See エスカレーター in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 機械", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語_英語由来", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "エスカレーター式" }, { "word": "エスカレート" }, { "word": "escalate" } ], "etymology_texts": [ "英語escalator" ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "related": [ { "word": "エレベーター" } ], "senses": [ { "glosses": [ "動力によって動く階段状の輸送装置。階段式昇降機。動く階段。" ], "id": "ja-エスカレーター-ja-noun-EpezIfln" }, { "glosses": [ "学校や職階などで、特に積極的に努力しなくても自動的に上の段階へ上がっていくこと。" ], "id": "ja-エスカレーター-ja-noun-uhiSM7UW", "tags": [ "figuratively" ] } ], "translations": [ { "lang": "アイスランド語", "lang_code": "is", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "masculine" ], "word": "rúllustigi" }, { "lang": "アフリカーンス語", "lang_code": "af", "sense": "階段式昇降機", "word": "roltrap" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "roman": "daraj mutaḥarrik", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "masculine" ], "word": "درج متحرك" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "roman": "sullam mutaḥarrik", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "masculine" ], "word": "سلم متحرك" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "roman": "sullam dawwār", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "masculine" ], "word": "سلم دوار" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "sense": "階段式昇降機", "word": "scala mobile" }, { "lang": "ウェールズ語", "lang_code": "cy", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "masculine" ], "word": "esgaladur" }, { "lang": "ヴォラピュク", "lang_code": "vo", "sense": "階段式昇降機", "word": "rolatridem" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "masculine" ], "word": "ескала́тор" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "階段式昇降機", "word": "escalator" }, { "lang": "エストニア語", "lang_code": "et", "sense": "階段式昇降機", "word": "eskalaator" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "sense": "階段式昇降機", "word": "eskalatoro" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "sense": "階段式昇降機", "word": "rulŝtuparo" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "masculine" ], "word": "roltrap" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "common" ], "word": "rulltrappa" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "feminine" ], "word": "escalera mecánica" }, { "lang": "スロヴァキア語", "lang_code": "sk", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "masculine" ], "word": "eskalátor" }, { "lang": "スロヴァキア語", "lang_code": "sk", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "plural" ], "word": "pohyblivé schody" }, { "lang": "スロヴェニア語", "lang_code": "sl", "sense": "階段式昇降機", "word": "tekoče stopnice" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "masculine" ], "word": "ескалатор" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "masculine" ], "word": "eskalator" }, { "lang": "タイ語", "lang_code": "th", "sense": "階段式昇降機", "word": "บันไดเลื่อน" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "masculine" ], "word": "eskalátor" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "neuter" ], "word": "pohyblivé schodiště" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "plural" ], "word": "pohyblivé schody" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "plural" ], "word": "jezdicí schody" }, { "lang": "広東語", "lang_code": "yue", "sense": "階段式昇降機", "word": "扶手電梯" }, { "lang": "広東語", "lang_code": "yue", "roman": "fu4 sau2 din6 tai1", "sense": "階段式昇降機", "word": "扶手电梯" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "sense": "階段式昇降機", "word": "自動扶梯" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "roman": "zìdòngfútī", "sense": "階段式昇降機", "word": "自动扶梯" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "sense": "階段式昇降機", "word": "自動電梯" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "roman": "zìdòngdiàntī", "sense": "階段式昇降機", "word": "自动电梯" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "sense": "階段式昇降機", "word": "自動樓梯" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "roman": "zìdònglóutī", "sense": "階段式昇降機", "word": "自动楼梯" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "sense": "階段式昇降機", "word": "自動鏈梯" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "roman": "zìdòngliàntī", "sense": "階段式昇降機", "word": "自动链梯" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "sense": "階段式昇降機", "word": "升降階梯" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "roman": "shēngjiàngjiētī", "sense": "階段式昇降機", "word": "升降阶梯" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "roman": "eseukeolleiteo", "sense": "階段式昇降機", "word": "에스컬레이터" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "neuter" ], "word": "roltrap" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "feminine" ], "word": "Rolltreppe" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "feminine" ], "word": "Fahrtreppe" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "sense": "階段式昇降機", "word": "yürüyen