"スペイン語" meaning in 日本語

See スペイン語 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: すぺいんご, 漢字表記:西班牙語
  1. インド・ヨーロッパ語族イタリック語派に属する言語で、スペイン、中南米(ラテンアメリカ)などで用いられている。
    Sense id: ja-スペイン語-ja-noun-aW1PH0l0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: spænska (アイスランド語), jñò tzko (アムスコ語), spagnolo [masculine] (イタリア語), שפּאַניש (shpanish) (イディッシュ語), espaniol (インターリングア), bahasa (インドネシア語), Spanyol (インドネシア語), hispaania keel (エストニア語), hispana (エスペラント), Spaans [neuter] (オランダ語), espanyol (カタルーニャ語), castellà (カタルーニャ語), ισπανικά [neuter, plural] (ギリシア語), ස්පාඤ්ඤ (spāñña) (シンハラ語), ස්පාඤ්ඤ භාෂාව (spāñña bhāṣāva) (シンハラ語), spanska [common] (スウェーデン語), Spàinnis [feminine] (スコットランド・ゲール語), español [masculine] (スペイン語), castellano [masculine] (スペイン語), španski [masculine] (セルビア・クロアチア語), எசுப்பானிய மொழி (ecuppāṉiya moḻi) (タミル語), toki Epanja (トキポナ), İspanyolca (トルコ語), Spanisch [neuter] (ドイツ語), spanum (ノヴィアル), spanyol (ハンガリー語), स्पेनीय (ヒンディー語), स्पॅनिश (ヒンディー語), espanja (フィンランド語), Panyòl (フランス・クレオール語), espagnol [masculine] (フランス語), spagnoleg [masculine] (ブルトン語), ספרדית (ヘブライ語), tiếng Tây Ban Nha (ベトナム語), tiếng Tây-ban-nha (ベトナム語), espanhol (ポルトガル語), hiszpański (ポーランド語), स्पेनीय (マラーティー語), स्पॅनिश (マラーティー語), l-Ispanjol (マルタ語), bahasa (マレー語), Sepanyol (マレー語), lingua hispanica (ラテン語), ພາສາແອສະປາໂຍນ (ラーオ語), ພາສາເອັສປາໂຍນ (ラーオ語), ພາສາສະແປນ (ラーオ語), ispanų kalba (リトアニア語), limba spaniolă [feminine] (ルーマニア語), spaniolă [feminine] (ルーマニア語), hespañol (レオン語), испанский (ロシア語), язык [masculine] (ロシア語), 西班牙語, 西班牙语 (中国語), 스페인어, 에스파냐어 (朝鮮語), Spanish (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_言語名",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "すぺいんご"
    },
    {
      "form": "漢字表記:西班牙語"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "インド・ヨーロッパ語族イタリック語派に属する言語で、スペイン、中南米(ラテンアメリカ)などで用いられている。"
      ],
      "id": "ja-スペイン語-ja-noun-aW1PH0l0"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "word": "spænska"
    },
    {
      "lang": "アムスコ語",
      "lang_code": "amu",
      "word": "jñò tzko"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "spagnolo"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "shpanish",
      "word": "שפּאַניש"
    },
    {
      "lang": "インターリングア",
      "lang_code": "ia",
      "word": "espaniol"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "bahasa"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "Spanyol"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Spanish"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "hispaania keel"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "hispana"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Spaans"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "word": "espanyol"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "word": "castellà"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural"
      ],
      "word": "ισπανικά"
    },
    {
      "lang": "シンハラ語",
      "lang_code": "si",
      "roman": "spāñña",
      "word": "ස්පාඤ්ඤ"
    },
    {
      "lang": "シンハラ語",
      "lang_code": "si",
      "roman": "spāñña bhāṣāva",
      "word": "ස්පාඤ්ඤ භාෂාව"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "spanska"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Spàinnis"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "español"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "castellano"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "španski"
    },
    {
      "lang": "タミル語",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "ecuppāṉiya moḻi",
      "word": "எசுப்பானிய மொழி"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "西班牙語, 西班牙语"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "스페인어, 에스파냐어"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Spanisch"
    },
    {
      "lang": "トキポナ",
      "lang_code": "art-top",
      "word": "toki Epanja"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "İspanyolca"
    },
    {
      "lang": "ノヴィアル",
      "lang_code": "nov",
      "word": "spanum"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "spanyol"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "word": "स्पेनीय"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "word": "स्पॅनिश"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "espanja"
    },
    {
      "lang": "フランス・クレオール語",
      "lang_code": "cpf",
      "word": "Panyòl"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "espagnol"
    },
    {
      "lang": "ブルトン語",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "spagnoleg"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "tiếng Tây Ban Nha"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "tiếng Tây-ban-nha"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "word": "ספרדית"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "word": "hiszpański"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "espanhol"
    },
    {
      "lang": "マラーティー語",
      "lang_code": "mr",
      "word": "स्पेनीय"
    },
    {
      "lang": "マラーティー語",
      "lang_code": "mr",
      "word": "स्पॅनिश"
    },
    {
      "lang": "マルタ語",
      "lang_code": "mt",
      "word": "l-Ispanjol"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "bahasa"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Sepanyol"
    },
    {
      "lang": "ラーオ語",
      "lang_code": "lo",
