"みみかざり" meaning in 日本語

See みみかざり in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [mʲimʲika̠za̠ɾʲi] Forms: 耳飾り
  1. 耳朶に付ける装身具。イヤリング。
    Sense id: ja-みみかざり-ja-noun-GBbmDEwT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: eyrnalokk (アイスランド語), ninkari (アイヌ語), fáinne cluaise [masculine] (アイルランド語), pendiente [masculine] (アストゥリアス語), perendengue [masculine] (アストゥリアス語), areta [feminine] (アストゥリアス語), sırğa (アゼルバイジャン語), oorbel (アフリカーンス語), قُرْط [masculine] (アラビア語), حَلَق [masculine] (アラビア語), حَلَق (ḥalag) [masculine] (アラビア語ヒジャーズ方言), vathë [feminine] (アルバニア語), ականջօղ (アルメニア語), օղ (アルメニア語), tsirtselj [neuter] (アルーマニア語), tsirtseljiu (アルーマニア語), tsirtsel (アルーマニア語), dzirdzelj (アルーマニア語), dzirdzeljiu (アルーマニア語), minghiush (アルーマニア語), mãnghiush (アルーマニア語), ver (アルーマニア語), orecchino [masculine] (イタリア語), וירינגל (イディッシュ語), oreloringo (イド語), aritos (イロカノ語), lubay (イロカノ語), subang (インドネシア語), anting-anting (インドネシア語), clustlws [masculine] (ウェールズ語), clustdlws [masculine] (ウェールズ語), серга [feminine] (ウクライナ語), сережка [feminine] (ウクライナ語), isirgʻa (ウズベク語), zirak (ウズベク語), بالی (bālī) [feminine] (ウルドゥー語), kõrvarõngas (エストニア語), orelringo (エスペラント), oorbel [masculine, feminine] (オランダ語), oorring [masculine] (オランダ語), сырға (カザフ語), arracada [feminine] (カタルーニャ語), pendente [masculine] (ガリシア語), сырга (キルギス語), σκουλαρίκι [neuter] (ギリシア語), ក្រវិល (krɑvəl) (クメール語), sırğa (クリミア・タタール語), guhar [feminine] (クルド語), guhark [feminine] (クルド語), گواره (クルド語), საყურე (グルジア語), कर्णवेष्ट (サンスクリット), ricchina [feminine] (シチリア語), örhänge [common] (スウェーデン語), fàinne-chluaise [feminine] (スコットランド・ゲール語), arete [masculine] (スペイン語), arito [masculine] (スペイン語), aro [masculine] (スペイン語), caravana [feminine] (スペイン語), chapa [feminine] (スペイン語), pantalla [feminine] (スペイン語), pendiente [masculine] (スペイン語), zarcillo [masculine] (スペイン語), náušnica [feminine] (スロヴァキア語), uhan [masculine] (スロヴェニア語), hereni (スワヒリ語), ariyos (セブアノ語), наушница [feminine] (セルビア・クロアチア語), минђуша [feminine] (セルビア・クロアチア語), naušnica [feminine] (セルビア・クロアチア語), minđuša [feminine] (セルビア・クロアチア語), ต่างหู (タイ語), hikaw (タガログ語), гӯшвора (タジク語), сырга (タタール語), náušnice [feminine] (チェコ語), རྣ་རྒྱན (チベット語), చెవిపోగు (テルグ語), ørering [common] (デンマーク語), gulakhalka (トルクメン語), küpe (トルコ語), Ohrring [masculine] (ドイツ語), ытырга (ıtırga) (ドルガン語), jaatłʼóół (ナヴァホ語), jaaʼ bigháníʼáhí (ナヴァホ語), сырга (ノガイ語), ørering [common] (ノルウェー語), øredobb [masculine, feminine] (ノルウェー語), øredobbe [masculine, feminine] (ノルウェー語), øyredobb [masculine] (ノルウェー語), øyredobbe [feminine] (ノルウェー語), boucl'ye d'ouothelle [feminine] (ノルマン語), fülbevaló (ハンガリー語), алҡа (バシキール語), һырға (バシキール語), belarritako (バスク語), aritos (ヒリガイノン語), कान की बाली [feminine] (ヒンディー語), बाली [feminine] (ヒンディー語), နားကပ် (ビルマ語), နားကွင်း (ビルマ語), korvakoru (フィンランド語), korvarengas (フィンランド語), oyrnaringur [masculine] (フェロー語), oyrnalokkur [masculine] (フェロー語), boucle d'oreille [feminine] (フランス語), һиихэ (ブリヤート語), обица [feminine] (ブルガリア語), עגיל (agil) [masculine] (ヘブライ語), khuyên tai (ベトナム語), завушніца [feminine] (ベラルーシ語), মাকড়ি (ベンガル語), گوشواره (gušvâre) (ペルシア語), منگوش (manguš) (ペルシア語), brinco [masculine] (ポルトガル語), kolczyk [masculine] (ポーランド語), whakakai (マオリ語), pamalang (マギンダナオ語), обетка [feminine] (マケドニア語), anting-anting (マレー語), subang (マレー語), fainey chleayshey [feminine] (マン島語), ээмэг (モンゴル語), auskars [masculine] (ラトヴィア語), ຕຸ້ມຫູ (ラーオ語), auskaras [masculine] (リトアニア語), cercel [masculine] (ルーマニア語), серьга [feminine] (ロシア語), серёжка [feminine] (ロシア語), ureglin [masculine] (ロマンシュ語), urachin [masculine] (ロマンシュ語), uraglin [masculine] (ロマンシュ語), rintga [feminine] (ロマンシュ語), rentga d'ureglia [feminine] (ロマンシュ語), rentga [feminine] (ロマンシュ語), pandarliez [masculine] (ロマンシュ語), ariyos (ワライ語), hikaw (中央ビコール語), zawušnik [masculine] (低地ソルブ語), 耳環 (北京官話), 耳环 (ěrhuán) (北京官話), сырга (南アルタイ語), 耳環 (客家語), 耳环 (ngí-vàn) (客家語), 耳環 (広東語), 耳环 (ji5 waan4-2) (広東語), 귀고리 (朝鮮語), 귀걸이 (朝鮮語), earring (英語), earring (西フリジア語), earbel (西フリジア語), 耳鉤 (閩南語), 耳钩 (hīⁿ-kau, hī-kau) (閩南語), 耳環 (閩南語), 耳环 (hīⁿ-khoân, hī-khoân) (閩南語)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "耳飾り"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "耳朶に付ける装身具。イヤリング。"
      ],
      "id": "ja-みみかざり-ja-noun-GBbmDEwT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "みみかざり",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[mìmíkáꜜzàrì]",
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʲimʲika̠za̠ɾʲi]"
    },
    {
      "form": "みみかざり",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "word": "eyrnalokk"
    },
    {
      "lang": "アイヌ語",
      "lang_code": "ain",
