"インセスト" meaning in 日本語

See インセスト in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ĩɰ̃se̞sɨ̥ᵝto̞]
  1. 近親相姦。
    Sense id: ja-インセスト-ja-noun-5cUtuxQn
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: インセスト・タブー Translations (近親相姦): sifjaspell (アイスランド語), col [masculine] (アイルランド語), ciorrú coil [masculine] (アイルランド語), corbadh [masculine] (アイルランド語), incestu [masculine] (アストゥリアス語), ensest (アゼルバイジャン語), bloedskande (アフリカーンス語), زِنَا مَحَارِم (アラビア語), سِفَاح الْقُرْبَى [masculine] (アラビア語), incesti (アルバニア語), արյունապղծություն (アルメニア語), incesto [masculine] (イタリア語), גילוי עריות (イディッシュ語), incesto (イド語), hubungan sedarah (インドネシア語), inses (インドネシア語), hubungan sumbang (インドネシア語), hubungan sekerabat (インドネシア語), llosgach [masculine] (ウェールズ語), інце́ст [masculine] (ウクライナ語), кровозмі́шення [neuter] (ウクライナ語), زنائے محرم (ウルドゥー語), intsest (エストニア語), sangadulto (エスペラント), incesto (エスペラント), incest [masculine] (オランダ語), bloedschande [feminine] (オランダ語), қан араласу (カザフ語), инцест (カザフ語), incest [masculine] (カタルーニャ語), ನಿಷಿದ್ಧ ಸಂಭೋಗ (カンナダ語), incesto [masculine] (ガリシア語), инцест (キルギス語), αδελφομιξία [feminine] (ギリシア語), αιμομιξία [feminine] (ギリシア語), ទាស់មុខស្មន់ (toah muk smɑn) (クメール語), insest (クルド語), ગૌત્રગમન (gautragaman) (グジャラート語), ინცესტი (グルジア語), Muquy (ケチュア語), Qarqacha (ケチュア語), makunakuna (ショナ語), ව්යාභිචාරය (シンハラ語), incest [common] (スウェーデン語), col [masculine] (スコットランド・ゲール語), incesto [masculine] (スペイン語), incest [masculine] (スロヴァキア語), krvismilstvo [neuter] (スロヴァキア語), incest [masculine] (スロヴェニア語), ѝнцест [masculine] (セルビア・クロアチア語), ìncest [masculine] (セルビア・クロアチア語), การร่วมประเวณีกับญาติสนิท (タイ語), insesto (タガログ語), தகாப் பாலுறவு (タミル語), incest [masculine] (チェコ語), krvesmilství [neuter] (チェコ語), krvesmilstvo [neuter] (チェコ語), གཉེན་ཚན་བར་ཆགས་སྦྱོར་བྱེད་པ། (チベット語), అగమ్యాగమనము (テルグ語), ensest (ディムリ語), incest [common] (デンマーク語), blodskam [common] (デンマーク語), ensest (トルコ語), Inzest [masculine] (ドイツ語), हाडनाता करणी (ネパール語), incest [masculine] (ノルウェー語), blodskam [feminine] (ノルウェー語), vérfertőzés (ハンガリー語), intzestu (バスク語), ईन्सेस्त (īnsēsta) (ヒンディー語), သွေးရင်းစပ်ယှက်မှု (ビルマ語), insesti (フィンランド語), sukurutsaus (フィンランド語), sukurutsa (フィンランド語), sukupuoliyhteys lähisukulaisten kesken (フィンランド語), blóðskemd [feminine] (フェロー語), insest [feminine] (フェロー語), inceste [masculine] (フランス語), кръвосмеше́ние [neuter] (ブルガリア語), גִלוּי עֲרָיוֹת (ヘブライ語), loạn luân (ベトナム語), інцэ́ст [masculine] (ベラルーシ語), кровазмяшэ́ння [neuter] (ベラルーシ語), অজাচার (ベンガル語), زنا با محارم (zenâ bâ mahârem) (ペルシア語), incesto [masculine] (ポルトガル語), kazirodztwo [neuter] (ポーランド語), kaiwhiore (マオリ語), ngauwhiore (マオリ語), irawaru (マオリ語), и́нцест [masculine] (マケドニア語), firaisana amin'olom-pady (マダガスカル語), അഗമ്യഗമനം (マラヤーラム語), sumbang muhrim (マレー語), croiaght (マン島語), asinsgrēks [masculine] (ラトヴィア語), hala (ランボヤ語), kraujomaiša (リトアニア語), incest [neuter] (ルーマニア語), инце́ст [masculine] (ロシア語), кровосмеше́ние [neuter] (ロシア語), 亂倫 (北京官話), 乱伦 (luànlún) (北京官話), 近親相姦 (北京官話), 近亲相奸 (jìnqīn xiāngjiān) (北京官話), swesbed (古フリジア語), sibbleger (古英語), mǣġhǣmed (古英語), 근친상간 (朝鮮語), incest (英語), ynsest [masculine] (西フリジア語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_英語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_近親相姦",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "インセスト・タブー"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語 incest からの借用語"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "近親相姦。"
      ],
      "id": "ja-インセスト-ja-noun-5cUtuxQn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "インセスト",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[íꜜǹsèsùtò]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "form": "インセスト",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[ìńséꜜsùtò]",
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ĩɰ̃se̞sɨ̥ᵝto̞]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "sifjaspell"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "col"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ciorrú coil"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "corbadh"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "incestu"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "ensest"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "bloedskande"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "زِنَا مَحَارِم"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "سِفَاح الْقُرْبَى"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "incesti"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "արյունապղծություն"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "incesto"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "גילוי עריות"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "incesto"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "hubungan sedarah"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "inses"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "hubungan sumbang"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "hubungan sekerabat"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "llosgach"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "інце́ст"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "кровозмі́шення"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "زنائے محرم"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "incest"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "intsest"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "sangadulto"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "incesto"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "incest"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bloedschande"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "қан араласу"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "инцест"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "incest"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "incesto"
    },
    {
      "lang": "カンナダ語",
      "lang_code": "kn",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "ನಿಷಿದ್ಧ ಸಂಭೋಗ"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αδελφομιξία"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αιμομιξία"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "инцест"
    },
    {
      "lang": "グジャラート語",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "gautragaman",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "ગૌત્રગમન"
    },
    {
      "lang": "クメール語",
      "lang_code": "km",
      "roman": "toah muk smɑn",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "ទាស់មុខស្មន់"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "ინცესტი"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "insest"
    },
    {
      "lang": "ケチュア語",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "Muquy"
    },
    {
      "lang": "ケチュア語",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "Qarqacha"
    },
    {
      "lang": "古英語",
      "lang_code": "ang",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "sibbleger"
    },
    {
      "lang": "古英語",
      "lang_code": "ang",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "mǣġhǣmed"
    },
    {
      "lang": "古フリジア語",
      "lang_code": "ofs",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "swesbed"
    },
    {
      "lang": "ショナ語",
      "lang_code": "sn",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "makunakuna"
