"イン" meaning in 日本語

See イン in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. 宿泊施設、宿屋、ホテル。
    Sense id: ja-イン-ja-noun-U6bp5bqE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: inn (英語)

Noun

  1. (テニス、バレーボール等)球が、一定の区域の内側に落ちること。
    Sense id: ja-イン-ja-noun-yp8Q~uyX
  2. (野球、ソフトボール)インコースの略。投球が打者付近を通ること。
    Sense id: ja-イン-ja-noun--gHIhMIQ
  3. (ゴルフ)インコースの略。後半9ホール。
    Sense id: ja-イン-ja-noun-J8YyfZd4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: in (英語), in (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 外来語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ドライブインは、\"drive-in\"の音写なので語源は別。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "宿泊施設、宿屋、ホテル。"
      ],
      "id": "ja-イン-ja-noun-U6bp5bqE"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "inn"
    }
  ],
  "word": "イン"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "アウト"
    },
    {
      "word": "アウト"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 テニス",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 バドミントン",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 バレーボール",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 卓球",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 球技",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(テニス、バレーボール等)球が、一定の区域の内側に落ちること。"
      ],
      "id": "ja-イン-ja-noun-yp8Q~uyX"
    },
    {
      "glosses": [
        "(野球、ソフトボール)インコースの略。投球が打者付近を通ること。"
      ],
      "id": "ja-イン-ja-noun--gHIhMIQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "(ゴルフ)インコースの略。後半9ホール。"
      ],
      "id": "ja-イン-ja-noun-J8YyfZd4"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "in"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "in"
    }
  ],
  "word": "イン"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 外来語"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ドライブインは、\"drive-in\"の音写なので語源は別。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "宿泊施設、宿屋、ホテル。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "inn"
    }
  ],
  "word": "イン"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "アウト"
    },
    {
      "word": "アウト"
    }
  ],
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 テニス",
    "日本語 バドミントン",
    "日本語 バレーボール",
    "日本語 卓球",
    "日本語 名詞",
    "日本語 球技"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(テニス、バレーボール等)球が、一定の区域の内側に落ちること。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(野球、ソフトボール)インコースの略。投球が打者付近を通ること。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(ゴルフ)インコースの略。後半9ホール。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "in"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "in"
    }
  ],
  "word": "イン"
}

Download raw JSONL data for イン meaning in 日本語 (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the jawiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.