"カウンター" meaning in 日本語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_英語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語 counter からの借用語"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "proverbs": [
    {
      "word": "カウンターカルチャー"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "物の数や回数を数える装置。計算器。"
      ],
      "id": "ja-カウンター-ja-noun-pSyufis6"
    },
    {
      "glosses": [
        "銀行などで、従業員と客の間を仕切る細長い台で、従業員が客に応対する場となるもの。"
      ],
      "id": "ja-カウンター-ja-noun-vc5j6uai"
    },
    {
      "glosses": [
        "飲食店などで、調理場と客席の間を仕切る細長いテーブルで、客が飲食するために用いるもの。"
      ],
      "id": "ja-カウンター-ja-noun-XXX3s4yj"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 略語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "カウンターパンチ、カウンターブロー、カウンターアタックの略。"
      ],
      "id": "ja-カウンター-ja-noun-d8o6c4GN",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "カウンター",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kàúńtáá]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ka̠ɯ̟̃ᵝnta̠ː]"
    }
  ],
  "word": "カウンター"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語 英語由来",
    "日本語_英語借用語"
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語 counter からの借用語"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "proverbs": [
    {
      "word": "カウンターカルチャー"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "物の数や回数を数える装置。計算器。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "銀行などで、従業員と客の間を仕切る細長い台で、従業員が客に応対する場となるもの。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "飲食店などで、調理場と客席の間を仕切る細長いテーブルで、客が飲食するために用いるもの。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 略語"
      ],
      "glosses": [
        "カウンターパンチ、カウンターブロー、カウンターアタックの略。"
      ],
      "tags": [
        "abbreviation"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "カウンター",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kàúńtáá]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ka̠ɯ̟̃ᵝnta̠ː]"
    }
  ],
  "word": "カウンター"
}