    },
    {
      "lang": "シンハラ語",
      "lang_code": "si",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "ව්යාභිචාරය"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "incest"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "col"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "incesto"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "incest"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "krvismilstvo"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "incest"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ѝнцест"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ìncest"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "การร่วมประเวณีกับญาติสนิท"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "insesto"
    },
    {
      "lang": "タミル語",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "தகாப் பாலுறவு"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "incest"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "krvesmilství"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "krvesmilstvo"
    },
    {
      "lang": "チベット語",
      "lang_code": "bo",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "གཉེན་ཚན་བར་ཆགས་སྦྱོར་བྱེད་པ།"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "亂倫"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "luànlún",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "乱伦"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "近親相姦"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "jìnqīn xiāngjiān",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "近亲相奸"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "근친상간"
    },
    {
      "lang": "ディムリ語",
      "lang_code": "diq",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "ensest"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "అగమ్యాగమనము"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "incest"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "blodskam"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Inzest"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "ensest"
    },
    {
      "lang": "西フリジア語",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ynsest"
    },
    {
      "lang": "ネパール語",
      "lang_code": "ne",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "हाडनाता करणी"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "incest"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "blodskam"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "intzestu"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "vérfertőzés"
    },
    {
      "lang": "ビルマ語",
      "lang_code": "my",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "သွေးရင်းစပ်ယှက်မှု"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "īnsēsta",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "ईन्सेस्त"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "insesti"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "sukurutsaus"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "sukurutsa"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "sukupuoliyhteys lähisukulaisten kesken"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "blóðskemd"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "insest"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "inceste"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "кръвосмеше́ние"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "loạn luân"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "גִלוּי עֲרָיוֹת"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "інцэ́ст"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "кровазмяшэ́ння"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "zenâ bâ mahârem",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "زنا با محارم"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "অজাচার"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kazirodztwo"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "incesto"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "kaiwhiore"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "ngauwhiore"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "irawaru"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "и́нцест"
    },
    {
      "lang": "マダガスカル語",
      "lang_code": "mg",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "firaisana amin'olom-pady"
    },
    {
      "lang": "マラヤーラム語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "അഗമ്യഗമനം"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "sumbang muhrim"
    },
    {
      "lang": "マン島語",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "croiaght"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asinsgrēks"
    },
    {
      "lang": "ランボヤ語",
      "lang_code": "lmy",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "hala"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "kraujomaiša"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "incest"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "инце́ст"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "кровосмеше́ние"
    }
  ],
  "word": "インセスト"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語 英語由来",
    "日本語_英語借用語",
    "日本語_近親相姦"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "インセスト・タブー"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語 incest からの借用語"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "近親相姦。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "インセスト",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[íꜜǹsèsùtò]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "form": "インセスト",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[ìńséꜜsùtò]",
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ĩɰ̃se̞sɨ̥ᵝto̞]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "sifjaspell"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "col"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ciorrú coil"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "corbadh"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "incestu"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "ensest"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "bloedskande"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "زِنَا مَحَارِم"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "سِفَاح الْقُرْبَى"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "incesti"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "արյունապղծություն"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "incesto"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "גילוי עריות"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "incesto"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "hubungan sedarah"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "inses"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "hubungan sumbang"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "hubungan sekerabat"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "llosgach"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "інце́ст"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "кровозмі́шення"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "زنائے محرم"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "incest"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "intsest"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "sangadulto"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "incesto"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "incest"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bloedschande"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "қан араласу"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "инцест"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "incest"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "incesto"
