See ゴア in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "ポルトガル語 赤リンク", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ポルトガル語 赤リンク/m", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 ポルトガル語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 固有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語_コンカニ語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語_サンスクリット由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語_ポルトガル語借用語", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "ポルトガル語 Goa からの借用語 < コンカニ語गोंय (goiya) < サンスクリットगोमन्त (gomanta)" ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "name", "pos_title": "固有名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語 地名", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "インド西海岸の中央部にあったポルトガルの植民地。また、その領域を引き継いだインドの州。" ], "id": "ja-ゴア-ja-name-20DDylRj", "tags": [ "place" ] } ], "translations": [ { "lang": "アイルランド語", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "Goa" }, { "lang": "アストゥリアス語", "lang_code": "ast", "tags": [ "feminine" ], "word": "Goa" }, { "lang": "アッサム語", "lang_code": "as", "word": "গোৱা" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "tags": [ "masculine" ], "word": "غْوَا" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "word": "Գոա" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "word": "Goa" }, { "lang": "インターリングア", "lang_code": "ia", "word": "Goa" }, { "lang": "インドネシア語", "lang_code": "id", "word": "Goa" }, { "lang": "ウェールズ語", "lang_code": "cy", "word": "Goa" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "word": "Го́а" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "word": "Ґо́а" }, { "lang": "ウルドゥー語", "lang_code": "ur", "roman": "govā", "word": "گوا" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "Goa" }, { "lang": "エストニア語", "lang_code": "et", "word": "Goa" }, { "lang": "エストレマドゥーラ語", "lang_code": "ext", "word": "Goa" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "word": "Goao" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "word": "Goa" }, { "lang": "オリヤー語", "lang_code": "or", "word": "ଗୋଆ" }, { "lang": "カタルーニャ語", "lang_code": "ca", "word": "Goa" }, { "lang": "ガリシア語", "lang_code": "gl", "word": "Goa" }, { "lang": "カンナダ語", "lang_code": "kn", "word": "ಗೋವ" }, { "lang": "北サーミ語", "lang_code": "se", "word": "Goa" }, { "lang": "ギリシア語", "lang_code": "el", "word": "Γκόα" }, { "lang": "グジャラート語", "lang_code": "gu", "word": "ગોઆ" }, { "lang": "クメール語", "lang_code": "km", "word": "ហ្គោអា" }, { "lang": "グルジア語", "lang_code": "ka", "word": "გოა" }, { "lang": "コンカニ語", "lang_code": "kok", "word": "गोंय" }, { "lang": "サンタル語", "lang_code": "sat", "word": "ᱜᱳᱣᱟ" }, { "lang": "サンスクリット", "lang_code": "sa", "word": "गोवा" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "word": "Goa" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "word": "Goa" }, { "lang": "スロヴァキア語", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "Goa" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "word": "Гоа" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "word": "Goa" }, { "lang": "タイ語", "lang_code": "th", "word": "กัว" }, { "lang": "タジク語", "lang_code": "tg", "word": "Гуа" }, { "lang": "タミル語", "lang_code": "ta", "word": "கோவா" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "tags": [ "feminine" ], "word": "Goa" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "Guǒ'ā-bāng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "果阿邦" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "Guǒ'ā", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "果阿" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "word": "^고아 주" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "word": "^고아" }, { "lang": "ディベヒ語", "lang_code": "dv", "word": "ގޯވާ" }, { "lang": "テルグ語", "lang_code": "te", "word": "గోవా" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "word": "Goa" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "word": "Goa" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "word": "Goa" }, { "lang": "ネパール語", "lang_code": "ne", "word": "गोआ" }, { "lang": "ニーノシュク", "lang_code": "nn", "word": "Goa" }, { "lang": "ブークモール", "lang_code": "nb", "word": "Goa" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "word": "Goa" }, { "lang": "パンジャブ語", "lang_code": "pa", "word": "ਗੋਵਾ" }, { "lang": "ビルマ語", "lang_code": "my", "word": "ဂိုအာ" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "word": "गोआ" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "tags": [ "masculine" ], "word": "गोवा" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "word": "Goa" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "word": "Goa" }, { "lang": "ブルガリア語", "lang_code": "bg", "tags": [ "feminine" ], "word": "Го́а" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "word": "Goa" }, { "lang": "ヘブライ語", "lang_code": "he", "word": "גואה" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "tags": [ "masculine" ], "word": "Го́а" }, { "lang": "ペルシア語", "lang_code": "fa", "word": "گوا" }, { "lang": "ベンガル語", "lang_code": "bn", "word": "গোয়া" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "word": "Goa" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "word": "Goa" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "tags": [ "feminine" ], "word": "Гоа" }, { "lang": "ビシュヌプリヤ・マニプリ語", "lang_code": "bpy", "word": "গৱা" }, { "lang": "マラーティー語", "lang_code": "mr", "word": "गोवा" }, { "lang": "マラヤーラム語", "lang_code": "ml", "word": "ഗോവ" }, { "lang": "マレー語", "lang_code": "ms", "word": "Goa" }, { "lang": "ラテン語", "lang_code": "la", "word": "Goa" }, { "lang": "ラトヴィア語", "lang_code": "lv", "word": "Goa" }, { "lang": "リトアニア語", "lang_code": "lt", "word": "Goa" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "word": "Goa" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "tags": [ "masculine" ], "word": "Го́а" } ], "word": "ゴア" }