      "word": "ພາສາແອສະປາໂຍນ"
    },
    {
      "lang": "ラーオ語",
      "lang_code": "lo",
      "word": "ພາສາເອັສປາໂຍນ"
    },
    {
      "lang": "ラーオ語",
      "lang_code": "lo",
      "word": "ພາສາສະແປນ"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "word": "lingua hispanica"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "word": "ispanų kalba"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "limba spaniolă"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "spaniolă"
    },
    {
      "lang": "レオン語",
      "lang_code": "roa-leo",
      "word": "hespañol"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "испанский"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "язык"
    }
  ],
  "word": "スペイン語"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語_名詞",
    "日本語_言語名"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "すぺいんご"
    },
    {
      "form": "漢字表記:西班牙語"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "インド・ヨーロッパ語族イタリック語派に属する言語で、スペイン、中南米(ラテンアメリカ)などで用いられている。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "word": "spænska"
    },
    {
      "lang": "アムスコ語",
      "lang_code": "amu",
      "word": "jñò tzko"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "spagnolo"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "shpanish",
      "word": "שפּאַניש"
    },
    {
      "lang": "インターリングア",
      "lang_code": "ia",
      "word": "espaniol"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "bahasa"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "Spanyol"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Spanish"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "hispaania keel"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "hispana"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Spaans"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "word": "espanyol"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "word": "castellà"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural"
      ],
      "word": "ισπανικά"
    },
    {
      "lang": "シンハラ語",
      "lang_code": "si",
      "roman": "spāñña",
      "word": "ස්පාඤ්ඤ"
    },
    {
      "lang": "シンハラ語",
      "lang_code": "si",
      "roman": "spāñña bhāṣāva",
      "word": "ස්පාඤ්ඤ භාෂාව"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "spanska"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Spàinnis"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "español"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "castellano"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "španski"
    },
    {
      "lang": "タミル語",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "ecuppāṉiya moḻi",
      "word": "எசுப்பானிய மொழி"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "西班牙語, 西班牙语"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "스페인어, 에스파냐어"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Spanisch"
    },
    {
      "lang": "トキポナ",
      "lang_code": "art-top",
      "word": "toki Epanja"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "İspanyolca"
    },
    {
      "lang": "ノヴィアル",
      "lang_code": "nov",
      "word": "spanum"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "spanyol"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "word": "स्पेनीय"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "word": "स्पॅनिश"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "espanja"
    },
    {
      "lang": "フランス・クレオール語",
      "lang_code": "cpf",
      "word": "Panyòl"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "espagnol"
    },
    {
      "lang": "ブルトン語",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "spagnoleg"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "tiếng Tây Ban Nha"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "tiếng Tây-ban-nha"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "word": "ספרדית"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "word": "hiszpański"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "espanhol"
    },
    {
      "lang": "マラーティー語",
      "lang_code": "mr",
      "word": "स्पेनीय"
    },
    {
      "lang": "マラーティー語",
      "lang_code": "mr",
      "word": "स्पॅनिश"
    },
    {
      "lang": "マルタ語",
      "lang_code": "mt",
      "word": "l-Ispanjol"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "bahasa"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Sepanyol"
    },
    {
      "lang": "ラーオ語",
      "lang_code": "lo",
      "word": "ພາສາແອສະປາໂຍນ"
    },
    {
      "lang": "ラーオ語",
      "lang_code": "lo",
      "word": "ພາສາເອັສປາໂຍນ"
    },
    {
      "lang": "ラーオ語",
      "lang_code": "lo",
      "word": "ພາສາສະແປນ"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "word": "lingua hispanica"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "word": "ispanų kalba"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "limba spaniolă"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "spaniolă"
    },
    {
      "lang": "レオン語",
      "lang_code": "roa-leo",
      "word": "hespañol"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "испанский"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "язык"
    }
  ],
  "word": "スペイン語"
}

Download raw JSONL data for スペイン語 meaning in 日本語 (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.