See サイドカー in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "単車"
},
{
"word": "オートバイ"
},
{
"word": "バイク"
},
{
"word": "側車"
},
{
"word": "トライク"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 オートバイ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 自転車",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"オートバイや自転車の横に取り付ける一輪車のこと。またはそれを取り付けた車両。一輪車の部分には人が乗ったり、荷物を載せたりする。"
],
"id": "ja-サイドカー-ja-noun-5O76KTMW",
"raw_tags": [
"オートバイ",
"自転車"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 酒",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"コニャックまたはブランデーにキュラソー、レモンジュースを加え、混ぜ合わせて作られたカクテルの一種。"
],
"id": "ja-サイドカー-ja-noun-Q8Si~ry5",
"topics": [
"beer"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carr cliathánach"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carrozzino"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "motocarrozzetta"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sidecar"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"word": "flanavabil"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ystlysgar"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seicar"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коля́ска"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лю́лька"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "sidecar"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "flankĉaro"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "zijspan"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zijspanwagen"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sidecar"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "sidovagn"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "släpvagn"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sidecar"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sajdkár"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sajdkára"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "邊車"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "边车"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "사이드카"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Beiwagen"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Seitenwagen"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Motorradgespann"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "yolcu sepeti"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"word": "sidekar"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "oldalkocsi"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "sivuvaunu"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "side-car"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kosz"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "motocykl z bocznym wózkiem"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sidecar"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "mô tô ba bánh"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коляска"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "люлъка"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "sidecar"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"word": "сайдкар"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "sidecar"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "sidecar"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "sidecar"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "sidecar"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sidecar"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"word": "сайдкар"
}
],
"word": "サイドカー"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "単車"
},
{
"word": "オートバイ"
},
{
"word": "バイク"
},
{
"word": "側車"
},
{
"word": "トライク"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 オートバイ",
"日本語 自転車"
],
"glosses": [
"オートバイや自転車の横に取り付ける一輪車のこと。またはそれを取り付けた車両。一輪車の部分には人が乗ったり、荷物を載せたりする。"
],
"raw_tags": [
"オートバイ",
"自転車"
]
},
{
"categories": [
"日本語 酒"
],
"glosses": [
"コニャックまたはブランデーにキュラソー、レモンジュースを加え、混ぜ合わせて作られたカクテルの一種。"
],
"topics": [
"beer"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carr cliathánach"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carrozzino"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "motocarrozzetta"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sidecar"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"word": "flanavabil"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ystlysgar"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seicar"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коля́ска"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лю́лька"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "sidecar"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "flankĉaro"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "zijspan"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zijspanwagen"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sidecar"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "sidovagn"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "släpvagn"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sidecar"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sajdkár"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sajdkára"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "邊車"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "边车"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "사이드카"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Beiwagen"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Seitenwagen"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Motorradgespann"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "yolcu sepeti"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"word": "sidekar"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "oldalkocsi"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "sivuvaunu"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "side-car"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kosz"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "motocykl z bocznym wózkiem"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sidecar"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "mô tô ba bánh"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коляска"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "люлъка"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "sidecar"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"word": "сайдкар"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "sidecar"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "sidecar"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "sidecar"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "sidecar"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sidecar"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"word": "сайдкар"
}
],
"word": "サイドカー"
}
Download raw JSONL data for サイドカー meaning in 日本語 (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the jawiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.