See コバルト in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語_オランダ語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語_ドイツ語由来", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "コバルト色" }, { "word": "コバルト華" }, { "word": "コバルトガラス" }, { "word": "コバルトグリーン" }, { "word": "コバルト爆弾" }, { "word": "コバルトブルー" } ], "etymology_texts": [ "鉱山の地中に棲むとされる妖魔を指すドイツ語Kobold から。和名はオランダ語kobalt より。すでに宇田川榕菴の舎密開宗で使われている。" ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語 元素", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 金属", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "原子番号 27、元素記号 Co の金属元素。単体は、常温常圧では銀白色の固体。" ], "id": "ja-コバルト-ja-noun-T~Gj9TUj", "raw_tags": [ "元素", "金属" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語 色", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "(寺田寅彦『森の絵』)", "ruby": [ [ "果", "はて" ], [ "落", "おと" ] ], "text": "コバルトの空には玉子色の綿雲が流れて、遠景の広野の果の丘陵に紫の影を落す。" }, { "ref": "(坂口安吾『安吾巷談 教祖展覧会』)", "text": "茶の地に、美しいコバルトで題字がぬいてある。" } ], "glosses": [ "コバルトブルー。" ], "id": "ja-コバルト-ja-noun-tXuf8pls", "topics": [ "color" ] } ], "sounds": [ { "form": "コバルト", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[kòbárútó]", "tags": [ "Heiban" ] }, { "form": "コバルト", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[kòbáꜜrùtò]", "tags": [ "Nakadaka" ] }, { "ipa": "[ko̞ba̠ɾɯ̟ᵝto̞]" } ], "translations": [ { "lang": "アイスランド語", "lang_code": "is", "sense": "元素", "word": "kóbalt" }, { "lang": "アイルランド語", "lang_code": "ga", "sense": "元素", "word": "cóbalt" }, { "lang": "アストゥリアス語", "lang_code": "ast", "sense": "元素", "tags": [ "masculine" ], "word": "cobaltu" }, { "lang": "アフリカーンス語", "lang_code": "af", "sense": "元素", "word": "kobalt" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "roman": "kūbalt", "sense": "元素", "word": "كوبلت" }, { "lang": "アルバニア語", "lang_code": "sq", "sense": "元素", "word": "kobalt" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "roman": "kobalt", "sense": "元素", "word": "կոբալտ" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "sense": "元素", "tags": [ "masculine" ], "word": "cobalto" }, { "lang": "インターリングア", "lang_code": "ia", "sense": "元素", "word": "cobalt" }, { "lang": "ウェールズ語", "lang_code": "cy", "sense": "元素", "word": "cobalt" }, { "lang": "ヴォラピュク", "lang_code": "vo", "sense": "元素", "word": "kobaltin" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "roman": "kóbalʹt", "sense": "元素", "tags": [ "masculine" ], "word": "кобальт" }, { "lang": "ウズベク語", "lang_code": "uz", "roman": "kobal’t", "sense": "元素", "word": "кобальт" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "元素", "word": "cobalt" }, { "lang": "エストニア語", "lang_code": "et", "sense": "元素", "word": "koobalt" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "sense": "元素", "word": "kobalto" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "sense": "元素", "tags": [ "neuter" ], "word": "kobalt" }, { "lang": "カザフ語", "lang_code": "kk", "roman": "kobalʹt", "sense": "元素", "word": "кобальт" }, { "lang": "カシューブ語", "lang_code": "csb", "sense": "元素", "word": "kabalt" }, { "lang": "カタルーニャ語", "lang_code": "ca", "sense": "元素", "tags": [ "masculine" ], "word": "cobalt" }, { "lang": "ガリシア語", "lang_code": "gl", "sense": "元素", "tags": [ "masculine" ], "word": "cobalto" }, { "lang": "ギリシア語", "lang_code": "el", "roman": "kováltio", "sense": "元素", "tags": [ "neuter" ], "word": "κοβάλτιο" }, { "lang": "グルジア語", "lang_code": "ka", "roman": "kobalti", "sense": "元素", "word": "კობალტი" }, { "lang": "コーンウォール語", "lang_code": "kw", "sense": "元素", "word": "cobolt" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "sense": "元素", "tags": [ "common", "neuter" ], "word": "kobolt" }, { "lang": "スコットランド・ゲール語", "lang_code": "gd", "sense": "元素", "word": "còbalt" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "sense": "元素", "tags": [ "masculine" ], "word": "cobalto" }, { "lang": "スロヴァキア語", "lang_code": "sk", "sense": "元素", "word": "kobalt" }, { "lang": "スロヴェニア語", "lang_code": "sl", "sense": "元素", "word": "kobalt" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "sense": "元素", "tags": [ "masculine" ], "word": "кобалт" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "sense": "元素", "tags": [ "masculine" ], "word": "kobalt" }, { "lang": "タイ語", "lang_code": "th", "roman": "khōbon", "sense": "元素", "word": "โคบอลต์" }, { "lang": "タジク語", "lang_code": "tg", "sense": "元素", "word": "kobal't" }, { "lang": "タミル語", "lang_code": "ta", "roman": "men-veLLi", "sense": "元素", "word": "மென்வெள்ளி" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "sense": "元素", "tags": [ "masculine" ], "word": "kobalt" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "sense": "元素", "word": "鈷" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "roman": "gǔ", "sense": "元素", "word": "钴" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "roman": "kobalteu", "sense": "元素", "word": "코발트" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "sense": "元素", "word": "kobolt" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "sense": "元素", "tags": [ "neuter" ], "word": "Kobalt" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "sense": "元素", "word": "kobalt" }, { "lang": "ナヴァホ語", "lang_code": "nv", "sense": "元素", "word": "béésh łibáhí" }, { "lang": "西フリジア語", "lang_code": "fy", "sense": "元素", "word": "kobalt" }, { "lang": "ニーノシュク", "lang_code": "nn", "sense": "元素", "tags": [ "masculine" ], "word": "kobolt" }, { "lang": "ブークモール", "lang_code": "nb", "sense": "元素", "tags": [ "masculine", "neuter" ], "word": "kobolt" }, { "lang": "バスク語", "lang_code": "eu", "sense": "元素", "word": "kobaltoa" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "sense": "元素", "word": "kobalt" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "roman": "ketvaatu", "sense": "元素", "word": "केत्वातु" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "sense": "元素", "word": "koboltti" }, { "lang": "フェロー語", "lang_code": "fo", "sense": "元素", "word": "kobolt" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "sense": "元素", "tags": [ "masculine" ], "word": "cobalt" }, { "lang": "フリウリ語", "lang_code": "fur", "sense": "元素", "word": "cobalt" }, { "lang": "ブルガリア語", "lang_code": "bg", "roman": "kobált", "sense": "元素", "tags": [ "masculine" ], "word": "кобалт" }, { "lang": "ブルトン語", "lang_code": "br", "sense": "元素", "tags": [ "masculine" ], "word": "kobalt" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "sense": "元素", "word": "coban" }, { "lang": "ヘブライ語", "lang_code": "he", "roman": "qóbalt", "sense": "元素", "word": "קובלט" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "roman": "kóbalʹt", "sense": "元素", "tags": [ "masculine" ], "word": "кобальт" }, { "lang": "ペルシア語", "lang_code": "fa", "roman": "kobâlt", "sense": "元素", "word": "کبالت" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "元素", "tags": [ "masculine" ], "word": "kobalt" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "sense": "元素", "tags": [ "masculine" ], "word": "cobalto" }, { "lang": "マオリ語", "lang_code": "mi", "sense": "元素", "word": "koporata" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "roman": "kobalt", "sense": "元素", "tags": [ "masculine" ], "word": "кобалт" }, { "lang": "マルタ語", "lang_code": "mt", "sense": "元素", "word": "kobalt" }, { "lang": "マレー語", "lang_code": "ms", "sense": "元素", "word": "kobalt" }, { "lang": "マン島語", "lang_code": "gv", "sense": "元素", "word": "cobalt" }, { "lang": "モンゴル語", "lang_code": "mn", "roman": "kobal’t", "sense": "元素", "tags": [ "masculine" ], "word": "кобальт" }, { "lang": "ラトヴィア語", "lang_code": "lv", "sense": "元素", "tags": [ "masculine" ], "word": "kobalts" }, { "lang": "リトアニア語", "lang_code": "lt", "sense": "元素", "word": "kobaltas" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "sense": "元素", "tags": [ "neuter" ], "word": "cobalt" }, { "lang": "ルクセンブルク語", "lang_code": "lb", "sense": "元素", "word": "Kobalt" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "roman": "kóbalʹt", "sense": "元素", "tags": [ "masculine" ], "word": "кобальт" } ], "word": "コバルト" }
