See コンドーム in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_英語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"英語 condom からの借用語"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"避妊具の一つで、性感染症防止の目的でも用いられる。ゴム又は合成樹脂製の袋状のものであり、陰茎に装着し性行為時に精液が膣内から子宮へ漏れなくすることにより避妊の目的を達する。"
],
"id": "ja-コンドーム-ja-noun-2TrhpvDW"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "スキン"
},
{
"word": "サック"
},
{
"word": "ゴム"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"word": "smokkur"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "preservativo"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "profilattico"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "condom"
},
{
"lang": "インターリングア",
"lang_code": "ia",
"word": "preservativo"
},
{
"lang": "インターリングア",
"lang_code": "ia",
"word": "condom"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "condom"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "kondoom"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "preservatiiv"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "kumm"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "kandoss"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "kondomo"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "preventilo"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "condoom"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "capotje"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "regenjasje"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "προφυλακτικό"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "preservativo"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "condón"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "避孕套"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "安全套"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "콘돔"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"word": "కండోం"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"word": "తొడుగు"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"word": "నిరోధ్"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"word": "kondom"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Präservativ"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kondom"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "Präser"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "Pariser"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gummi"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "Fuffz´cher"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Puderdose"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "Verhüterli"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ficktüte"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "óvszer"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "kondomi"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "kortsu"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "kumi"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "préservatif"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "capote"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "capote anglaise"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кондом"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "презерватив"
},
{
"lang": "ブルトン語",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stevell"
},
{
"lang": "ブルトン語",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tog"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prezerwatywa"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kondom"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "preservativo"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "camisa-de-vênus"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "camisinha"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "prezervativ"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "презерватив"
}
],
"word": "コンドーム"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 英語由来",
"日本語_英語借用語"
],
"etymology_texts": [
"英語 condom からの借用語"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"避妊具の一つで、性感染症防止の目的でも用いられる。ゴム又は合成樹脂製の袋状のものであり、陰茎に装着し性行為時に精液が膣内から子宮へ漏れなくすることにより避妊の目的を達する。"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "スキン"
},
{
"word": "サック"
},
{
"word": "ゴム"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"word": "smokkur"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "preservativo"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "profilattico"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "condom"
},
{
"lang": "インターリングア",
"lang_code": "ia",
"word": "preservativo"
},
{
"lang": "インターリングア",
"lang_code": "ia",
"word": "condom"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "condom"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "kondoom"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "preservatiiv"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "kumm"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "kandoss"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "kondomo"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "preventilo"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "condoom"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "capotje"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "regenjasje"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "προφυλακτικό"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "preservativo"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "condón"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "避孕套"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "安全套"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "콘돔"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"word": "కండోం"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"word": "తొడుగు"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"word": "నిరోధ్"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"word": "kondom"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Präservativ"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kondom"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "Präser"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "Pariser"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gummi"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "Fuffz´cher"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Puderdose"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "Verhüterli"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ficktüte"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "óvszer"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "kondomi"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "kortsu"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "kumi"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "préservatif"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "capote"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "capote anglaise"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кондом"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "презерватив"
},
{
"lang": "ブルトン語",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stevell"
},
{
"lang": "ブルトン語",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tog"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prezerwatywa"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kondom"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "preservativo"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "camisa-de-vênus"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "camisinha"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "prezervativ"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "презерватив"
}
],
"word": "コンドーム"
}
Download raw JSONL data for コンドーム meaning in 日本語 (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-12 from the jawiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.