"スノーグローブ" meaning in 日本語

See スノーグローブ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. 球形の透明な容器の中を液体で満たし、模型や人形、雪に見立てた粉を入れた置物。
    Sense id: ja-スノーグローブ-ja-noun-wYrEWW5L Categories (other): 日本語 玩具
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: スノードーム Translations: snjókúla [feminine] (アイスランド語), qar kürəciyi (アゼルバイジャン語), globo di neve [masculine] (イタリア語), שניי גלאָבוס (イディッシュ語), снігова куля [feminine] (ウクライナ語), sneeuwbol [masculine] (オランダ語), bola de neu [feminine] (カタルーニャ語), globus de neu [masculine] (カタルーニャ語), σφαίρα χιονιού (ギリシア語), snöglob (スウェーデン語), bola de nieve [feminine] (スペイン語), domo de nieve [masculine] (スペイン語), ลูกแก้วหิมะ (タイ語), vánoční koule (チェコ語), snekugle [common] (デンマーク語), kar küresi (トルコ語), Schneekugel [feminine] (ドイツ語), hógömb (ハンガリー語), Schnääkugl (バイエルン語), lumisadepallo (フィンランド語), boule à neige [feminine] (フランス語), снежен глобус (ブルガリア語), snøkule [masculine] (ブークモール), quả cầu tuyết (ベトナム語), globo de neve [masculine] (ポルトガル語), śnieżna kula (ポーランド語), globus nivalis (ラテン語), glob de zăpadă (ルーマニア語), сне́жный шар [masculine] (ロシア語), lumenšur (ヴェプス語), 雪景球 (xuějǐngqiú) (中国語), 雪花球 (xuěhuāqiú) (中国語), 스노우 글로브 (朝鮮語), snow globe (英語), snowdome (英語), snowstorm (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_英語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語 snow globe からの借用語"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 玩具",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "球形の透明な容器の中を液体で満たし、模型や人形、雪に見立てた粉を入れた置物。"
      ],
      "id": "ja-スノーグローブ-ja-noun-wYrEWW5L",
      "raw_tags": [
        "玩具"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "スノードーム"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "snjókúla"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "word": "qar kürəciyi"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "globo di neve"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "word": "שניי גלאָבוס"
    },
    {
      "lang": "ヴェプス語",
      "lang_code": "vep",
      "word": "lumenšur"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "снігова куля"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "snow globe"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "snowdome"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "snowstorm"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sneeuwbol"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bola de neu"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "globus de neu"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "word": "σφαίρα χιονιού"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "snöglob"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bola de nieve"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "domo de nieve"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "word": "ลูกแก้วหิมะ"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "word": "vánoční koule"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xuějǐngqiú",
      "word": "雪景球"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xuěhuāqiú",
      "word": "雪花球"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "스노우 글로브"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "snekugle"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schneekugel"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kar küresi"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "snøkule"
    },
    {
      "lang": "バイエルン語",
      "lang_code": "bar",
      "word": "Schnääkugl"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "hógömb"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "lumisadepallo"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "boule à neige"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "word": "снежен глобус"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "quả cầu tuyết"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "word": "śnieżna kula"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "globo de neve"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "word": "globus nivalis"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "glob de zăpadă"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сне́жный шар"
    }
  ],
  "word": "スノーグローブ"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 英語由来",
    "日本語_英語借用語"
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語 snow globe からの借用語"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 玩具"
      ],
      "glosses": [
        "球形の透明な容器の中を液体で満たし、模型や人形、雪に見立てた粉を入れた置物。"
      ],
      "raw_tags": [
        "玩具"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "スノードーム"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "snjókúla"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "word": "qar kürəciyi"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "globo di neve"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "word": "שניי גלאָבוס"
    },
    {
      "lang": "ヴェプス語",
      "lang_code": "vep",
      "word": "lumenšur"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "снігова куля"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "snow globe"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "snowdome"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "snowstorm"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sneeuwbol"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bola de neu"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "globus de neu"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "word": "σφαίρα χιονιού"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "snöglob"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bola de nieve"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "domo de nieve"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "word": "ลูกแก้วหิมะ"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "word": "vánoční koule"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xuějǐngqiú",
      "word": "雪景球"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xuěhuāqiú",
      "word": "雪花球"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "스노우 글로브"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "snekugle"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schneekugel"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kar küresi"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "snøkule"
    },
    {
      "lang": "バイエルン語",
      "lang_code": "bar",
      "word": "Schnääkugl"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "hógömb"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "lumisadepallo"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "boule à neige"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "word": "снежен глобус"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "quả cầu tuyết"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "word": "śnieżna kula"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "globo de neve"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "word": "globus nivalis"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "glob de zăpadă"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сне́жный шар"
    }
  ],
  "word": "スノーグローブ"
}

Download raw JSONL data for スノーグローブ meaning in 日本語 (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-27 from the jawiktionary dump dated 2025-11-21 using wiktextract (5887622 and c6a903f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.