{ "categories": [ "日本語", "日本語 名詞", "日本語 国際音声記号あり", "日本語_オランダ語由来", "日本語_ドイツ語由来" ], "derived": [ { "word": "コバルト色" }, { "word": "コバルト華" }, { "word": "コバルトガラス" }, { "word": "コバルトグリーン" }, { "word": "コバルト爆弾" }, { "word": "コバルトブルー" } ], "etymology_texts": [ "鉱山の地中に棲むとされる妖魔を指すドイツ語Kobold から。和名はオランダ語kobalt より。すでに宇田川榕菴の舎密開宗で使われている。" ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "日本語 元素", "日本語 金属" ], "glosses": [ "原子番号 27、元素記号 Co の金属元素。単体は、常温常圧では銀白色の固体。" ], "raw_tags": [ "元素", "金属" ] }, { "categories": [ "日本語 色" ], "examples": [ { "ref": "(寺田寅彦『森の絵』)", "ruby": [ [ "果", "はて" ], [ "落", "おと" ] ], "text": "コバルトの空には玉子色の綿雲が流れて、遠景の広野の果の丘陵に紫の影を落す。" }, { "ref": "(坂口安吾『安吾巷談 教祖展覧会』)", "text": "茶の地に、美しいコバルトで題字がぬいてある。" } ], "glosses": [ "コバルトブルー。" ], "topics": [ "color" ] } ], "sounds": [ { "form": "コバルト", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[kòbárútó]", "tags": [ "Heiban" ] }, { "form": "コバルト", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[kòbáꜜrùtò]", "tags": [ "Nakadaka" ] }, { "ipa": "[ko̞ba̠ɾɯ̟ᵝto̞]" } ], "translations": [ { "lang": "アイスランド語", "lang_code": "is", "sense": "元素", "word": "kóbalt" }, { "lang": "アイルランド語", "lang_code": "ga", "sense": "元素", "word": "cóbalt" }, { "lang": "アストゥリアス語", "lang_code": "ast", "sense": "元素", "tags": [ "masculine" ], "word": "cobaltu" }, { "lang": "アフリカーンス語", "lang_code": "af", "sense": "元素", "word": "kobalt" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "roman": "kūbalt", "sense": "元素", "word": "كوبلت" }, { "lang": "アルバニア語", "lang_code": "sq", "sense": "元素", "word": "kobalt" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "roman": "kobalt", "sense": "元素", "word": "կոբալտ" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "sense": "元素", "tags": [ "masculine" ], "word": "cobalto" }, { "lang": "インターリングア", "lang_code": "ia", "sense": "元素", "word": "cobalt" }, { "lang": "ウェールズ語", "lang_code": "cy", "sense": "元素", "word": "cobalt" }, { "lang": "ヴォラピュク", "lang_code": "vo", "sense": "元素", "word": "kobaltin" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "roman": "kóbalʹt", "sense": "元素", "tags": [ "masculine" ], "word": "кобальт" }, { "lang": "ウズベク語", "lang_code": "uz", "roman": "kobal’t", "sense": "元素", "word": "кобальт" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "元素", "word": "cobalt" }, { "lang": "エストニア語", "lang_code": "et", "sense": "元素", "word": "koobalt" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "sense": "元素", "word": "kobalto" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "sense": "元素", "tags": [ "neuter" ], "word": "kobalt" }, { "lang": "カザフ語", "lang_code": "kk", "roman": "kobalʹt", "sense": "元素", "word": "кобальт" }, { "lang": "カシューブ語", "lang_code": "csb", "sense": "元素", "word": "kabalt" }, { "lang": "カタルーニャ語", "lang_code": "ca", "sense": "元素", "tags": [ "masculine" ], "word": "cobalt" }, { "lang": "ガリシア語", "lang_code": "gl", "sense": "元素", "tags": [ "masculine" ], "word": "cobalto" }, { "lang": "ギリシア語", "lang_code": "el", "roman": "kováltio", "sense": "元素", "tags": [ "neuter" ], "word": "κοβάλτιο" }, { "lang": "グルジア語", "lang_code": "ka", "roman": "kobalti", "sense": "元素", "word": "კობალტი" }, { "lang": "コーンウォール語", "lang_code": "kw", "sense": "元素", "word": "cobolt" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "sense": "元素", "tags": [ "common", "neuter" ], "word": "kobolt" }, { "lang": "スコットランド・ゲール語", "lang_code": "gd", "sense": "元素", "word": "còbalt" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "sense": "元素", "tags": [ "masculine" ], "word": "cobalto" }, { "lang": "スロヴァキア語", "lang_code": "sk", "sense": "元素", "word": "kobalt" }, { "lang": "スロヴェニア語", "lang_code": "sl", "sense": "元素", "word": "kobalt" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "sense": "元素", "tags": [ "masculine" ], "word": "кобалт" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "sense": "元素", "tags": [ "masculine" ], "word": "kobalt" }, { "lang": "タイ語", "lang_code": "th", "roman": "khōbon", "sense": "元素", "word": "โคบอลต์" }, { "lang": "タジク語", "lang_code": "tg", "sense": "元素", "word": "kobal't" }, { "lang": "タミル語", "lang_code": "ta", "roman": "men-veLLi", "sense": "元素", "word": "மென்வெள்ளி" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "sense": "元素", "tags": [ "masculine" ], "word": "kobalt" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "sense": "元素", "word": "鈷" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "roman": "gǔ", "sense": "元素", "word": "钴" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "roman": "kobalteu", "sense": "元素", "word": "코발트" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "sense": "元素", "word": "kobolt" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "sense": "元素", "tags": [ "neuter" ], "word": "Kobalt" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "sense": "元素", "word": "kobalt" }, { "lang": "ナヴァホ語", "lang_code": "nv", "sense": "元素", "word": "béésh łibáhí" }, { "lang": "西フリジア語", "lang_code": "fy", "sense": "元素", "word": "kobalt" }, { "lang": "ニーノシュク", "lang_code": "nn", "sense": "元素", "tags": [ "masculine" ], "word": "kobolt" }, { "lang": "ブークモール", "lang_code": "nb", "sense": "元素", "tags": [ "masculine", "neuter" ], "word": "kobolt" }, { "lang": "バスク語", "lang_code": "eu", "sense": "元素", "word": "kobaltoa" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "sense": "元素", "word": "kobalt" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "roman": "ketvaatu", "sense": "元素", "word": "केत्वातु" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "sense": "元素", "word": "koboltti" }, { "lang": "フェロー語", "lang_code": "fo", "sense": "元素", "word": "kobolt" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "sense": "元素", "tags": [ "masculine" ], "word": "cobalt" }, { "lang": "フリウリ語", "lang_code": "fur", "sense": "元素", "word": "cobalt" }, { "lang": "ブルガリア語", "lang_code": "bg", "roman": "kobált", "sense": "元素", "tags": [ "masculine" ], "word": "кобалт" }, { "lang": "ブルトン語", "lang_code": "br", "sense": "元素", "tags": [ "masculine" ], "word": "kobalt" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "sense": "元素", "word": "coban" }, { "lang": "ヘブライ語", "lang_code": "he", "roman": "qóbalt", "sense": "元素", "word": "קובלט" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "roman": "kóbalʹt", "sense": "元素", "tags": [ "masculine" ], "word": "кобальт" }, { "lang": "ペルシア語", "lang_code": "fa", "roman": "kobâlt", "sense": "元素", "word": "کبالت" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "元素", "tags": [ "masculine" ], "word": "kobalt" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "sense": "元素", "tags": [ "masculine" ], "word": "cobalto" }, { "lang": "マオリ語", "lang_code": "mi", "sense": "元素", "word": "koporata" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "roman": "kobalt", "sense": "元素", "tags": [ "masculine" ], "word": "кобалт" }, { "lang": "マルタ語", "lang_code": "mt", "sense": "元素", "word": "kobalt" }, { "lang": "マレー語", "lang_code": "ms", "sense": "元素", "word": "kobalt" }, { "lang": "マン島語", "lang_code": "gv", "sense": "元素", "word": "cobalt" }, { "lang": "モンゴル語", "lang_code": "mn", "roman": "kobal’t", "sense": "元素", "tags": [ "masculine" ], "word": "кобальт" }, { "lang": "ラトヴィア語", "lang_code": "lv", "sense": "元素", "tags": [ "masculine" ], "word": "kobalts" }, { "lang": "リトアニア語", "lang_code": "lt", "sense": "元素", "word": "kobaltas" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "sense": "元素", "tags": [ "neuter" ], "word": "cobalt" }, { "lang": "ルクセンブルク語", "lang_code": "lb", "sense": "元素", "word": "Kobalt" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "roman": "kóbalʹt", "sense": "元素", "tags": [ "masculine" ], "word": "кобальт" } ], "word": "コバルト" }
Download raw JSONL data for コバルト meaning in 日本語 (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.