"コブラ" meaning in 日本語

See コブラ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. ヘビ亜目コブラ科の爬虫類の総称。アフリカやアジアなどに生息する。猛毒のある牙を持つことで知られる。学名:Elapidae。別名、めがねへび。
    Sense id: ja-コブラ-ja-noun-32zBDshq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: كوبرا (kúbra, kūbrā) [feminine] (アラビア語), cobra [masculine] (イタリア語), kobro (イド語), saamaan mi (ウォロフ語), кобра (kóbra) [feminine] (ウクライナ語), kobro (エスペラント), cobra [feminine] (ガリシア語), gĩĩko (キクユ語), κόμπρα (kóbra) [feminine] (ギリシア語), kobra [feminine] (クロアチア語), cobra [feminine] (スペイン語), kobra [feminine] (スロヴァキア語), кобра [feminine] (セルビア語), งูเห่า (ŋuu hào) (タイ語), ulupong (タガログ語), நாகம் (naagam) (タミル語), நாகப்பாம்பு (naagappaambu) (タミル語), kobra [feminine] (チェコ語), నాగుపాము (テルグ語), kobra (トルコ語), Kobra [feminine] (ドイツ語), कोबरा (kobrā) (ヒンディー語), မြွေဟောက် (mrve hokʻ) (ビルマ語), kobra (フィンランド語), silmälasikäärme (フィンランド語), naja (フランス語), кобра (kóbra) [feminine] (ブルガリア語), кобра (kóbra) [feminine] (ベラルーシ語), cobra [feminine] (ポルトガル語), kobra [feminine] (ポーランド語), tedung (マレー語), ဇြုံဇာတ် (jruṃ jāt) (モン語), кобра (kóbra) [feminine] (ロシア語), 眼鏡蛇 (中国語), 眼镜蛇 (yǎnjìngshé) (中国語), 코브라 (kobeura) (朝鮮語), cobra (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 ポルトガル語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_ポルトガル語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_英語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_蛇",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語 cobra からの借用語 < ポルトガル語 cobra からの借用語"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ヘビ亜目コブラ科の爬虫類の総称。アフリカやアジアなどに生息する。猛毒のある牙を持つことで知られる。学名:Elapidae。別名、めがねへび。"
      ],
      "id": "ja-コブラ-ja-noun-32zBDshq"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "kúbra, kūbrā",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "كوبرا"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "roman": "kóbra",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кобра"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "kóbra",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кобра"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kobra"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kobra"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kobro"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kóbra",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "κόμπρα"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "cobra"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cobra"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kobra"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "silmälasikäärme"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "naja"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cobra"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "kobrā",
      "word": "कोबरा"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "word": "kobro"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cobra"
    },
    {
      "lang": "キクユ語",
      "lang_code": "ki",
      "word": "gĩĩko"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "kobeura",
      "word": "코브라"
    },
    {
      "lang": "モン語",
      "lang_code": "mnw",
      "roman": "jruṃ jāt",
      "word": "ဇြုံဇာတ်"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "tedung"
    },
    {
      "lang": "ビルマ語",
      "lang_code": "my",
      "roman": "mrve hokʻ",
      "word": "မြွေဟောက်"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kobra"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cobra"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kóbra",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кобра"
    },
    {
      "lang": "セルビア語",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кобра"
    },
    {
      "lang": "クロアチア語",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kobra"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kobra"
    },
    {
      "lang": "タミル語",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "naagam",
      "word": "நாகம்"
    },
    {
      "lang": "タミル語",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "naagappaambu",
      "word": "நாகப்பாம்பு"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "word": "నాగుపాము"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "ŋuu hào",
      "word": "งูเห่า"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "ulupong"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kobra"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "kóbra",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кобра"
    },
    {
      "lang": "ウォロフ語",
      "lang_code": "wo",
      "word": "saamaan mi"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "眼鏡蛇"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yǎnjìngshé",
      "word": "眼镜蛇"
    }
  ],
  "word": "コブラ"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 ポルトガル語由来",
    "日本語 英語由来",
    "日本語_ポルトガル語借用語",
    "日本語_名詞",
    "日本語_英語借用語",
    "日本語_蛇"
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語 cobra からの借用語 < ポルトガル語 cobra からの借用語"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ヘビ亜目コブラ科の爬虫類の総称。アフリカやアジアなどに生息する。猛毒のある牙を持つことで知られる。学名:Elapidae。別名、めがねへび。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "kúbra, kūbrā",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "كوبرا"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "roman": "kóbra",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кобра"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "kóbra",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кобра"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kobra"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kobra"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kobro"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kóbra",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "κόμπρα"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "cobra"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cobra"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kobra"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "silmälasikäärme"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "naja"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cobra"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "kobrā",
      "word": "कोबरा"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "word": "kobro"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cobra"
    },
    {
      "lang": "キクユ語",
      "lang_code": "ki",
      "word": "gĩĩko"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "kobeura",
      "word": "코브라"
    },
    {
      "lang": "モン語",
      "lang_code": "mnw",
      "roman": "jruṃ jāt",
      "word": "ဇြုံဇာတ်"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "tedung"
    },
    {
      "lang": "ビルマ語",
      "lang_code": "my",
      "roman": "mrve hokʻ",
      "word": "မြွေဟောက်"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kobra"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cobra"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kóbra",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кобра"
    },
    {
      "lang": "セルビア語",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кобра"
    },
    {
      "lang": "クロアチア語",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kobra"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kobra"
    },
    {
      "lang": "タミル語",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "naagam",
      "word": "நாகம்"
    },
    {
      "lang": "タミル語",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "naagappaambu",
      "word": "நாகப்பாம்பு"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "word": "నాగుపాము"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "ŋuu hào",
      "word": "งูเห่า"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "ulupong"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kobra"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "kóbra",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кобра"
    },
    {
      "lang": "ウォロフ語",
      "lang_code": "wo",
      "word": "saamaan mi"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "眼鏡蛇"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yǎnjìngshé",
      "word": "眼镜蛇"
    }
  ],
  "word": "コブラ"
}

Download raw JSONL data for コブラ meaning in 日本語 (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.