      "word": "ninkari"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fáinne cluaise"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pendiente"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "perendengue"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "areta"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "word": "sırğa"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "word": "oorbel"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "قُرْط"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "حَلَق"
    },
    {
      "lang": "アラビア語ヒジャーズ方言",
      "lang_code": "acw",
      "roman": "ḥalag",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "حَلَق"
    },
    {
      "lang": "アルーマニア語",
      "lang_code": "rup",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tsirtselj"
    },
    {
      "lang": "アルーマニア語",
      "lang_code": "rup",
      "word": "tsirtseljiu"
    },
    {
      "lang": "アルーマニア語",
      "lang_code": "rup",
      "word": "tsirtsel"
    },
    {
      "lang": "アルーマニア語",
      "lang_code": "rup",
      "word": "dzirdzelj"
    },
    {
      "lang": "アルーマニア語",
      "lang_code": "rup",
      "word": "dzirdzeljiu"
    },
    {
      "lang": "アルーマニア語",
      "lang_code": "rup",
      "word": "minghiush"
    },
    {
      "lang": "アルーマニア語",
      "lang_code": "rup",
      "word": "mãnghiush"
    },
    {
      "lang": "アルーマニア語",
      "lang_code": "rup",
      "word": "ver"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vathë"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "ականջօղ"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "օղ"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orecchino"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "word": "וירינגל"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "word": "oreloringo"
    },
    {
      "lang": "イロカノ語",
      "lang_code": "ilo",
      "word": "aritos"
    },
    {
      "lang": "イロカノ語",
      "lang_code": "ilo",
      "word": "lubay"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "subang"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "anting-anting"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "clustlws"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "clustdlws"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "серга"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сережка"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "isirgʻa"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "zirak"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "bālī",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "بالی"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "earring"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "kõrvarõngas"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "orelringo"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "oorbel"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oorring"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "word": "сырға"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "arracada"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pendente"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "σκουλαρίκι"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "сырга"
    },
    {
      "lang": "クメール語",
      "lang_code": "km",
      "roman": "krɑvəl",
      "word": "ក្រវិល"
    },
    {
      "lang": "クリミア・タタール語",
      "lang_code": "crh",
      "word": "sırğa"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "საყურე"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "guhar"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "guhark"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "word": "گواره"
    },
    {
      "lang": "サンスクリット",
      "lang_code": "sa",
      "word": "कर्णवेष्ट"
    },
    {
      "lang": "シチリア語",
      "lang_code": "scn",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ricchina"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fàinne-chluaise"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "örhänge"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arete"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arito"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aro"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "caravana"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chapa"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pantalla"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pendiente"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zarcillo"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "náušnica"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uhan"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "word": "hereni"
    },
    {
      "lang": "セブアノ語",
      "lang_code": "ceb",
