"イスラエル" meaning in 日本語

See イスラエル in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

  1. 紀元前10世紀頃、ダビデがユダヤ人を統一して築いた国、イスラエル王国。
    Sense id: ja-イスラエル-ja-name-zYCUfLDb Categories (other): 日本語 西アジア史
  2. 西アジア(中東)、地中海沿岸にあるユダヤ人の国。イスラエル共和国。首都はエルサレムであると宣言したが、国際的には認められず、テルアビブとみなされている。公用語はヘブライ語。
    Sense id: ja-イスラエル-ja-name-Q4ypwVa1 Categories (other): 日本語 アジアの国名
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Ísrael (アイスランド語), Iosrael (アイルランド語), Izraeli (アルバニア語), Իսրայել (アルメニア語), Israele (イタリア語), Israel (インターリングア), Israel (インドネシア語), Ізраїль [masculine] (ウクライナ語), اسرائیل (ウルドゥー語), Iisrael (エストニア語), Israelo (エスペラント), Israël (オランダ語), Israel [masculine] (カタルーニャ語), Ισραήλ (israíl) [neuter] (ギリシア語), Israel (スウェーデン語), Israel (スペイン語), Izrael [masculine] (スロヴェニア語), Izrael [masculine] (セルビア・クロアチア語), İsrael (タタール語), Izrael (チェコ語), Israel (デンマーク語), İsrail (トルコ語), Israel (ドイツ語), Israel (ノルウェー語), Izrael (ハンガリー語), Israel (フィンランド語), Israël (フランス語), Израел (Izrael) [masculine] (ブルガリア語), Israel (ブルトン語), יִשְׂרָאֵל (yiśra'ēl) [masculine] (ヘブライ語), Ізраіль [masculine] (ベラルーシ語), Israel (ポルトガル語), Izrael (ポーランド語), Израел [masculine] (マケドニア語), इस्रायल (マラーティー語), Iżrael (マルタ語), Izraēl (リヴォニア語), Jūdõmō (リヴォニア語), Israel [neuter] (ルーマニア語), Израиль [masculine] (ロシア語), 以色列 (中国語), Їздраил҄ь (古代スラブ語), Israel (英語)
Categories (other): 日本語, 日本語 固有名詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 固有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 西アジア史",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "紀元前10世紀頃、ダビデがユダヤ人を統一して築いた国、イスラエル王国。"
      ],
      "id": "ja-イスラエル-ja-name-zYCUfLDb",
      "raw_tags": [
        "西アジア史"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 アジアの国名",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "西アジア(中東)、地中海沿岸にあるユダヤ人の国。イスラエル共和国。首都はエルサレムであると宣言したが、国際的には認められず、テルアビブとみなされている。公用語はヘブライ語。"
      ],
      "id": "ja-イスラエル-ja-name-Q4ypwVa1",
      "raw_tags": [
        "現代",
        "アジアの国"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "word": "Ísrael"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "word": "Iosrael"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Izraeli"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Իսրայել"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "Israele"
    },
    {
      "lang": "インターリングア",
      "lang_code": "ia",
      "word": "Israel"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "Israel"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ізраїль"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "word": "اسرائیل"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Israel"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "Iisrael"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Israelo"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Israël"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Israel"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "roman": "israíl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Ισραήλ"
    },
    {
      "lang": "古代スラブ語",
      "word": "Їздраил҄ь"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Israel"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "Israel"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Izrael"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Izrael"
    },
    {
      "lang": "タタール語",
      "lang_code": "tt",
      "word": "İsrael"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Izrael"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "以色列"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "Israel"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Israel"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "İsrail"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "word": "Israel"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Izrael"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Israel"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Israël"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Izrael",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Израел"
    },
    {
      "lang": "ブルトン語",
      "lang_code": "br",
      "word": "Israel"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "yiśra'ēl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "יִשְׂרָאֵל"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ізраіль"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Izrael"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Israel"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Израел"
    },
    {
      "lang": "マラーティー語",
      "lang_code": "mr",
      "word": "इस्रायल"
    },
    {
      "lang": "マルタ語",
      "lang_code": "mt",
      "word": "Iżrael"
    },
    {
      "lang": "リヴォニア語",
      "lang_code": "liv",
      "word": "Izraēl"
    },
    {
      "lang": "リヴォニア語",
      "lang_code": "liv",
      "word": "Jūdõmō"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Israel"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Израиль"
    }
  ],
  "word": "イスラエル"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 固有名詞"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 西アジア史"
      ],
      "glosses": [
        "紀元前10世紀頃、ダビデがユダヤ人を統一して築いた国、イスラエル王国。"
      ],
      "raw_tags": [
        "西アジア史"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 アジアの国名"
      ],
      "glosses": [
        "西アジア(中東)、地中海沿岸にあるユダヤ人の国。イスラエル共和国。首都はエルサレムであると宣言したが、国際的には認められず、テルアビブとみなされている。公用語はヘブライ語。"
      ],
      "raw_tags": [
        "現代",
        "アジアの国"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "word": "Ísrael"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "word": "Iosrael"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Izraeli"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Իսրայել"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "Israele"
    },
    {
      "lang": "インターリングア",
      "lang_code": "ia",
      "word": "Israel"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "Israel"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ізраїль"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "word": "اسرائیل"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Israel"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "Iisrael"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Israelo"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Israël"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Israel"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "roman": "israíl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Ισραήλ"
    },
    {
      "lang": "古代スラブ語",
      "word": "Їздраил҄ь"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Israel"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "Israel"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Izrael"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Izrael"
    },
    {
      "lang": "タタール語",
      "lang_code": "tt",
      "word": "İsrael"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Izrael"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "以色列"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "Israel"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Israel"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "İsrail"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "word": "Israel"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Izrael"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Israel"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Israël"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Izrael",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Израел"
    },
    {
      "lang": "ブルトン語",
      "lang_code": "br",
      "word": "Israel"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "yiśra'ēl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "יִשְׂרָאֵל"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ізраіль"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Izrael"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Israel"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Израел"
    },
    {
      "lang": "マラーティー語",
      "lang_code": "mr",
      "word": "इस्रायल"
    },
    {
      "lang": "マルタ語",
      "lang_code": "mt",
      "word": "Iżrael"
    },
    {
      "lang": "リヴォニア語",
      "lang_code": "liv",
      "word": "Izraēl"
    },
    {
      "lang": "リヴォニア語",
      "lang_code": "liv",
      "word": "Jūdõmō"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Israel"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Израиль"
    }
  ],
  "word": "イスラエル"
}

Download raw JSONL data for イスラエル meaning in 日本語 (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.