    },
    {
      "lang": "カンナダ語",
      "lang_code": "kn",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "ನಿಷಿದ್ಧ ಸಂಭೋಗ"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αδελφομιξία"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αιμομιξία"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "инцест"
    },
    {
      "lang": "グジャラート語",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "gautragaman",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "ગૌત્રગમન"
    },
    {
      "lang": "クメール語",
      "lang_code": "km",
      "roman": "toah muk smɑn",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "ទាស់មុខស្មន់"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "ინცესტი"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "insest"
    },
    {
      "lang": "ケチュア語",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "Muquy"
    },
    {
      "lang": "ケチュア語",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "Qarqacha"
    },
    {
      "lang": "古英語",
      "lang_code": "ang",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "sibbleger"
    },
    {
      "lang": "古英語",
      "lang_code": "ang",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "mǣġhǣmed"
    },
    {
      "lang": "古フリジア語",
      "lang_code": "ofs",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "swesbed"
    },
    {
      "lang": "ショナ語",
      "lang_code": "sn",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "makunakuna"
    },
    {
      "lang": "シンハラ語",
      "lang_code": "si",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "ව්යාභිචාරය"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "incest"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "col"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "incesto"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "incest"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "krvismilstvo"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "incest"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ѝнцест"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ìncest"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "การร่วมประเวณีกับญาติสนิท"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "insesto"
    },
    {
      "lang": "タミル語",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "தகாப் பாலுறவு"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "incest"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "krvesmilství"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "krvesmilstvo"
    },
    {
      "lang": "チベット語",
      "lang_code": "bo",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "གཉེན་ཚན་བར་ཆགས་སྦྱོར་བྱེད་པ།"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "亂倫"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "luànlún",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "乱伦"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "近親相姦"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "jìnqīn xiāngjiān",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "近亲相奸"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "근친상간"
    },
    {
      "lang": "ディムリ語",
      "lang_code": "diq",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "ensest"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "అగమ్యాగమనము"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "incest"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "blodskam"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Inzest"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "ensest"
    },
    {
      "lang": "西フリジア語",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ynsest"
    },
    {
      "lang": "ネパール語",
      "lang_code": "ne",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "हाडनाता करणी"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "incest"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "blodskam"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "intzestu"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "vérfertőzés"
    },
    {
      "lang": "ビルマ語",
      "lang_code": "my",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "သွေးရင်းစပ်ယှက်မှု"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "īnsēsta",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "ईन्सेस्त"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "insesti"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "sukurutsaus"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "sukurutsa"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "sukupuoliyhteys lähisukulaisten kesken"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "blóðskemd"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "insest"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "inceste"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "кръвосмеше́ние"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "loạn luân"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "גִלוּי עֲרָיוֹת"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "інцэ́ст"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "кровазмяшэ́ння"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "zenâ bâ mahârem",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "زنا با محارم"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "অজাচার"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kazirodztwo"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "incesto"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "kaiwhiore"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "ngauwhiore"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "irawaru"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "и́нцест"
    },
    {
      "lang": "マダガスカル語",
      "lang_code": "mg",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "firaisana amin'olom-pady"
    },
    {
      "lang": "マラヤーラム語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "അഗമ്യഗമനം"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "sumbang muhrim"
    },
    {
      "lang": "マン島語",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "croiaght"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asinsgrēks"
    },
    {
      "lang": "ランボヤ語",
      "lang_code": "lmy",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "hala"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "近親相姦",
      "word": "kraujomaiša"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "incest"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "инце́ст"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "近親相姦",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "кровосмеше́ние"
    }
  ],
  "word": "インセスト"
}

Download raw JSONL data for インセスト meaning in 日本語 (12.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the jawiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.