"サモサ" meaning in 日本語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 回文",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_ヒンディー語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_英語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語 samosa からの借用語 < ヒンディー語 समोसा (samosā)"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "サムサ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 料理",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "香辛料を効かせた野菜などを小麦粉を練って薄く伸ばした生地に包んで揚げた、南アジア等の料理。"
      ],
      "id": "ja-サモサ-ja-noun-IdXJ-Ksm",
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "サモサ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[sáꜜmòsà]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sa̠mo̞sa̠]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アッサム語",
      "lang_code": "as",
      "word": "চিঙৰা"
    },
    {
      "lang": "アッサム語",
      "lang_code": "as",
      "word": "চিংৰা"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "word": "samoesa"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "سَنْبُوسَة"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "سَمْبُوسَة"
    },
    {
      "lang": "アラビア語ヒジャーズ方言",
      "lang_code": "acw",
      "roman": "sambūsa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "سمبوسة"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "samosa"
    },
    {
      "lang": "ウイグル語",
      "lang_code": "ug",
      "word": "سامسا"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "samosā",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "سموسہ"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "samosa"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "samoso"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "samosa"
    },
    {
      "lang": "オリヤー語",
      "lang_code": "or",
      "word": "ସିଙ୍ଗଡ଼ା"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "word": "самса"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "samossa"
    },
    {
      "lang": "グジャラート語",
      "lang_code": "gu",
      "word": "સમોસા"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "სამოსა"
    },
    {
      "lang": "サンスクリット",
      "lang_code": "sa",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "समोष"
    },
    {
      "lang": "シンド語",
      "lang_code": "sd",
      "roman": "samboso",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "سمبوسو"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "samosa"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "word": "sambusa"
    },
    {
      "lang": "ソマリ語",
      "lang_code": "so",
      "word": "sambuus"
    },
    {
      "lang": "ソマリ語",
      "lang_code": "so",
      "word": "sabuuse"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "word": "самбӯса"
    },
    {
      "lang": "タミル語",
      "lang_code": "ta",
      "word": "சமோசா"
    },
    {
      "lang": "広東語",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "gaa3 lei1 gok3",
      "word": "咖喱角"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "gālíjiǎo",
      "word": "咖喱角"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "사모사"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "word": "సమోస"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Samosa"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "samsu"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "samsa"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "szamósza"
    },
    {
      "lang": "パンジャブ語",
      "lang_code": "pa",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ਸਮੋਸਾ"
    },
    {
      "lang": "パンジャブ語",
      "lang_code": "pa",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ਸੰਬੂਸਾ"
    },
    {
      "lang": "ビルマ語",
      "lang_code": "my",
      "word": "စမူဆာ"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "समोसा"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "samoussa"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "sanbose",
      "word": "سنبوسه"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "word": "সমুচা"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "samosa"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chamuça"
    },
    {
      "lang": "マガヒー語",
      "lang_code": "mag",
      "roman": "siṅghāṛā",
      "word": "𑂮𑂱𑂑𑂹𑂐𑂰𑂚𑂰"
    },
    {
      "lang": "マダガスカル語",
      "lang_code": "mg",
      "word": "sambosa"
    },
    {
      "lang": "マラーティー語",
      "lang_code": "mr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "समोसा"
    },
    {
      "lang": "マラヤーラム語",
      "lang_code": "ml",
      "word": "സമോസ"
    },
    {
      "lang": "モーリシャス・クレオール語",
      "lang_code": "mfe",
      "word": "samousa"
    },
    {
      "lang": "レユニオン・クレオール語",
      "lang_code": "rcf",
      "word": "samousa"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "самса́"
    },
    {
      "lang": "ンガズィジャ・コモロ語",
      "lang_code": "zdj",
      "word": "samɓusa"
    }
  ],
  "word": "サモサ"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 回文",
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語 英語由来",
    "日本語_ヒンディー語由来",
    "日本語_英語借用語"
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語 samosa からの借用語 < ヒンディー語 समोसा (samosā)"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "サムサ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 料理"
      ],
      "glosses": [
        "香辛料を効かせた野菜などを小麦粉を練って薄く伸ばした生地に包んで揚げた、南アジア等の料理。"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "サモサ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[sáꜜmòsà]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sa̠mo̞sa̠]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アッサム語",
      "lang_code": "as",
      "word": "চিঙৰা"
    },
    {
      "lang": "アッサム語",
      "lang_code": "as",
      "word": "চিংৰা"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "word": "samoesa"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "سَنْبُوسَة"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "سَمْبُوسَة"
    },
    {
      "lang": "アラビア語ヒジャーズ方言",
      "lang_code": "acw",
      "roman": "sambūsa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "سمبوسة"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "samosa"
    },
    {
      "lang": "ウイグル語",
      "lang_code": "ug",
      "word": "سامسا"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "samosā",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "سموسہ"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "samosa"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "samoso"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "samosa"
    },
    {
      "lang": "オリヤー語",
      "lang_code": "or",
      "word": "ସିଙ୍ଗଡ଼ା"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "word": "самса"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "samossa"
    },
    {
      "lang": "グジャラート語",
      "lang_code": "gu",
      "word": "સમોસા"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "სამოსა"
    },
    {
      "lang": "サンスクリット",
      "lang_code": "sa",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "समोष"
    },
    {
      "lang": "シンド語",
      "lang_code": "sd",
      "roman": "samboso",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "سمبوسو"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "samosa"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "word": "sambusa"
    },
    {
      "lang": "ソマリ語",
      "lang_code": "so",
      "word": "sambuus"
    },
    {
      "lang": "ソマリ語",
      "lang_code": "so",
      "word": "sabuuse"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "word": "самбӯса"
    },
    {
      "lang": "タミル語",
      "lang_code": "ta",
      "word": "சமோசா"
    },
    {
      "lang": "広東語",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "gaa3 lei1 gok3",
      "word": "咖喱角"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "gālíjiǎo",
      "word": "咖喱角"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "사모사"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "word": "సమోస"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Samosa"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "samsu"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "samsa"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "szamósza"
    },
    {
      "lang": "パンジャブ語",
      "lang_code": "pa",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ਸਮੋਸਾ"
    },
    {
      "lang": "パンジャブ語",
      "lang_code": "pa",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ਸੰਬੂਸਾ"
    },
    {
      "lang": "ビルマ語",
      "lang_code": "my",
      "word": "စမူဆာ"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "समोसा"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "samoussa"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "sanbose",
      "word": "سنبوسه"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "word": "সমুচা"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "samosa"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chamuça"
    },
    {
      "lang": "マガヒー語",
      "lang_code": "mag",
      "roman": "siṅghāṛā",
      "word": "𑂮𑂱𑂑𑂹𑂐𑂰𑂚𑂰"
    },
    {
      "lang": "マダガスカル語",
      "lang_code": "mg",
      "word": "sambosa"
    },
    {
      "lang": "マラーティー語",
      "lang_code": "mr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "समोसा"
    },
    {
      "lang": "マラヤーラム語",
      "lang_code": "ml",
      "word": "സമോസ"
    },
    {
      "lang": "モーリシャス・クレオール語",
      "lang_code": "mfe",
      "word": "samousa"
    },
    {
      "lang": "レユニオン・クレオール語",
      "lang_code": "rcf",
      "word": "samousa"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "самса́"
    },
    {
      "lang": "ンガズィジャ・コモロ語",
      "lang_code": "zdj",
      "word": "samɓusa"
    }
  ],
  "word": "サモサ"
}