See アナウンサー in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 英語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語_英語借用語", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "英語 announcer からの借用語 < announce + -er" ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "related": [ { "word": "アナ" }, { "word": "女子アナ" }, { "word": "アナウンス" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語 職業", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "テレビやラジオで司会・報道・実況などを行う人。" ], "id": "ja-アナウンサー-ja-noun-~ZaOPIQj", "raw_tags": [ "職業" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語 職業", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "競技場や劇場でマイクなどを用いて放送する人。" ], "id": "ja-アナウンサー-ja-noun--MCrlYjq", "raw_tags": [ "職業" ] } ], "sounds": [ { "form": "アナウンサー", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[ànáúꜜǹsàà]", "tags": [ "Nakadaka" ] }, { "ipa": "[a̠na̠ɯ̟̃ᵝɰ̃sa̠ː]" } ], "translations": [ { "lang": "アゼルバイジャン語", "lang_code": "az", "sense": "語義1", "word": "diktor" }, { "lang": "アゼルバイジャン語", "lang_code": "az", "sense": "語義1", "word": "guyəndə" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "مُذِيع" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "مُذِيعَة" }, { "lang": "アルバニア語", "lang_code": "sq", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "folës" }, { "lang": "アルバニア語", "lang_code": "sq", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "spiker" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "sense": "語義1", "word": "հաղորդավար" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "sense": "語義1", "word": "դիկտոր" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "annunciatore" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "annunciatrice" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "presentatore" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "presentatrice" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ди́ктор" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ди́кторка" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "веду́чий" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "веду́ча" }, { "lang": "ウズベク語", "lang_code": "uz", "sense": "語義1", "word": "diktor" }, { "lang": "ウルドゥー語", "lang_code": "ur", "roman": "naśar kār", "sense": "語義1", "word": "نَشر کار" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "語義1", "word": "announcer" }, { "lang": "エストニア語", "lang_code": "et", "sense": "語義1", "word": "diktor" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "sense": "語義1", "word": "anoncisto" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "sense": "語義1", "word": "anoncistino" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "omroeper" }, { "lang": "カザフ語", "lang_code": "kk", "sense": "語義1", "word": "диктор" }, { "lang": "ギリシア語", "lang_code": "el", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "εκφωνητής" }, { "lang": "キルギス語", "lang_code": "ky", "sense": "語義1", "word": "диктор" }, { "lang": "グルジア語", "lang_code": "ka", "sense": "語義1", "word": "დიქტორი" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "sense": "語義1", "tags": [ "common" ], "word": "annonsör" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "comentarista" }, { "lang": "スロヴァキア語", "lang_code": "sk", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "hlásateľ" }, { "lang": "スロヴァキア語", "lang_code": "sk", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "hlásateľka" }, { "lang": "スロヴェニア語", "lang_code": "sl", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "napovedovalec" }, { "lang": "スロヴェニア語", "lang_code": "sl", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "napovedovalka" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "во̀дитељ" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "водитѐљица" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "vòditelj" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "voditèljica" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "spȉker" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "spȉkerica" }, { "lang": "タイ語", "lang_code": "th", "sense": "語義1", "word": "ผู้ประกาศ" }, { "lang": "タジク語", "lang_code": "tg", "sense": "語義1", "word": "диктор" }, { "lang": "タジク語", "lang_code": "tg", "sense": "語義1", "word": "гӯянда" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "hlasatel" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "hlasatelka" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "zhǔchírén", "sense": "語義1", "word": "主持人" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "bōyīnyuán, bòyīnyuán", "sense": "語義1", "word": "播音員" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "語義1", "word": "아나운서" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "sense": "語義1", "tags": [ "common" ], "word": "speaker" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "sense": "語義1", "tags": [ "common" ], "word": "annonsør" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ansager" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ansagerin" }, { "lang": "トルクメン語", "lang_code": "tk", "sense": "語義1", "word": "diktor" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "sense": "語義1", "word": "sunucu" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "sense": "語義1", "word": "spiker" }, { "lang": "ブークモール", "lang_code": "nb", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "annonsør" }, { "lang": "ノルマン語", "lang_code": "nrm", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "annonceux" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "sense": "語義1", "word": "bemondó" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "sense": "語義1", "word": "tévébemondó" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "sense": "語義1", "word": "műsorközlő" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "उद्घोषक" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "sense": "語義1", "word": "kuuluttaja" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "speaker" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "speakerine" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "annonceur" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "annonceuse" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "présentateur" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "présentatrice" }, { "lang": "ブルガリア語", "lang_code": "bg", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ди́ктор" }, { "lang": "ブルガリア語", "lang_code": "bg", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ди́кторка" }, { "lang": "ブルガリア語", "lang_code": "bg", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "спи́кер" }, { "lang": "ブルガリア語", "lang_code": "bg", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "спи́керка" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ды́ктар" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ды́ктарка" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "вяду́чы" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "вяду́чая" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "вядо́ўца" }, { "lang": "ペルシア語", "lang_code": "fa", "roman": "guyande", "sense": "語義1", "word": "گوینده" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "konferansjer" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "konferansjerka" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "spiker" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "spikerka" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "locutor" }, { "lang": "マオリ語", "lang_code": "mi", "sense": "語義1", "word": "kaiwhakataki" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "водител" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "водителка" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "спикер" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "спикерка" }, { "lang": "メノー派低地ドイツ語", "lang_code": "pdt", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Aunsaja" }, { "lang": "モンゴル語", "lang_code": "mn", "sense": "語義1", "word": "хөтлөгч" }, { "lang": "モンゴル語", "lang_code": "mn", "sense": "語義1", "word": "ᠬᠥᠲᠦᠯᠦᠭᠴᠢ" }, { "lang": "ラトヴィア語", "lang_code": "lv", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "diktors" }, { "lang": "リトアニア語", "lang_code": "lt", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "diktorius" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "prezentator" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "prezentatoare" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "crainic" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "crainică" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "spicher" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ди́ктор" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ди́кторша" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "веду́щий" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "веду́щая" }, { "lang": "アイルランド語", "lang_code": "ga", "sense": "語義2", "tags": [ "masculine" ], "word": "bolscaire" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "sense": "語義2", "tags": [ "masculine" ], "word": "مُذِيع" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "sense": "語義2", "word": "հաղորդավար" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "sense": "語義2", "word": "annunciatore" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "sense": "語義2", "tags": [ "masculine" ], "word": "ди́ктор" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "sense": "語義2", "tags": [ "feminine" ], "word": "ди́кторка" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "語義2", "word": "announcer" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "sense": "語義2", "word": "anoncisto" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "sense": "語義2", "word": "anoncistino" }, { "lang": "カタルーニャ語", "lang_code": "ca", "sense": "語義2", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "anunciant" }, { "lang": "ギリシア語", "lang_code": "el", "sense": "語義2", "tags": [ "masculine" ], "word": "εκφωνητής" }, { "lang": "ゴート語", "lang_code": "got", "sense": "語義2", "tags": [ "masculine" ], "word": "𐍃𐍀𐌹𐌻𐌻𐌰" }, { "lang": "サンスクリット", "lang_code": "sa", "sense": "語義2", "tags": [ "masculine" ], "word": "घोषक" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "sense": "語義2", "tags": [ "masculine" ], "word": "anunciador" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "sense": "語義2", "tags": [ "masculine" ], "word": "locutor" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "bōyīnyuán", "sense": "語義2", "word": "播音員" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "guǎngbōyuán", "sense": "語義2", "word": "廣播員" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "bàomùyuán", "sense": "語義2", "word": "報幕員" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "語義2", "word": "아나운서" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "sense": "語義2", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ansager" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "sense": "語義2", "tags": [ "masculine" ], "word": "Sprecher" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "sense": "語義2", "word": "bemondó" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "sense": "語義2", "word": "kuuluttaja" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "sense": "語義2", "tags": [ "masculine" ], "word": "annonceur" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "sense": "語義2", "tags": [ "masculine" ], "word": "présentateur" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "sense": "語義2", "tags": [ "masculine" ], "word": "speaker" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "sense": "語義2", "tags": [ "masculine" ], "word": "ды́ктар" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "sense": "語義2", "tags": [ "feminine" ], "word": "ды́ктарка" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "語義2", "tags": [ "masculine" ], "word": "spiker" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "語義2", "tags": [ "feminine" ], "word": "spikerka" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "sense": "語義2", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "anunciante" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "sense": "語義2", "tags": [ "masculine" ], "word": "anunciador" }, { "lang": "マオリ語", "lang_code": "mi", "sense": "語義2", "word": "kaipānui" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "sense": "語義2", "tags": [ "masculine" ], "word": "објавувач" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "sense": "語義2", "tags": [ "feminine" ], "word": "објавувачка" }, { "lang": "メノー派低地ドイツ語", "lang_code": "pdt", "sense": "語義2", "tags": [ "masculine" ], "word": "Aunsaja" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "sense": "語義2", "tags": [ "masculine" ], "word": "anunțător" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "sense": "語義2", "tags": [ "masculine" ], "word": "prevestitor" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "sense": "語義2", "tags": [ "masculine" ], "word": "vestitor" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "sense": "語義2", "tags": [ "masculine" ], "word": "ди́ктор" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "sense": "語義2", "tags": [ "feminine" ], "word": "ди́кторша" } ], "word": "アナウンサー" }
