"オーディン" meaning in 日本語

See オーディン in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

  1. 北欧神話(Edda)の、主神、万物の父。賢者としての性格が強い。
    Sense id: ja-オーディン-ja-name-SfbjwDGy Categories (other): 日本語 北欧神話
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Óðinn [masculine] (アイスランド語), Óidin [masculine] (アイルランド語), Wodan (アフリカーンス語), Odino (イタリア語), Odin (エストニア語), Wodan (オランダ語), Odin (オランダ語), ოდინი (グルジア語), Oden (スウェーデン語), Odín (スペイン語), Odin (デンマーク語), Wotan (ドイツ語), Wodan (ドイツ語), Odin (ドイツ語), Wüeti (ドイツ語), Odin (ノルウェー語), ᚹᛟᛞᚨᚾ (ノルド祖語), Odin (フィンランド語), Óðin [masculine] (フェロー語), Odin (フランス語), Odin (ポルトガル語), Ódin (ポルトガル語), Odyn (ポーランド語), ओडिन [masculine] (マラーティー語), Mercurius [masculine] (ラテン語), Vōdanus (ラテン語), Ōdinus [masculine] (ラテン語), Odins (ラトヴィア語), Odinas (リトアニア語), О́дин [masculine] (ロシア語), Woden (中世低地ドイツ語), Wode (中世低地ドイツ語), Wode (低地ドイツ語), Odin (低地ドイツ語), 奧丁 (Àodīng) (北京官話), Wōdan (古ザクセン語), Óðinn [masculine] (古ノルド語), Woden (古フランス語), Wēda (古フリジア語), Wōden (古英語), Wōtan (古高ドイツ語), Wuotan (古高ドイツ語), 奧丁 (Ou3 ding1) (広東語), 오딘 (朝鮮語), Odin (英語), Weda (西フリジア語)
Categories (other): 日本語, 日本語 固有名詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 固有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 北欧神話",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "北欧神話(Edda)の、主神、万物の父。賢者としての性格が強い。"
      ],
      "id": "ja-オーディン-ja-name-SfbjwDGy",
      "raw_tags": [
        "北欧神話"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Óðinn"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Óidin"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "word": "Wodan"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "Odino"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Odin"
    },
    {
      "lang": "古英語",
      "lang_code": "ang",
      "word": "Wōden"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "Odin"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Wodan"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Odin"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ოდინი"
    },
    {
      "lang": "古高ドイツ語",
      "lang_code": "goh",
      "word": "Wōtan"
    },
    {
      "lang": "古高ドイツ語",
      "lang_code": "goh",
      "word": "Wuotan"
    },
    {
      "lang": "古ザクセン語",
      "lang_code": "osx",
      "word": "Wōdan"
    },
    {
      "lang": "古ノルド語",
      "lang_code": "non",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Óðinn"
    },
    {
      "lang": "古フリジア語",
      "lang_code": "ofs",
      "word": "Wēda"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Oden"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "Odín"
    },
    {
      "lang": "広東語",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "Ou3 ding1",
      "word": "奧丁"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "Àodīng",
      "word": "奧丁"
    },
    {
      "lang": "中世低地ドイツ語",
      "lang_code": "gml",
      "word": "Woden"
    },
    {
      "lang": "中世低地ドイツ語",
      "lang_code": "gml",
      "word": "Wode"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "오딘"
    },
    {
      "lang": "低地ドイツ語",
      "lang_code": "nds",
      "word": "Wode"
    },
    {
      "lang": "低地ドイツ語",
      "lang_code": "nds",
      "word": "Odin"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "Odin"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Wotan"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Wodan"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Odin"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Wüeti"
    },
    {
      "lang": "西フリジア語",
      "lang_code": "fy",
      "word": "Weda"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "word": "Odin"
    },
    {
      "lang": "ノルド祖語",
      "lang_code": "gmq-pro",
      "word": "ᚹᛟᛞᚨᚾ"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Odin"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Óðin"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Odin"
    },
    {
      "lang": "古フランス語",
      "lang_code": "fro",
      "word": "Woden"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Odyn"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Odin"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Ódin"
    },
    {
      "lang": "マラーティー語",
      "lang_code": "mr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ओडिन"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mercurius"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "word": "Vōdanus"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ōdinus"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Odins"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Odinas"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "О́дин"
    }
  ],
  "word": "オーディン"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 固有名詞"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 北欧神話"
      ],
      "glosses": [
        "北欧神話(Edda)の、主神、万物の父。賢者としての性格が強い。"
      ],
      "raw_tags": [
        "北欧神話"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Óðinn"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Óidin"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "word": "Wodan"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "Odino"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Odin"
    },
    {
      "lang": "古英語",
      "lang_code": "ang",
      "word": "Wōden"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "Odin"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Wodan"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Odin"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ოდინი"
    },
    {
      "lang": "古高ドイツ語",
      "lang_code": "goh",
      "word": "Wōtan"
    },
    {
      "lang": "古高ドイツ語",
      "lang_code": "goh",
      "word": "Wuotan"
    },
    {
      "lang": "古ザクセン語",
      "lang_code": "osx",
      "word": "Wōdan"
    },
    {
      "lang": "古ノルド語",
      "lang_code": "non",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Óðinn"
    },
    {
      "lang": "古フリジア語",
      "lang_code": "ofs",
      "word": "Wēda"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Oden"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "Odín"
    },
    {
      "lang": "広東語",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "Ou3 ding1",
      "word": "奧丁"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "Àodīng",
      "word": "奧丁"
    },
    {
      "lang": "中世低地ドイツ語",
      "lang_code": "gml",
      "word": "Woden"
    },
    {
      "lang": "中世低地ドイツ語",
      "lang_code": "gml",
      "word": "Wode"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "오딘"
    },
    {
      "lang": "低地ドイツ語",
      "lang_code": "nds",
      "word": "Wode"
    },
    {
      "lang": "低地ドイツ語",
      "lang_code": "nds",
      "word": "Odin"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "Odin"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Wotan"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Wodan"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Odin"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Wüeti"
    },
    {
      "lang": "西フリジア語",
      "lang_code": "fy",
      "word": "Weda"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "word": "Odin"
    },
    {
      "lang": "ノルド祖語",
      "lang_code": "gmq-pro",
      "word": "ᚹᛟᛞᚨᚾ"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Odin"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Óðin"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Odin"
    },
    {
      "lang": "古フランス語",
      "lang_code": "fro",
      "word": "Woden"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Odyn"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Odin"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Ódin"
    },
    {
      "lang": "マラーティー語",
      "lang_code": "mr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ओडिन"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mercurius"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "word": "Vōdanus"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ōdinus"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Odins"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Odinas"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "О́дин"
    }
  ],
  "word": "オーディン"
}

Download raw JSONL data for オーディン meaning in 日本語 (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.