See カヤック in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 英語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語_イヌイット祖語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語_イヌクティトゥット語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語_エスキモー祖語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語_英語借用語", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "英語 kayak からの借用語 < イヌクティトゥット語ᖃᔭᖅ (qajaq) < イヌイット祖語*qayaq < エスキモー祖語*qayaʀ" ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語 船舶", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "イヌイットが海豹などの猟に使う小さな舟。" ], "id": "ja-カヤック-ja-noun-uJQts0ul", "raw_tags": [ "船舶" ], "ruby": [ [ "海豹", "あざらし" ], [ "舟", "ふね" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語 船舶", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "上記に似たパドルでかく競技用のカヌー。" ], "id": "ja-カヤック-ja-noun-EilyhMVB", "raw_tags": [ "船舶" ] } ], "translations": [ { "lang": "アイスランド語", "lang_code": "is", "tags": [ "masculine" ], "word": "kajak" }, { "lang": "アレウト語", "lang_code": "ale", "word": "iqyax̂" }, { "lang": "アレウト語", "lang_code": "ale", "word": "iĝyax̂" }, { "lang": "アレウト語", "lang_code": "ale", "word": "iyĝax̂" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "word": "կայակ" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "word": "բայդարկա" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "kayak" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "caiaco" }, { "lang": "イド語", "lang_code": "io", "word": "kayako" }, { "lang": "イヌクティトゥット語", "lang_code": "iu", "word": "ᖃᔭᖅ" }, { "lang": "イヌピアック語", "lang_code": "ik", "word": "qayaq" }, { "lang": "インドネシア語", "lang_code": "id", "word": "kayak" }, { "lang": "ヴォラピュク", "lang_code": "vo", "word": "kayak" }, { "lang": "エヴェンキ語", "lang_code": "evn", "word": "kajuk" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "word": "kajako" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "tags": [ "masculine" ], "word": "kajak" }, { "lang": "オロチ語", "lang_code": "oac", "word": "отоӈго" }, { "lang": "カザフ語", "lang_code": "kk", "word": "қылқайық" }, { "lang": "カタルーニャ語", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "caiac" }, { "lang": "北アラスカ・イヌピアツン語", "lang_code": "esi", "word": "qayaq" }, { "lang": "キルギス語", "lang_code": "ky", "word": "байдарка" }, { "lang": "キルギス語", "lang_code": "ky", "word": "каяк" }, { "lang": "クメール語", "lang_code": "km", "word": "កាយ៉ាក់" }, { "lang": "グリーンランド語", "lang_code": "kl", "word": "qajaq" }, { "lang": "グルジア語", "lang_code": "ka", "word": "ბაიდარა" }, { "lang": "高地ソルブ語", "lang_code": "hsb", "tags": [ "masculine" ], "word": "kajak" }, { "lang": "コーンウォール語", "lang_code": "kw", "word": "kayak" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "tags": [ "masculine" ], "word": "kajak" }, { "lang": "スコットランド・ゲール語", "lang_code": "gd", "tags": [ "masculine" ], "word": "caidheag" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "kayak" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "kayac" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "cayac" }, { "lang": "スロヴェニア語", "lang_code": "sl", "tags": [ "masculine" ], "word": "kájak" }, { "lang": "セブアノ語", "lang_code": "ceb", "word": "kayak" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "ка̏ја̄к" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "kȁjāk" }, { "lang": "タイ語", "lang_code": "th", "roman": "reua lék lék", "word": "เรือเล็กๆ" }, { "lang": "タイ語", "lang_code": "th", "roman": "reua bòt", "word": "เรือบด" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "kajak" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "pítǐng", "word": "皮艇" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "dúmùzhōu", "word": "獨木舟" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "word": "카약" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "tags": [ "neuter" ], "word": "kajak" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Kajak" }, { "lang": "トリンギット語", "lang_code": "tli", "word": "diyeegooleit" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "word": "eskimo kayığı" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "word": "kayık" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "word": "tekne" }, { "lang": "古トルコ語", "lang_code": "otk", "word": "qajiq" }, { "lang": "ニーノシュク", "lang_code": "nn", "tags": [ "masculine" ], "word": "kajakk" }, { "lang": "ブークモール", "lang_code": "nb", "tags": [ "masculine" ], "word": "kajakk" }, { "lang": "ノルマン語", "lang_code": "nrm", "tags": [ "masculine" ], "word": "kayak" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "word": "kajak" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "word": "kajakki" }, { "lang": "フェロー語", "lang_code": "fo", "tags": [ "feminine" ], "word": "kajakk" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "kayak" }, { "lang": "ペルシア語", "lang_code": "fa", "roman": "kâyâk", "word": "کایاک" }, { "lang": "ペルシア語", "lang_code": "fa", "roman": "qâyeq", "word": "قایق" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "kajak" }, { "lang": "北西アラスカ・イヌピアツン語", "lang_code": "esk", "word": "qayaq" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "caiaque" }, { "lang": "マオリ語", "lang_code": "mi", "word": "kōreti" }, { "lang": "ユピク語", "lang_code": "esu", "word": "qayaq" }, { "lang": "ユピク語", "lang_code": "esu", "word": "paitaalek" }, { "lang": "シレニック・ユピック語", "lang_code": "ysr", "word": "аӈйы́пих" }, { "lang": "ラトヴィア語", "lang_code": "lv", "tags": [ "masculine" ], "word": "kajaks" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "tags": [ "neuter" ], "word": "caiac" }, { "lang": "ルシン語", "lang_code": "rue", "tags": [ "masculine" ], "word": "каяк" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "tags": [ "feminine" ], "word": "байда́рка" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "tags": [ "masculine" ], "word": "кая́к" } ], "word": "カヤック" }
{ "categories": [ "日本語", "日本語 名詞", "日本語 英語由来", "日本語_イヌイット祖語由来", "日本語_イヌクティトゥット語由来", "日本語_エスキモー祖語由来", "日本語_英語借用語" ], "etymology_texts": [ "英語 kayak からの借用語 < イヌクティトゥット語ᖃᔭᖅ (qajaq) < イヌイット祖語*qayaq < エスキモー祖語*qayaʀ" ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "日本語 船舶" ], "glosses": [ "イヌイットが海豹などの猟に使う小さな舟。" ], "raw_tags": [ "船舶" ], "ruby": [ [ "海豹", "あざらし" ], [ "舟", "ふね" ] ] }, { "categories": [ "日本語 船舶" ], "glosses": [ "上記に似たパドルでかく競技用のカヌー。" ], "raw_tags": [ "船舶" ] } ], "translations": [ { "lang": "アイスランド語", "lang_code": "is", "tags": [ "masculine" ], "word": "kajak" }, { "lang": "アレウト語", "lang_code": "ale", "word": "iqyax̂" }, { "lang": "アレウト語", "lang_code": "ale", "word": "iĝyax̂" }, { "lang": "アレウト語", "lang_code": "ale", "word": "iyĝax̂" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "word": "կայակ" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "word": "բայդարկա" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "kayak" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "caiaco" }, { "lang": "イド語", "lang_code": "io", "word": "kayako" }, { "lang": "イヌクティトゥット語", "lang_code": "iu", "word": "ᖃᔭᖅ" }, { "lang": "イヌピアック語", "lang_code": "ik", "word": "qayaq" }, { "lang": "インドネシア語", "lang_code": "id", "word": "kayak" }, { "lang": "ヴォラピュク", "lang_code": "vo", "word": "kayak" }, { "lang": "エヴェンキ語", "lang_code": "evn", "word": "kajuk" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "word": "kajako" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "tags": [ "masculine" ], "word": "kajak" }, { "lang": "オロチ語", "lang_code": "oac", "word": "отоӈго" }, { "lang": "カザフ語", "lang_code": "kk", "word": "қылқайық" }, { "lang": "カタルーニャ語", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "caiac" }, { "lang": "北アラスカ・イヌピアツン語", "lang_code": "esi", "word": "qayaq" }, { "lang": "キルギス語", "lang_code": "ky", "word": "байдарка" }, { "lang": "キルギス語", "lang_code": "ky", "word": "каяк" }, { "lang": "クメール語", "lang_code": "km", "word": "កាយ៉ាក់" }, { "lang": "グリーンランド語", "lang_code": "kl", "word": "qajaq" }, { "lang": "グルジア語", "lang_code": "ka", "word": "ბაიდარა" }, { "lang": "高地ソルブ語", "lang_code": "hsb", "tags": [ "masculine" ], "word": "kajak" }, { "lang": "コーンウォール語", "lang_code": "kw", "word": "kayak" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "tags": [ "masculine" ], "word": "kajak" }, { "lang": "スコットランド・ゲール語", "lang_code": "gd", "tags": [ "masculine" ], "word": "caidheag" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "kayak" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "kayac" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "cayac" }, { "lang": "スロヴェニア語", "lang_code": "sl", "tags": [ "masculine" ], "word": "kájak" }, { "lang": "セブアノ語", "lang_code": "ceb", "word": "kayak" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "ка̏ја̄к" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "kȁjāk" }, { "lang": "タイ語", "lang_code": "th", "roman": "reua lék lék", "word": "เรือเล็กๆ" }, { "lang": "タイ語", "lang_code": "th", "roman": "reua bòt", "word": "เรือบด" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "kajak" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "pítǐng", "word": "皮艇" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "dúmùzhōu", "word": "獨木舟" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "word": "카약" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "tags": [ "neuter" ], "word": "kajak" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Kajak" }, { "lang": "トリンギット語", "lang_code": "tli", "word": "diyeegooleit" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "word": "eskimo kayığı" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "word": "kayık" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "word": "tekne" }, { "lang": "古トルコ語", "lang_code": "otk", "word": "qajiq" }, { "lang": "ニーノシュク", "lang_code": "nn", "tags": [ "masculine" ], "word": "kajakk" }, { "lang": "ブークモール", "lang_code": "nb", "tags": [ "masculine" ], "word": "kajakk" }, { "lang": "ノルマン語", "lang_code": "nrm", "tags": [ "masculine" ], "word": "kayak" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "word": "kajak" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "word": "kajakki" }, { "lang": "フェロー語", "lang_code": "fo", "tags": [ "feminine" ], "word": "kajakk" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "kayak" }, { "lang": "ペルシア語", "lang_code": "fa", "roman": "kâyâk", "word": "کایاک" }, { "lang": "ペルシア語", "lang_code": "fa", "roman": "qâyeq", "word": "قایق" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "kajak" }, { "lang": "北西アラスカ・イヌピアツン語", "lang_code": "esk", "word": "qayaq" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "caiaque" }, { "lang": "マオリ語", "lang_code": "mi", "word": "kōreti" }, { "lang": "ユピク語", "lang_code": "esu", "word": "qayaq" }, { "lang": "ユピク語", "lang_code": "esu", "word": "paitaalek" }, { "lang": "シレニック・ユピック語", "lang_code": "ysr", "word": "аӈйы́пих" }, { "lang": "ラトヴィア語", "lang_code": "lv", "tags": [ "masculine" ], "word": "kajaks" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "tags": [ "neuter" ], "word": "caiac" }, { "lang": "ルシン語", "lang_code": "rue", "tags": [ "masculine" ], "word": "каяк" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "tags": [ "feminine" ], "word": "байда́рка" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "tags": [ "masculine" ], "word": "кая́к" } ], "word": "カヤック" }
Download raw JSONL data for カヤック meaning in 日本語 (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the jawiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.