"ズミ" meaning in 日本語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_バラ科",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_季語_夏",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_木",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "樹皮を染料としたことから「染（そ）み」に由来する。"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "バラ目バラ科リンゴ属に属する落葉小高木の一種。学名: Malus toringo (Siebold) de Vriese（シノニム: Malus sieboldii Rehder、Pyrus sieboldii Regel、Pyrus toringo (Siebold) Miq.）。"
      ],
      "id": "ja-ズミ-ja-noun-z2KwQPv6"
    },
    {
      "glosses": [
        "Malus toringo とは別のバラ科の樹種。"
      ],
      "id": "ja-ズミ-ja-noun--vch2XLU"
    },
    {
      "glosses": [
        "Malus toringo とは別のバラ科の樹種。",
        "Macromeles tschonoskii（シノニム: Malus tschonoskii）。和名は牧野 (1940) では「おほずみ」、岡本 (1959) では「オオウラジロノキ」。"
      ],
      "id": "ja-ズミ-ja-noun-WkVqv1Gm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ズミ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[zúꜜmì]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡zɨᵝmʲi]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "ruby": [
        [
          "姫海棠",
          "ヒメカイドウ"
        ]
      ],
      "word": "姫海棠"
    },
    {
      "ruby": [
        [
          "三葉海棠",
          "ミツバカイドウ"
        ]
      ],
      "word": "三葉海棠"
    },
    {
      "word": "やまなし"
    },
    {
      "word": "やまりんご"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Malus toringo",
      "word": "toringa crab apple"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Malus toringo",
      "word": "toringo crab"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Malus toringo",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "rönnbärsapel"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Malus toringo",
      "word": "japansk prydæble"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "Malus toringo",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "三葉海棠"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "Malus toringo",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "三叶海棠 ⁽ᶻʰ⁾ (sānyèhǎitáng)"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "ageubaenamu",
      "sense": "Malus toringo",
      "word": "아그배나무"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Malus toringo",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Siebolds Apfel"
    }
  ],
  "word": "ズミ"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語_バラ科",
    "日本語_名詞",
    "日本語_季語_夏",
    "日本語_木"
  ],
  "etymology_texts": [
    "樹皮を染料としたことから「染（そ）み」に由来する。"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "バラ目バラ科リンゴ属に属する落葉小高木の一種。学名: Malus toringo (Siebold) de Vriese（シノニム: Malus sieboldii Rehder、Pyrus sieboldii Regel、Pyrus toringo (Siebold) Miq.）。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Malus toringo とは別のバラ科の樹種。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Malus toringo とは別のバラ科の樹種。",
        "Macromeles tschonoskii（シノニム: Malus tschonoskii）。和名は牧野 (1940) では「おほずみ」、岡本 (1959) では「オオウラジロノキ」。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ズミ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[zúꜜmì]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡zɨᵝmʲi]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "ruby": [
        [
          "姫海棠",
          "ヒメカイドウ"
        ]
      ],
      "word": "姫海棠"
    },
    {
      "ruby": [
        [
          "三葉海棠",
          "ミツバカイドウ"
        ]
      ],
      "word": "三葉海棠"
    },
    {
      "word": "やまなし"
    },
    {
      "word": "やまりんご"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Malus toringo",
      "word": "toringa crab apple"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Malus toringo",
      "word": "toringo crab"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Malus toringo",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "rönnbärsapel"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Malus toringo",
      "word": "japansk prydæble"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "Malus toringo",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "三葉海棠"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "Malus toringo",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "三叶海棠 ⁽ᶻʰ⁾ (sānyèhǎitáng)"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "ageubaenamu",
      "sense": "Malus toringo",
      "word": "아그배나무"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Malus toringo",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Siebolds Apfel"
    }
  ],
  "word": "ズミ"
}