merdiven" }, { "lang": "ノルウェー語", "lang_code": "no", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "rulletrapp" }, { "lang": "ノルウェー語", "lang_code": "no", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "feminine" ], "word": "rulletrapp" }, { "lang": "ノルマン語", "lang_code": "nrm", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "masculine" ], "word": "escalateux" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "sense": "階段式昇降機", "word": "mozgólépcső" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "plural" ], "word": "liukuportaat" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "masculine" ], "word": "escalator" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "masculine" ], "word": "escalier mécanique" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "masculine" ], "word": "escalateur" }, { "lang": "ブルガリア語", "lang_code": "bg", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "masculine" ], "word": "ескала́тор" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "sense": "階段式昇降機", "word": "thang cuốn" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "sense": "階段式昇降機", "word": "thang máy" }, { "lang": "ヘブライ語", "lang_code": "he", "roman": "dragnoa", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "masculine" ], "word": "דְּרַגְנוֹעַ" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "masculine" ], "word": "эскала́тар" }, { "lang": "ペルシア語", "lang_code": "fa", "roman": "peleh bærghī", "sense": "階段式昇降機", "word": "پله برقی" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "plural" ], "word": "ruchome schody" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "masculine" ], "word": "eskalator" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "sense": "階段式昇降機", "word": "escada rolante" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "masculine" ], "word": "ескалатор" }, { "lang": "マレー語", "lang_code": "ms", "sense": "階段式昇降機", "word": "tangga elektrik" }, { "lang": "マレー語", "lang_code": "ms", "sense": "階段式昇降機", "word": "tangga gerak" }, { "lang": "マレー語", "lang_code": "ms", "sense": "階段式昇降機", "word": "eskalator" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "roman": "eskalátor", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "masculine" ], "word": "эскала́тор" } ], "word": "エスカレーター" }
{ "categories": [ "日本語", "日本語 名詞", "日本語 機械", "日本語_英語由来" ], "derived": [ { "word": "エスカレーター式" }, { "word": "エスカレート" }, { "word": "escalate" } ], "etymology_texts": [ "英語escalator" ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "related": [ { "word": "エレベーター" } ], "senses": [ { "glosses": [ "動力によって動く階段状の輸送装置。階段式昇降機。動く階段。" ] }, { "glosses": [ "学校や職階などで、特に積極的に努力しなくても自動的に上の段階へ上がっていくこと。" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "translations": [ { "lang": "アイスランド語", "lang_code": "is", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "masculine" ], "word": "rúllustigi" }, { "lang": "アフリカーンス語", "lang_code": "af", "sense": "階段式昇降機", "word": "roltrap" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "roman": "daraj mutaḥarrik", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "masculine" ], "word": "درج متحرك" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "roman": "sullam mutaḥarrik", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "masculine" ], "word": "سلم متحرك" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "roman": "sullam dawwār", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "masculine" ], "word": "سلم دوار" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "sense": "階段式昇降機", "word": "scala mobile" }, { "lang": "ウェールズ語", "lang_code": "cy", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "masculine" ], "word": "esgaladur" }, { "lang": "ヴォラピュク", "lang_code": "vo", "sense": "階段式昇降機", "word": "rolatridem" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "masculine" ], "word": "ескала́тор" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "階段式昇降機", "word": "escalator" }, { "lang": "エストニア語", "lang_code": "et", "sense": "階段式昇降機", "word": "eskalaator" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "sense": "階段式昇降機", "word": "eskalatoro" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "sense": "階段式昇降機", "word": "rulŝtuparo" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "masculine" ], "word": "roltrap" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "common" ], "word": "rulltrappa" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "feminine" ], "word": "escalera mecánica" }, { "lang": "スロヴァキア語", "lang_code": "sk", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "masculine" ], "word": "eskalátor" }, { "lang": "スロヴァキア語", "lang_code": "sk", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "plural" ], "word": "pohyblivé