See グラム in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 古用法", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 古語・廃語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語_ギリシア語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語_フランス語由来", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "フランス語gramme", "grammeはギリシア語γράμμα (grámma)「手紙」に由来" ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語 単位", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "質量の単位。CGS単位系の基本単位。国際単位系では、接頭辞を冠していないが基本単位ではなく、1キログラムの1/1000と定義される。記号はg。" ], "id": "ja-グラム-ja-noun-UkzzWPk1", "topics": [ "units of measure" ] }, { "examples": [ { "ref": "(豚のこま切れ肉が100g当り98円なのか)", "text": "「豚こまがグラム98円か」" } ], "glosses": [ "(精肉店など、100g単位で量り売りされているところで)100g単位で。" ], "id": "ja-グラム-ja-noun-VbEHo6mZ" } ], "translations": [ { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "word": "جرام" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "word": "grammo" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "gram" }, { "lang": "ギリシア語", "lang_code": "el", "word": "γραμμάρια" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "word": "gramo" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "word": "克" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "word": "Gramm" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "word": "gramme" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "word": "gam" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "word": "grama" }, { "lang": "ラーオ語", "lang_code": "lo", "word": "ກະລາມ" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "word": "грамм" } ], "word": "グラム" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語_ギリシア語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語_フランス語由来", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "フランス語gramme", "grammeはギリシア語γράμμα (grámma)「手紙」に由来" ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語 細菌学", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "ブドウ球菌はグラム陽性である。" } ], "glosses": [ "グラム染色。" ], "id": "ja-グラム-ja-noun-UOWffeSw", "topics": [ "bacteriology" ] } ], "word": "グラム" }
{ "categories": [ "日本語", "日本語 古用法", "日本語 古語・廃語", "日本語 名詞", "日本語_ギリシア語由来", "日本語_フランス語由来" ], "etymology_texts": [ "フランス語gramme", "grammeはギリシア語γράμμα (grámma)「手紙」に由来" ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "日本語 単位" ], "glosses": [ "質量の単位。CGS単位系の基本単位。国際単位系では、接頭辞を冠していないが基本単位ではなく、1キログラムの1/1000と定義される。記号はg。" ], "topics": [ "units of measure" ] }, { "examples": [ { "ref": "(豚のこま切れ肉が100g当り98円なのか)", "text": "「豚こまがグラム98円か」" } ], "glosses": [ "(精肉店など、100g単位で量り売りされているところで)100g単位で。" ] } ], "translations": [ { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "word": "جرام" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "word": "grammo" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "gram" }, { "lang": "ギリシア語", "lang_code": "el", "word": "γραμμάρια" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "word": "gramo" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "word": "克" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "word": "Gramm" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "word": "gramme" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "word": "gam" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "word": "grama" }, { "lang": "ラーオ語", "lang_code": "lo", "word": "ກະລາມ" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "word": "грамм" } ], "word": "グラム" } { "categories": [ "日本語", "日本語_ギリシア語由来", "日本語_フランス語由来" ], "etymology_texts": [ "フランス語gramme", "grammeはギリシア語γράμμα (grámma)「手紙」に由来" ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "日本語 細菌学" ], "examples": [ { "text": "ブドウ球菌はグラム陽性である。" } ], "glosses": [ "グラム染色。" ], "topics": [ "bacteriology" ] } ], "word": "グラム" }
Download raw JSONL data for グラム meaning in 日本語 (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the jawiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.