"むらびと" meaning in 日本語

See むらびと in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: 村人 [kanji]
  1. 村の住人。村民。
    Sense id: ja-むらびと-ja-noun-P1Y5orSv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: khysaa (Lautu Chin), þorpsbúi [masculine] (アイスランド語), kəndli (アゼルバイジャン語), kəndçi (アゼルバイジャン語), قَرَوِيّ [masculine] (アラビア語), قَرَوِيَّة [feminine] (アラビア語), fshatar [masculine] (アルバニア語), fshatare [feminine] (アルバニア語), գյուղացի (アルメニア語), շինական (アルメニア語), paesano [masculine] (イタリア語), paesana [feminine] (イタリア語), селяни́н [masculine] (ウクライナ語), селя́нка [feminine] (ウクライナ語), селяни́ця [feminine] (ウクライナ語), селю́к [masculine] (ウクライナ語), селю́чка [feminine] (ウクライナ語), qishloqlik (ウズベク語), دیہاتی [masculine] (ウルドゥー語), vilaĝano (エスペラント), vilaĝanino (エスペラント), dorpsbewoner [masculine] (オランダ語), dorpsbewoonster [feminine] (オランダ語), dorpeling [masculine] (オランダ語), dorpelinge [feminine] (オランダ語), dorper [masculine] (オランダ語), ауыл адамы (カザフ語), vilatà (カタルーニャ語), aldeán [masculine] (ガリシア語), aldeá [feminine] (ガリシア語), paisano [masculine] (ガリシア語), paisana [feminine] (ガリシア語), χωριάτης [masculine] (ギリシア語), χωρικός [masculine] (ギリシア語), χωριάτα [feminine] (ギリシア語), χωρική [feminine] (ギリシア語), χωριάτισσα [feminine] (ギリシア語), អ្នកភូមិ (クメール語), სოფლელი (グルジア語), სოფლის მცხოვრები (グルジア語), სოფლის მკვიდრი (グルジア語), სოფლად მცხოვრები (グルジア語), სოფელში მცხოვრები (グルジア語), ⲣⲉⲙϯⲙⲓ (コプト語), bybo [common] (スウェーデン語), aldeano [masculine] (スペイン語), aldeana [feminine] (スペイン語), lugareño (スペイン語), dedinčan [masculine] (スロヴァキア語), dedinčanka [feminine] (スロヴァキア語), vaščan [masculine] (スロヴェニア語), vaščanka [feminine] (スロヴェニア語), mwanakijiji (スワヒリ語), сѐља̄к [masculine] (セルビア・クロアチア語), сеља̀киња [feminine] (セルビア・クロアチア語), сѐљанин [masculine] (セルビア・クロアチア語), сѐља̄нка [feminine] (セルビア・クロアチア語), sèljāk [masculine] (セルビア・クロアチア語), seljàkinja [feminine] (セルビア・クロアチア語), sèljanin [masculine] (セルビア・クロアチア語), sèljānka [feminine] (セルビア・クロアチア語), ชาวบ้าน (タイ語), деҳотӣ (タジク語), қишлоқӣ (タジク語), рустоӣ (タジク語), vesničan [masculine] (チェコ語), vesničanka [feminine] (チェコ語), గ్రామస్థుడు (テルグ語), landsbyboer [common] (デンマーク語), köylü (トルコ語), Dorfbewohner [masculine] (ドイツ語), Dorfbewohnerin [feminine] (ドイツ語), Dörfler [masculine] (ドイツ語), Dörflerin [feminine] (ドイツ語), landsbybuar [masculine] (ニーノシュク), falusi (ハンガリー語), falubeli (ハンガリー語), валалчань [masculine] (パンノニア・ルシン語), валалчан [masculine] (パンノニア・ルシン語), валалчанка [feminine] (パンノニア・ルシン語), ग्रामवासी (ヒンディー語), गांववाला [masculine] (ヒンディー語), गँवार [masculine] (ヒンディー語), ग्रामीण [masculine] (ヒンディー語), देहाती [masculine] (ヒンディー語), တောသူတောင်သား (ビルマ語), kyläläinen (フィンランド語), villageois [masculine] (フランス語), villageoise [feminine] (フランス語), се́лянин [masculine] (ブルガリア語), се́лянка [feminine] (ブルガリア語), landsbyboer [masculine] (ブークモール), landsbybuer [masculine] (ブークモール), dân làng (ベトナム語), dân nông thôn (ベトナム語), вяско́вец [masculine] (ベラルーシ語), вяско́ўка [feminine] (ベラルーシ語), сяля́нін [masculine] (ベラルーシ語), сяля́нка [feminine] (ベラルーシ語), دهاتی (ペルシア語), روستایی (ペルシア語), aldeão [masculine] (ポルトガル語), aldeã [feminine] (ポルトガル語), wieśniak [masculine] (ポーランド語), wieśniaczka [feminine] (ポーランド語), селанец [masculine] (マケドニア語), селанка [feminine] (マケドニア語), ഗ്രാമീണൻ [masculine] (マラヤーラム語), theayagh [masculine] (マン島語), pāgānus [masculine] (ラテン語), vīcārius [masculine] (ラテン語), ຊາວບ້ານ (ラーオ語), kaimietis [masculine] (リトアニア語), sătean [masculine] (ルーマニア語), săteancă [feminine] (ルーマニア語), селя́нин [masculine] (ロシア語), селя́нка (ロシア語), дереве́нский жи́тель [masculine] (ロシア語), дереве́нская жи́тельница [feminine] (ロシア語), се́льский жи́тель [masculine] (ロシア語), се́льская жи́тельница [feminine] (ロシア語), 鄉下人 (xiāngxiarén) [Traditional Chinese] (中国語), 乡下人 (xiāngxiarén) [Simplified Chinese] (中国語), 村民 (中国語), κωμήτης [masculine] (古典ギリシア語), вьсꙗнинъ [masculine] (古東スラヴ語), 마을 사람 (朝鮮語), 촌민 (朝鮮語), 촌인 (朝鮮語), villager (英語)
Categories (other): 日本語, 日本語 名詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "村人",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "村の住人。村民。"
      ],
      "id": "ja-むらびと-ja-noun-P1Y5orSv"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "þorpsbúi"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "word": "kəndli"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "word": "kəndçi"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "قَرَوِيّ"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "قَرَوِيَّة"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fshatar"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fshatare"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "գյուղացի"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "շինական"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "paesano"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "paesana"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "селяни́н"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "селя́нка"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "селяни́ця"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "селю́к"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "селю́чка"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "qishloqlik"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "دیہاتی"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "villager"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "vilaĝano"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "vilaĝanino"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dorpsbewoner"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dorpsbewoonster"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dorpeling"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dorpelinge"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dorper"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "word": "ауыл адамы"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "word": "vilatà"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aldeán"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aldeá"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "paisano"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "paisana"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "χωριάτης"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "χωρικός"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "χωριάτα"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "χωρική"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "χωριάτισσα"
    },
    {
      "lang": "古典ギリシア語",
      "lang_code": "grc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "κωμήτης"
    },
    {
      "lang": "クメール語",
      "lang_code": "km",
      "word": "អ្នកភូមិ"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "სოფლელი"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "სოფლის მცხოვრები"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "სოფლის მკვიდრი"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "სოფლად მცხოვრები"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "სოფელში მცხოვრები"
    },
    {
      "lang": "古東スラヴ語",
      "lang_code": "orv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вьсꙗнинъ"
    },
    {
      "lang": "コプト語",
      "lang_code": "cop",