{ "categories": [ "日本語", "日本語 名詞", "日本語 国際音声記号あり", "日本語 英語由来", "日本語_英語借用語" ], "etymology_texts": [ "英語 announcer からの借用語 < announce + -er" ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "related": [ { "word": "アナ" }, { "word": "女子アナ" }, { "word": "アナウンス" } ], "senses": [ { "categories": [ "日本語 職業" ], "glosses": [ "テレビやラジオで司会・報道・実況などを行う人。" ], "raw_tags": [ "職業" ] }, { "categories": [ "日本語 職業" ], "glosses": [ "競技場や劇場でマイクなどを用いて放送する人。" ], "raw_tags": [ "職業" ] } ], "sounds": [ { "form": "アナウンサー", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[ànáúꜜǹsàà]", "tags": [ "Nakadaka" ] }, { "ipa": "[a̠na̠ɯ̟̃ᵝɰ̃sa̠ː]" } ], "translations": [ { "lang": "アゼルバイジャン語", "lang_code": "az", "sense": "語義1", "word": "diktor" }, { "lang": "アゼルバイジャン語", "lang_code": "az", "sense": "語義1", "word": "guyəndə" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "مُذِيع" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "مُذِيعَة" }, { "lang": "アルバニア語", "lang_code": "sq", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "folës" }, { "lang": "アルバニア語", "lang_code": "sq", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "spiker" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "sense": "語義1", "word": "հաղորդավար" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "sense": "語義1", "word": "դիկտոր" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "annunciatore" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "annunciatrice" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "presentatore" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "presentatrice" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ди́ктор" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ди́кторка" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "веду́чий" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "веду́ча" }, { "lang": "ウズベク語", "lang_code": "uz", "sense": "語義1", "word": "diktor" }, { "lang": "ウルドゥー語", "lang_code": "ur", "roman": "naśar kār", "sense": "語義1", "word": "نَشر کار" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "語義1", "word": "announcer" }, { "lang": "エストニア語", "lang_code": "et", "sense": "語義1", "word": "diktor" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "sense": "語義1", "word": "anoncisto" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "sense": "語義1", "word": "anoncistino" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "omroeper" }, { "lang": "カザフ語", "lang_code": "kk", "sense": "語義1", "word": "диктор" }, { "lang": "ギリシア語", "lang_code": "el", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "εκφωνητής" }, { "lang": "キルギス語", "lang_code": "ky", "sense": "語義1", "word": "диктор" }, { "lang": "グルジア語", "lang_code": "ka", "sense": "語義1", "word": "დიქტორი" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "sense": "語義1", "tags": [ "common" ], "word": "annonsör" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "comentarista" }, { "lang": "スロヴァキア語", "lang_code": "sk", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "hlásateľ" }, { "lang": "スロヴァキア語", "lang_code": "sk", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "hlásateľka" }, { "lang": "スロヴェニア語", "lang_code": "sl", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "napovedovalec" }, { "lang": "スロヴェニア語", "lang_code": "sl", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "napovedovalka" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "во̀дитељ" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "водитѐљица" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "vòditelj" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "voditèljica" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "spȉker" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "spȉkerica" }, { "lang": "タイ語", "lang_code": "th", "sense": "語義1", "word": "ผู้ประกาศ" }, { "lang": "タジク語", "lang_code": "tg", "sense": "語義1", "word": "диктор" }, { "lang": "タジク語", "lang_code": "tg", "sense": "語義1", "word": "гӯянда" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "hlasatel" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "hlasatelka" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "zhǔchírén", "sense": "語義1", "word": "主持人" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "bōyīnyuán, bòyīnyuán", "sense": "語義1", "word": "播音員" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "語義1", "word": "아나운서" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "sense": "語義1", "tags": [ "common" ], "word": "speaker" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "sense": "語義1", "tags": [ "common" ], "word": "annonsør" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ansager" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ansagerin" }, { "lang": "トルクメン語", "lang_code": "tk", "sense": "語義1", "word": "diktor" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "sense": "語義1", "word": "sunucu" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "sense": "語義1", "word": "spiker" }, { "lang": "ブークモール", "lang_code": "nb", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "annonsør" }, { "lang": "ノルマン語", "lang_code": "nrm", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "annonceux" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "sense": "語義1", "word": "bemondó" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "sense": "語義1", "word": "tévébemondó" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "sense": "語義1", "word": "műsorközlő" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "उद्घोषक" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "sense": "語義1", "word": "kuuluttaja" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "speaker" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "speakerine" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "annonceur" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "annonceuse" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "présentateur" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "présentatrice" }, { "lang": "ブルガリア語", "lang_code": "bg", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ди́ктор" }, { "lang": "ブルガリア語", "lang_code": "bg", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ди́кторка" }, { "lang": "ブルガリア語", "lang_code": "bg", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "спи́кер" }, { "lang": "ブルガリア語", "lang_code": "bg", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "спи́керка" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ды́ктар" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ды́ктарка" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "вяду́чы" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "вяду́чая" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "вядо́ўца" }, { "lang": "ペルシア語", "lang_code": "fa", "roman": "guyande", "sense": "語義1", "word": "گوینده" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "konferansjer" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "konferansjerka" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "spiker" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "spikerka" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "locutor" }, { "lang": "マオリ語", "lang_code": "mi", "sense": "語義1", "word": "kaiwhakataki" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "водител" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "водителка" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "спикер" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "спикерка" }, { "lang": "メノー派低地ドイツ語", "lang_code": "pdt", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Aunsaja" }, { "lang": "モンゴル語", "lang_code": "mn", "sense": "語義1", "word": "хөтлөгч" }, { "lang": "モンゴル語", "lang_code": "mn", "sense": "語義1", "word": "ᠬᠥᠲᠦᠯᠦᠭᠴᠢ" }, { "lang": "ラトヴィア語", "lang_code": "lv", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "diktors" }, { "lang": "リトアニア語", "lang_code": "lt", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "diktorius" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "prezentator" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "prezentatoare" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "crainic" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "crainică" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "spicher" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ди́ктор" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ди́кторша" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "sense": "語義1", "tags": [ "masculine" ], "word": "веду́щий" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "sense": "語義1", "tags": [ "feminine" ], "word": "веду́щая" }, { "lang": "アイルランド語", "lang_code": "ga", "sense": "語義2", "tags": [ "masculine" ], "word": "bolscaire" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "sense": "語義2", "tags": [ "masculine" ], "word": "مُذِيع" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "sense": "語義2", "word": "հաղորդավար" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "sense": "語義2", "word": "annunciatore" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "sense": "語義2", "tags": [ "masculine" ], "word": "ди́ктор" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "sense": "語義2", "tags": [ "feminine" ], "word": "ди́кторка" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "語義2", "word": "announcer" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "sense": "語義2", "word": "anoncisto" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "sense": "語義2", "word": "anoncistino" }, { "lang": "カタルーニャ語", "lang_code": "ca", "sense": "語義2", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "anunciant" }, { "lang": "ギリシア語", "lang_code": "el", "sense": "語義2", "tags": [ "masculine" ], "word": "εκφωνητής" }, { "lang": "ゴート語", "lang_code": "got", "sense": "語義2", "tags": [ "masculine" ], "word": "𐍃𐍀𐌹𐌻𐌻𐌰" }, { "lang": "サンスクリット", "lang_code": "sa", "sense": "語義2", "tags": [ "masculine" ], "word": "घोषक" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "sense": "語義2", "tags": [ "masculine" ], "word": "anunciador" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "sense": "語義2", "tags": [ "masculine" ], "word": "locutor" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "bōyīnyuán", "sense": "語義2", "word": "播音員" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "guǎngbōyuán", "sense": "語義2", "word": "廣播員" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "bàomùyuán", "sense": "語義2", "word": "報幕員" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "語義2", "word": "아나운서" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "sense": "語義2", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ansager" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "sense": "語義2", "tags": [ "masculine" ], "word": "Sprecher" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "sense": "語義2", "word": "bemondó" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "sense": "語義2", "word": "kuuluttaja" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "sense": "語義2", "tags": [ "masculine" ], "word": "annonceur" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "sense": "語義2", "tags": [ "masculine" ], "word": "présentateur" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "sense": "語義2", "tags": [ "masculine" ], "word": "speaker" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "sense": "語義2", "tags": [ "masculine" ], "word": "ды́ктар" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "sense": "語義2", "tags": [ "feminine" ], "word": "ды́ктарка" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "語義2", "tags": [ "masculine" ], "word": "spiker" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "語義2", "tags": [ "feminine" ], "word": "spikerka" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "sense": "語義2", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "anunciante" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "sense": "語義2", "tags": [ "masculine" ], "word": "anunciador" }, { "lang": "マオリ語", "lang_code": "mi", "sense": "語義2", "word": "kaipānui" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "sense": "語義2", "tags": [ "masculine" ], "word": "објавувач" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "sense": "語義2", "tags": [ "feminine" ], "word": "објавувачка" }, { "lang": "メノー派低地ドイツ語", "lang_code": "pdt", "sense": "語義2", "tags": [ "masculine" ], "word": "Aunsaja" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "sense": "語義2", "tags": [ "masculine" ], "word": "anunțător" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "sense": "語義2", "tags": [ "masculine" ], "word": "prevestitor" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "sense": "語義2", "tags": [ "masculine" ], "word": "vestitor" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "sense": "語義2", "tags": [ "masculine" ], "word": "ди́ктор" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "sense": "語義2", "tags": [ "feminine" ], "word": "ди́кторша" } ], "word": "アナウンサー" }
Download raw JSONL data for アナウンサー meaning in 日本語 (16.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the jawiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.