schody" }, { "lang": "スロヴェニア語", "lang_code": "sl", "sense": "階段式昇降機", "word": "tekoče stopnice" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "masculine" ], "word": "ескалатор" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "masculine" ], "word": "eskalator" }, { "lang": "タイ語", "lang_code": "th", "sense": "階段式昇降機", "word": "บันไดเลื่อน" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "masculine" ], "word": "eskalátor" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "neuter" ], "word": "pohyblivé schodiště" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "plural" ], "word": "pohyblivé schody" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "plural" ], "word": "jezdicí schody" }, { "lang": "広東語", "lang_code": "yue", "sense": "階段式昇降機", "word": "扶手電梯" }, { "lang": "広東語", "lang_code": "yue", "roman": "fu4 sau2 din6 tai1", "sense": "階段式昇降機", "word": "扶手电梯" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "sense": "階段式昇降機", "word": "自動扶梯" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "roman": "zìdòngfútī", "sense": "階段式昇降機", "word": "自动扶梯" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "sense": "階段式昇降機", "word": "自動電梯" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "roman": "zìdòngdiàntī", "sense": "階段式昇降機", "word": "自动电梯" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "sense": "階段式昇降機", "word": "自動樓梯" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "roman": "zìdònglóutī", "sense": "階段式昇降機", "word": "自动楼梯" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "sense": "階段式昇降機", "word": "自動鏈梯" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "roman": "zìdòngliàntī", "sense": "階段式昇降機", "word": "自动链梯" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "sense": "階段式昇降機", "word": "升降階梯" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "roman": "shēngjiàngjiētī", "sense": "階段式昇降機", "word": "升降阶梯" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "roman": "eseukeolleiteo", "sense": "階段式昇降機", "word": "에스컬레이터" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "neuter" ], "word": "roltrap" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "feminine" ], "word": "Rolltreppe" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "feminine" ], "word": "Fahrtreppe" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "sense": "階段式昇降機", "word": "yürüyen merdiven" }, { "lang": "ノルウェー語", "lang_code": "no", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "rulletrapp" }, { "lang": "ノルウェー語", "lang_code": "no", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "feminine" ], "word": "rulletrapp" }, { "lang": "ノルマン語", "lang_code": "nrm", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "masculine" ], "word": "escalateux" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "sense": "階段式昇降機", "word": "mozgólépcső" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "plural" ], "word": "liukuportaat" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "masculine" ], "word": "escalator" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "masculine" ], "word": "escalier mécanique" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "masculine" ], "word": "escalateur" }, { "lang": "ブルガリア語", "lang_code": "bg", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "masculine" ], "word": "ескала́тор" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "sense": "階段式昇降機", "word": "thang cuốn" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "sense": "階段式昇降機", "word": "thang máy" }, { "lang": "ヘブライ語", "lang_code": "he", "roman": "dragnoa", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "masculine" ], "word": "דְּרַגְנוֹעַ" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "masculine" ], "word": "эскала́тар" }, { "lang": "ペルシア語", "lang_code": "fa", "roman": "peleh bærghī", "sense": "階段式昇降機", "word": "پله برقی" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "plural" ], "word": "ruchome schody" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "masculine" ], "word": "eskalator" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "sense": "階段式昇降機", "word": "escada rolante" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "masculine" ], "word": "ескалатор" }, { "lang": "マレー語", "lang_code": "ms", "sense": "階段式昇降機", "word": "tangga elektrik" }, { "lang": "マレー語", "lang_code": "ms", "sense": "階段式昇降機", "word": "tangga gerak" }, { "lang": "マレー語", "lang_code": "ms", "sense": "階段式昇降機", "word": "eskalator" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "roman": "eskalátor", "sense": "階段式昇降機", "tags": [ "masculine" ], "word": "эскала́тор" } ], "word": "エスカレーター" }
Download raw JSONL data for エスカレーター meaning in 日本語 (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the jawiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.