      "word": "ⲣⲉⲙϯⲙⲓ"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "bybo"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aldeano"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aldeana"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "lugareño"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dedinčan"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dedinčanka"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vaščan"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vaščanka"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "word": "mwanakijiji"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сѐља̄к"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сеља̀киња"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сѐљанин"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сѐља̄нка"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sèljāk"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "seljàkinja"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sèljanin"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sèljānka"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "word": "ชาวบ้าน"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "word": "деҳотӣ"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "word": "қишлоқӣ"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "word": "рустоӣ"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vesničan"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vesničanka"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xiāngxiarén",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "鄉下人"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xiāngxiarén",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "乡下人"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "村民"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "마을 사람"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "촌민"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "촌인"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "word": "గ్రామస్థుడు"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "landsbyboer"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Dorfbewohner"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dorfbewohnerin"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Dörfler"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dörflerin"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "köylü"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "landsbyboer"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "landsbybuer"
    },
    {
      "lang": "ニーノシュク",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "landsbybuar"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "falusi"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "falubeli"
    },
    {
      "lang": "パンノニア・ルシン語",
      "lang_code": "rsk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "валалчань"
    },
    {
      "lang": "パンノニア・ルシン語",
      "lang_code": "rsk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "валалчан"
    },
    {
      "lang": "パンノニア・ルシン語",
      "lang_code": "rsk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "валалчанка"
    },
    {
      "lang": "ビルマ語",
      "lang_code": "my",
      "word": "တောသူတောင်သား"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "word": "ग्रामवासी"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "गांववाला"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "गँवार"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ग्रामीण"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "देहाती"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kyläläinen"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "villageois"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "villageoise"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "се́лянин"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "се́лянка"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "dân làng"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "dân nông thôn"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вяско́вец"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вяско́ўка"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сяля́нін"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сяля́нка"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "word": "دهاتی"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "word": "روستایی"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wieśniak"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wieśniaczka"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aldeão"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aldeã"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "селанец"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "селанка"
    },
    {
      "lang": "マラヤーラム語",
      "lang_code": "ml",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ഗ്രാമീണൻ"
    },
    {
      "lang": "マン島語",
      "lang_code": "gv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "theayagh"
    },
    {
      "lang": "ラーオ語",
      "lang_code": "lo",
      "word": "ຊາວບ້ານ"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pāgānus"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vīcārius"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kaimietis"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sătean"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "săteancă"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "селя́нин"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "селя́нка"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "дереве́нский жи́тель"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дереве́нская жи́тельница"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "се́льский жи́тель"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "се́льская жи́тельница"
    },
    {
      "lang": "Lautu Chin",
      "lang_code": "clt",
      "word": "khysaa"
    }
  ],
  "word": "むらびと"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "村人",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "村の住人。村民。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "þorpsbúi"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "word": "kəndli"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "word": "kəndçi"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "قَرَوِيّ"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "قَرَوِيَّة"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fshatar"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fshatare"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "գյուղացի"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "շինական"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "paesano"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "paesana"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "селяни́н"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "селя́нка"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "селяни́ця"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "селю́к"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "селю́чка"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "qishloqlik"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "دیہاتی"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "villager"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "vilaĝano"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "vilaĝanino"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dorpsbewoner"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dorpsbewoonster"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dorpeling"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dorpelinge"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dorper"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "word": "ауыл адамы"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "word": "vilatà"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aldeán"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aldeá"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "paisano"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "paisana"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "χωριάτης"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "χωρικός"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "χωριάτα"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "χωρική"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "χωριάτισσα"
