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zombi"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зо́мби"
}
],
"word": "ゾンビ"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり",
"日本語 情報技術"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 略語"
],
"glosses": [
"ゾンビプロセス。"
],
"tags": [
"abbreviation"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "ゾンビ",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[zóꜜǹbì]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[d͡zõ̞mbʲi]"
}
],
"word": "ゾンビ"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 哲学",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 略語"
],
"glosses": [
"哲学的ゾンビ、現象ゾンビ。"
],
"tags": [
"abbreviation"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "ゾンビ",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[zóꜜǹbì]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[d͡zõ̞mbʲi]"
}
],
"word": "ゾンビ"
}
Download raw JSONL data for ゾンビ meaning in 日本語 (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the jawiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.