{ "categories": [ "ポルトガル語 赤リンク", "ポルトガル語 赤リンク/m", "日本語", "日本語 ポルトガル語由来", "日本語 固有名詞", "日本語_コンカニ語由来", "日本語_サンスクリット由来", "日本語_ポルトガル語借用語" ], "etymology_texts": [ "ポルトガル語 Goa からの借用語 < コンカニ語गोंय (goiya) < サンスクリットगोमन्त (gomanta)" ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "name", "pos_title": "固有名詞", "senses": [ { "categories": [ "日本語 地名" ], "glosses": [ "インド西海岸の中央部にあったポルトガルの植民地。また、その領域を引き継いだインドの州。" ], "tags": [ "place" ] } ], "translations": [ { "lang": "アイルランド語", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "Goa" }, { "lang": "アストゥリアス語", "lang_code": "ast", "tags": [ "feminine" ], "word": "Goa" }, { "lang": "アッサム語", "lang_code": "as", "word": "গোৱা" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "tags": [ "masculine" ], "word": "غْوَا" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "word": "Գոա" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "word": "Goa" }, { "lang": "インターリングア", "lang_code": "ia", "word": "Goa" }, { "lang": "インドネシア語", "lang_code": "id", "word": "Goa" }, { "lang": "ウェールズ語", "lang_code": "cy", "word": "Goa" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "word": "Го́а" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "word": "Ґо́а" }, { "lang": "ウルドゥー語", "lang_code": "ur", "roman": "govā", "word": "گوا" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "Goa" }, { "lang": "エストニア語", "lang_code": "et", "word": "Goa" }, { "lang": "エストレマドゥーラ語", "lang_code": "ext", "word": "Goa" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "word": "Goao" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "word": "Goa" }, { "lang": "オリヤー語", "lang_code": "or", "word": "ଗୋଆ" }, { "lang": "カタルーニャ語", "lang_code": "ca", "word": "Goa" }, { "lang": "ガリシア語", "lang_code": "gl", "word": "Goa" }, { "lang": "カンナダ語", "lang_code": "kn", "word": "ಗೋವ" }, { "lang": "北サーミ語", "lang_code": "se", "word": "Goa" }, { "lang": "ギリシア語", "lang_code": "el", "word": "Γκόα" }, { "lang": "グジャラート語", "lang_code": "gu", "word": "ગોઆ" }, { "lang": "クメール語", "lang_code": "km", "word": "ហ្គោអា" }, { "lang": "グルジア語", "lang_code": "ka", "word": "გოა" }, { "lang": "コンカニ語", "lang_code": "kok", "word": "गोंय" }, { "lang": "サンタル語", "lang_code": "sat", "word": "ᱜᱳᱣᱟ" }, { "lang": "サンスクリット", "lang_code": "sa", "word": "गोवा" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "word": "Goa" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "word": "Goa" }, { "lang": "スロヴァキア語", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "Goa" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "word": "Гоа" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "word": "Goa" }, { "lang": "タイ語", "lang_code": "th", "word": "กัว" }, { "lang": "タジク語", "lang_code": "tg", "word": "Гуа" }, { "lang": "タミル語", "lang_code": "ta", "word": "கோவா" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "tags": [ "feminine" ], "word": "Goa" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "Guǒ'ā-bāng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "果阿邦" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "Guǒ'ā", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "果阿" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "word": "^고아 주" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "word": "^고아" }, { "lang": "ディベヒ語", "lang_code": "dv", "word": "ގޯވާ" }, { "lang": "テルグ語", "lang_code": "te", "word": "గోవా" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "word": "Goa" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "word": "Goa" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "word": "Goa" }, { "lang": "ネパール語", "lang_code": "ne", "word": "गोआ" }, { "lang": "ニーノシュク", "lang_code": "nn", "word": "Goa" }, { "lang": "ブークモール", "lang_code": "nb", "word": "Goa" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "word": "Goa" }, { "lang": "パンジャブ語", "lang_code": "pa", "word": "ਗੋਵਾ" }, { "lang": "ビルマ語", "lang_code": "my", "word": "ဂိုအာ" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "word": "गोआ" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "tags": [ "masculine" ], "word": "गोवा" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "word": "Goa" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "word": "Goa" }, { "lang": "ブルガリア語", "lang_code": "bg", "tags": [ "feminine" ], "word": "Го́а" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "word": "Goa" }, { "lang": "ヘブライ語", "lang_code": "he", "word": "גואה" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "tags": [ "masculine" ], "word": "Го́а" }, { "lang": "ペルシア語", "lang_code": "fa", "word": "گوا" }, { "lang": "ベンガル語", "lang_code": "bn", "word": "গোয়া" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "word": "Goa" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "word": "Goa" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "tags": [ "feminine" ], "word": "Гоа" }, { "lang": "ビシュヌプリヤ・マニプリ語", "lang_code": "bpy", "word": "গৱা" }, { "lang": "マラーティー語", "lang_code": "mr", "word": "गोवा" }, { "lang": "マラヤーラム語", "lang_code": "ml", "word": "ഗോവ" }, { "lang": "マレー語", "lang_code": "ms", "word": "Goa" }, { "lang": "ラテン語", "lang_code": "la", "word": "Goa" }, { "lang": "ラトヴィア語", "lang_code": "lv", "word": "Goa" }, { "lang": "リトアニア語", "lang_code": "lt", "word": "Goa" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "word": "Goa" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "tags": [ "masculine" ], "word": "Го́а" } ], "word": "ゴア" }
Download raw JSONL data for ゴア meaning in 日本語 (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the jawiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.