See めがね in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "眼鏡", "tags": [ "kanji" ] } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "phrases": [ { "word": "お眼鏡に適う" }, { "word": "色眼鏡で見る" } ], "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語 道具", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ruby": [ [ "虫眼鏡", "むしめがね" ], [ "遠眼鏡", "とおめがね" ] ], "text": "虫眼鏡、遠眼鏡。" } ], "glosses": [ "凹レンズまたは凸レンズとそれを固定する枠を組み合わせて、視力を強化する道具。" ], "id": "ja-めがね-ja-noun-6NQBbOoF", "raw_tags": [ "道具" ] }, { "examples": [ { "ref": "(テンプル)により更正される形状が最も一般的である。", "text": "眼前の2枚のレンズ及びそれを固定する枠(フレーム)、固定するために耳にかけるつる" } ], "glosses": [ "語義1のうち、特に身につけて、視力あるいは視野などを補正したり、強い光線から目を保護したりするために用いる、レンズや色ガラスなどを使った道具。またその道具の機能。" ], "id": "ja-めがね-ja-noun-tZKzaLXL" }, { "examples": [ { "ruby": [ [ "眼鏡橋", "めがねばし" ] ], "text": "眼鏡橋" } ], "glosses": [ "語義2の形状。" ], "id": "ja-めがね-ja-noun-sKsaFhUU" }, { "examples": [ { "text": "人を見る眼鏡が曇る。" } ], "glosses": [ "ある人が持つ、ものを見る観点、見識。" ], "id": "ja-めがね-ja-noun-2pgw2~ak" } ], "translations": [ { "lang": "アイスランド語", "lang_code": "is", "tags": [ "neuter", "plural" ], "word": "gleraugu" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "word": "ակնոց" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "occhiali" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "glasses" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "片眼鏡" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "monocle" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "spectacles" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "tags": [ "masculine" ], "word": "bril" }, { "lang": "ギリシア語", "lang_code": "el", "tags": [ "neuter", "plural" ], "word": "ματογυάλια" }, { "lang": "ギリシア語", "lang_code": "el", "tags": [ "neuter", "plural" ], "word": "γυαλιά" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "tags": [ "neuter", "plural" ], "word": "glasögon" }, { "lang": "スコットランド・ゲール語", "lang_code": "gd", "tags": [ "feminine", "plural" ], "word": "glainneachan" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "anteojos" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "lentes" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "espejuelos" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine", "plural" ], "word": "gafas" }, { "lang": "スワヒリ語", "lang_code": "sw", "word": "miwani" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "naočale" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "naočare" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "tags": [ "feminine", "plural" ], "word": "brýle" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "word": "眼鏡" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "word": "眼镜" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "word": "안경" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "word": "眼鏡" }, { "lang": "テルグ語", "lang_code": "te", "word": "కళ్ళజోడు" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "tags": [ "common" ], "word": "brille" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Brille" }, { "lang": "西フリジア語", "lang_code": "fy", "tags": [ "neuter" ], "word": "bril" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "word": "ऐनक" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "word": "silmälasit" }, { "lang": "フェロー語", "lang_code": "fo", "tags": [ "feminine", "plural" ], "word": "brillur" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine", "plural" ], "word": "lunettes" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine", "plural" ], "word": "barniques" }, { "lang": "ヘブライ語", "lang_code": "he", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "משקפיים" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "okulary" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "óculos" }, { "lang": "マラヤーラム語", "lang_code": "ml", "word": "കണ്ണട" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "ochelari" } ], "word": "めがね" }
{ "categories": [ "日本語", "日本語 名詞" ], "forms": [ { "form": "眼鏡", "tags": [ "kanji" ] } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "phrases": [ { "word": "お眼鏡に適う" }, { "word": "色眼鏡で見る" } ], "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "日本語 道具" ], "examples": [ { "ruby": [ [ "虫眼鏡", "むしめがね" ], [ "遠眼鏡", "とおめがね" ] ], "text": "虫眼鏡、遠眼鏡。" } ], "glosses": [ "凹レンズまたは凸レンズとそれを固定する枠を組み合わせて、視力を強化する道具。" ], "raw_tags": [ "道具" ] }, { "examples": [ { "ref": "(テンプル)により更正される形状が最も一般的である。", "text": "眼前の2枚のレンズ及びそれを固定する枠(フレーム)、固定するために耳にかけるつる" } ], "glosses": [ "語義1のうち、特に身につけて、視力あるいは視野などを補正したり、強い光線から目を保護したりするために用いる、レンズや色ガラスなどを使った道具。またその道具の機能。" ] }, { "examples": [ { "ruby": [ [ "眼鏡橋", "めがねばし" ] ], "text": "眼鏡橋" } ], "glosses": [ "語義2の形状。" ] }, { "examples": [ { "text": "人を見る眼鏡が曇る。" } ], "glosses": [ "ある人が持つ、ものを見る観点、見識。" ] } ], "translations": [ { "lang": "アイスランド語", "lang_code": "is", "tags": [ "neuter", "plural" ], "word": "gleraugu" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "word": "ակնոց" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "occhiali" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "glasses" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "片眼鏡" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "monocle" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "spectacles" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "tags": [ "masculine" ], "word": "bril" }, { "lang": "ギリシア語", "lang_code": "el", "tags": [ "neuter", "plural" ], "word": "ματογυάλια" }, { "lang": "ギリシア語", "lang_code": "el", "tags": [ "neuter", "plural" ], "word": "γυαλιά" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "tags": [ "neuter", "plural" ], "word": "glasögon" }, { "lang": "スコットランド・ゲール語", "lang_code": "gd", "tags": [ "feminine", "plural" ], "word": "glainneachan" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "anteojos" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "lentes" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "espejuelos" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine", "plural" ], "word": "gafas" }, { "lang": "スワヒリ語", "lang_code": "sw", "word": "miwani" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "naočale" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "naočare" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "tags": [ "feminine", "plural" ], "word": "brýle" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "word": "眼鏡" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "word": "眼镜" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "word": "안경" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "word": "眼鏡" }, { "lang": "テルグ語", "lang_code": "te", "word": "కళ్ళజోడు" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "tags": [ "common" ], "word": "brille" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Brille" }, { "lang": "西フリジア語", "lang_code": "fy", "tags": [ "neuter" ], "word": "bril" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "word": "ऐनक" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "word": "silmälasit" }, { "lang": "フェロー語", "lang_code": "fo", "tags": [ "feminine", "plural" ], "word": "brillur" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine", "plural" ], "word": "lunettes" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine", "plural" ], "word": "barniques" }, { "lang": "ヘブライ語", "lang_code": "he", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "משקפיים" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "okulary" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "óculos" }, { "lang": "マラヤーラム語", "lang_code": "ml", "word": "കണ്ണട" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "ochelari" } ], "word": "めがね" }
Download raw JSONL data for めがね meaning in 日本語 (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.