    },
    {
      "lang": "古典ギリシア語",
      "lang_code": "grc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "κωμήτης"
    },
    {
      "lang": "クメール語",
      "lang_code": "km",
      "word": "អ្នកភូមិ"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "სოფლელი"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "სოფლის მცხოვრები"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "სოფლის მკვიდრი"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "სოფლად მცხოვრები"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "სოფელში მცხოვრები"
    },
    {
      "lang": "古東スラヴ語",
      "lang_code": "orv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вьсꙗнинъ"
    },
    {
      "lang": "コプト語",
      "lang_code": "cop",
      "word": "ⲣⲉⲙϯⲙⲓ"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "bybo"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aldeano"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aldeana"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "lugareño"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dedinčan"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dedinčanka"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vaščan"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vaščanka"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "word": "mwanakijiji"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сѐља̄к"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сеља̀киња"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сѐљанин"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сѐља̄нка"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sèljāk"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "seljàkinja"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sèljanin"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sèljānka"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "word": "ชาวบ้าน"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "word": "деҳотӣ"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "word": "қишлоқӣ"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "word": "рустоӣ"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vesničan"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vesničanka"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xiāngxiarén",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "鄉下人"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xiāngxiarén",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "乡下人"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "村民"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "마을 사람"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "촌민"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "촌인"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "word": "గ్రామస్థుడు"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "landsbyboer"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Dorfbewohner"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dorfbewohnerin"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Dörfler"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dörflerin"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "köylü"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "landsbyboer"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "landsbybuer"
    },
    {
      "lang": "ニーノシュク",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "landsbybuar"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "falusi"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "falubeli"
    },
    {
      "lang": "パンノニア・ルシン語",
      "lang_code": "rsk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "валалчань"
    },
    {
      "lang": "パンノニア・ルシン語",
      "lang_code": "rsk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "валалчан"
    },
    {
      "lang": "パンノニア・ルシン語",
      "lang_code": "rsk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "валалчанка"
    },
    {
      "lang": "ビルマ語",
      "lang_code": "my",
      "word": "တောသူတောင်သား"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "word": "ग्रामवासी"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "गांववाला"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "गँवार"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ग्रामीण"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "देहाती"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kyläläinen"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "villageois"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "villageoise"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "се́лянин"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "се́лянка"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "dân làng"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "dân nông thôn"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вяско́вец"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вяско́ўка"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сяля́нін"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сяля́нка"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "word": "دهاتی"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "word": "روستایی"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wieśniak"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wieśniaczka"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aldeão"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aldeã"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "селанец"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "селанка"
    },
    {
      "lang": "マラヤーラム語",
      "lang_code": "ml",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ഗ്രാമീണൻ"
    },
    {
      "lang": "マン島語",
      "lang_code": "gv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "theayagh"
    },
    {
      "lang": "ラーオ語",
      "lang_code": "lo",
      "word": "ຊາວບ້ານ"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pāgānus"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vīcārius"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kaimietis"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sătean"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "săteancă"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "селя́нин"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "селя́нка"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "дереве́нский жи́тель"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дереве́нская жи́тельница"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "се́льский жи́тель"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "се́льская жи́тельница"
    },
    {
      "lang": "Lautu Chin",
      "lang_code": "clt",
      "word": "khysaa"
    }
  ],
  "word": "むらびと"
}

Download raw JSONL data for むらびと meaning in 日本語 (12.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the jawiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.