See シリウス in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 固有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"pos_title": "固有名詞",
"related": [
{
"word": "おおいぬ座"
},
{
"word": "冬の大三角"
},
{
"word": "冬のダイヤモンド"
},
{
"word": "ベテルギウス"
},
{
"word": "プロキオン"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 天体",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"おおいぬ座のα星。全天で太陽を除いて2番目に明るく見える恒星。"
],
"id": "ja-シリウス-ja-name-gzjBv727",
"raw_tags": [
"天体"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "シリウス",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[shíꜜrìùsù]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ɕiɾʲiɯ̟ᵝsɨᵝ]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "天狼星"
},
{
"word": "青星"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Réalta an Mhadra"
},
{
"lang": "アヴェスタ語",
"lang_code": "ae",
"word": "𐬙𐬌𐬱𐬙𐬭𐬌𐬌𐬀"
},
{
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"word": "Sirius"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "اَلشِّعْرَى"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "Սիրիուս"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "Sirio"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "Sirius"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"word": "Сіріус"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "Sirius"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "Siirius"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "Siriuso"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "Sirius"
},
{
"lang": "カザフ語",
"lang_code": "kk",
"word": "Сүмбіле"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"word": "Σείριος"
},
{
"lang": "クメール語",
"lang_code": "km",
"roman": "pkaay prɨk",
"word": "ផ្កាយព្រឹក"
},
{
"lang": "グルジア語",
"lang_code": "ka",
"word": "სირიუსი"
},
{
"lang": "古代エジプト語",
"lang_code": "egy",
"word": "spdt"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "Sirius"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "Hundstjärnan"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sirio"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"word": "Сиријус"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"word": "Sirius"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "ดาวซิริอุส"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"word": "Sirius"
},
{
"lang": "広東語",
"lang_code": "yue",
"roman": "tin1 long4 sing1",
"word": "天狼星"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Tiānlángxīng",
"word": "天狼星"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "천랑성"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "天狼星"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "시리우스"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"word": "Hundestjernen"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sirius"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "Sirius"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "Akyıldız"
},
{
"lang": "ナヴァホ語",
"lang_code": "nv",
"word": "sǫʼtsoh"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"word": "Hundestjernen"
},
{
"lang": "ノルマン語",
"lang_code": "nrm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Cannitchule"
},
{
"lang": "パフラヴィー語",
"lang_code": "pal",
"word": "𐭲𐭩𐭱𐭲𐭫"
},
{
"lang": "パフラヴィー語",
"lang_code": "pal",
"word": "𐭲𐭩𐭫"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"word": "व्याध तारा"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "Sirius"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sirius"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "Thiên Lang"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "Sirius"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "avréq",
"word": "אַבְרֵק"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"roman": "Tištar",
"word": "تیشتر"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"roman": "Tir",
"word": "تیر"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"roman": "Šabâhang",
"word": "شباهنگ"
},
{
"lang": "ベンガル語",
"lang_code": "bn",
"word": "লুব্ধক"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Syriusz"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sírio"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"word": "Takurua"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"word": "Bintang Anjing"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"word": "Sirius"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Canicula"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sīrius"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"word": "Sīriuss"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"word": "Sirijus"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"word": "Sirius"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Сириус"
}
],
"word": "シリウス"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 固有名詞",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"pos_title": "固有名詞",
"related": [
{
"word": "おおいぬ座"
},
{
"word": "冬の大三角"
},
{
"word": "冬のダイヤモンド"
},
{
"word": "ベテルギウス"
},
{
"word": "プロキオン"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 天体"
],
"glosses": [
"おおいぬ座のα星。全天で太陽を除いて2番目に明るく見える恒星。"
],
"raw_tags": [
"天体"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "シリウス",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[shíꜜrìùsù]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ɕiɾʲiɯ̟ᵝsɨᵝ]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "天狼星"
},
{
"word": "青星"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Réalta an Mhadra"
},
{
"lang": "アヴェスタ語",
"lang_code": "ae",
"word": "𐬙𐬌𐬱𐬙𐬭𐬌𐬌𐬀"
},
{
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"word": "Sirius"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "اَلشِّعْرَى"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "Սիրիուս"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "Sirio"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "Sirius"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"word": "Сіріус"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "Sirius"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "Siirius"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "Siriuso"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "Sirius"
},
{
"lang": "カザフ語",
"lang_code": "kk",
"word": "Сүмбіле"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"word": "Σείριος"
},
{
"lang": "クメール語",
"lang_code": "km",
"roman": "pkaay prɨk",
"word": "ផ្កាយព្រឹក"
},
{
"lang": "グルジア語",
"lang_code": "ka",
"word": "სირიუსი"
},
{
"lang": "古代エジプト語",
"lang_code": "egy",
"word": "spdt"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "Sirius"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "Hundstjärnan"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sirio"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"word": "Сиријус"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"word": "Sirius"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "ดาวซิริอุส"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"word": "Sirius"
},
{
"lang": "広東語",
"lang_code": "yue",
"roman": "tin1 long4 sing1",
"word": "天狼星"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Tiānlángxīng",
"word": "天狼星"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "천랑성"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "天狼星"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "시리우스"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"word": "Hundestjernen"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sirius"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "Sirius"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "Akyıldız"
},
{
"lang": "ナヴァホ語",
"lang_code": "nv",
"word": "sǫʼtsoh"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"word": "Hundestjernen"
},
{
"lang": "ノルマン語",
"lang_code": "nrm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Cannitchule"
},
{
"lang": "パフラヴィー語",
"lang_code": "pal",
"word": "𐭲𐭩𐭱𐭲𐭫"
},
{
"lang": "パフラヴィー語",
"lang_code": "pal",
"word": "𐭲𐭩𐭫"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"word": "व्याध तारा"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "Sirius"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sirius"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "Thiên Lang"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "Sirius"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "avréq",
"word": "אַבְרֵק"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"roman": "Tištar",
"word": "تیشتر"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"roman": "Tir",
"word": "تیر"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"roman": "Šabâhang",
"word": "شباهنگ"
},
{
"lang": "ベンガル語",
"lang_code": "bn",
"word": "লুব্ধক"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Syriusz"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sírio"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"word": "Takurua"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"word": "Bintang Anjing"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"word": "Sirius"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Canicula"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sīrius"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"word": "Sīriuss"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"word": "Sirijus"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"word": "Sirius"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Сириус"
}
],
"word": "シリウス"
}
Download raw JSONL data for シリウス meaning in 日本語 (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.