"ウースターソース" meaning in 日本語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_地名由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_英語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語 Worcester sauce からの借用語。発祥地であるウスターにちなむ。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ウスターソース",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 調味料",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "イギリスのウースターシャー州を発祥とする比較的濃度が低い調味料。ソース。"
      ],
      "id": "ja-ウースターソース-ja-noun-XNxvgemH",
      "raw_tags": [
        "調味料"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "word": "worcestersous"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "salsa Worcestershire"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "kecap inggris"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "saus inggris"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "saws Caerwrangon"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вустерширський соус"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вустерський соус"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Worcester sauce"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Worcestershire sauce"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Vorcestera saŭco"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Worcestersaus"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "salsa anglesa"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "σάλτσα Worcestershire"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "σάλτσα Γούστερσιρ"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "σάλτσα Γούστερ"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "salsa Worcestershire"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "salsa inglesa"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Worcestershiresås"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "wôotdtêr sót",
      "word": "วูสเตอร์ซอส"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "sarsa pikante"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Worcestrová omáčka"
    },
    {
      "lang": "広東語",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "gip1 jap1",
      "word": "喼汁"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "làjiàngyóu",
      "word": "辣醬油"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "우스터셔 소스"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Worcestershiresauce"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "word": "worcestersaus"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Worcestershire-szósz"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Worcestershire-mártás"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "word": "वुस्टरशर सॉस"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Worcestershire-kastike"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Worcesterkastike"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sauce Worcestershire"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "word": "רוטב ווסטרשייר"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вустэршырскі соус"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вустэрскі соус"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "word": "سس ووسترشر"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sos Worcestershire"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "molho inglês"
    },
    {
      "lang": "マカオ語",
      "lang_code": "mzs",
      "word": "sós"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "sos Worcestershire"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ву́стерский со́ус"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Вустерши́рский со́ус"
    }
  ],
  "word": "ウースターソース"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 英語由来",
    "日本語_地名由来",
    "日本語_英語借用語"
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語 Worcester sauce からの借用語。発祥地であるウスターにちなむ。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ウスターソース",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 調味料"
      ],
      "glosses": [
        "イギリスのウースターシャー州を発祥とする比較的濃度が低い調味料。ソース。"
      ],
      "raw_tags": [
        "調味料"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "word": "worcestersous"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "salsa Worcestershire"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "kecap inggris"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "saus inggris"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "saws Caerwrangon"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вустерширський соус"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вустерський соус"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Worcester sauce"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Worcestershire sauce"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Vorcestera saŭco"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Worcestersaus"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "salsa anglesa"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "σάλτσα Worcestershire"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "σάλτσα Γούστερσιρ"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "σάλτσα Γούστερ"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "salsa Worcestershire"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "salsa inglesa"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Worcestershiresås"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "wôotdtêr sót",
      "word": "วูสเตอร์ซอส"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "sarsa pikante"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Worcestrová omáčka"
    },
    {
      "lang": "広東語",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "gip1 jap1",
      "word": "喼汁"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "làjiàngyóu",
      "word": "辣醬油"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "우스터셔 소스"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Worcestershiresauce"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "word": "worcestersaus"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Worcestershire-szósz"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Worcestershire-mártás"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "word": "वुस्टरशर सॉस"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Worcestershire-kastike"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Worcesterkastike"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sauce Worcestershire"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "word": "רוטב ווסטרשייר"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вустэршырскі соус"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вустэрскі соус"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "word": "سس ووسترشر"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sos Worcestershire"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "molho inglês"
    },
    {
      "lang": "マカオ語",
      "lang_code": "mzs",
      "word": "sós"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "sos Worcestershire"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ву́стерский со́ус"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Вустерши́рский со́ус"
    }
  ],
  "word": "ウースターソース"
}