      "word": "ariyos"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "наушница"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "минђуша"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "naušnica"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "minđuša"
    },
    {
      "lang": "低地ソルブ語",
      "lang_code": "dsb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zawušnik"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "hikaw"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "word": "ต่างหู"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "word": "гӯшвора"
    },
    {
      "lang": "タタール語",
      "lang_code": "tt",
      "word": "сырга"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "náušnice"
    },
    {
      "lang": "チベット語",
      "lang_code": "bo",
      "word": "རྣ་རྒྱན"
    },
    {
      "lang": "中央ビコール語",
      "lang_code": "bcl",
      "word": "hikaw"
    },
    {
      "lang": "広東語",
      "lang_code": "yue",
      "word": "耳環"
    },
    {
      "lang": "広東語",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "ji5 waan4-2",
      "word": "耳环"
    },
    {
      "lang": "客家語",
      "lang_code": "hak",
      "word": "耳環"
    },
    {
      "lang": "客家語",
      "lang_code": "hak",
      "roman": "ngí-vàn",
      "word": "耳环"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "word": "耳環"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "ěrhuán",
      "word": "耳环"
    },
    {
      "lang": "閩南語",
      "lang_code": "nan",
      "word": "耳鉤"
    },
    {
      "lang": "閩南語",
      "lang_code": "nan",
      "roman": "hīⁿ-kau, hī-kau",
      "word": "耳钩"
    },
    {
      "lang": "閩南語",
      "lang_code": "nan",
      "word": "耳環"
    },
    {
      "lang": "閩南語",
      "lang_code": "nan",
      "roman": "hīⁿ-khoân, hī-khoân",
      "word": "耳环"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "귀고리"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "귀걸이"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "word": "చెవిపోగు"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "ørering"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ohrring"
    },
    {
      "lang": "ドルガン語",
      "lang_code": "dlg",
      "roman": "ıtırga",
      "word": "ытырга"
    },
    {
      "lang": "トルクメン語",
      "lang_code": "tk",
      "word": "gulakhalka"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "küpe"
    },
    {
      "lang": "ナヴァホ語",
      "lang_code": "nv",
      "word": "jaatłʼóół"
    },
    {
      "lang": "ナヴァホ語",
      "lang_code": "nv",
      "word": "jaaʼ bigháníʼáhí"
    },
    {
      "lang": "西フリジア語",
      "lang_code": "fy",
      "word": "earring"
    },
    {
      "lang": "西フリジア語",
      "lang_code": "fy",
      "word": "earbel"
    },
    {
      "lang": "ノガイ語",
      "lang_code": "nog",
      "word": "сырга"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "ørering"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "øredobb"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "øredobbe"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "øyredobb"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "øyredobbe"
    },
    {
      "lang": "ノルマン語",
      "lang_code": "nrm",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "boucl'ye d'ouothelle"
    },
    {
      "lang": "バシキール語",
      "lang_code": "ba",
      "word": "алҡа"
    },
    {
      "lang": "バシキール語",
      "lang_code": "ba",
      "word": "һырға"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "word": "belarritako"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "fülbevaló"
    },
    {
      "lang": "ヒリガイノン語",
      "lang_code": "hil",
      "word": "aritos"
    },
    {
      "lang": "ビルマ語",
      "lang_code": "my",
      "word": "နားကပ်"
    },
    {
      "lang": "ビルマ語",
      "lang_code": "my",
      "word": "နားကွင်း"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "कान की बाली"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "बाली"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "korvakoru"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "korvarengas"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oyrnaringur"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oyrnalokkur"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "boucle d'oreille"
    },
    {
      "lang": "ブリヤート語",
      "lang_code": "bua",
      "word": "һиихэ"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "обица"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "khuyên tai"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "agil",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "עגיל"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "завушніца"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "gušvâre",
      "word": "گوشواره"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "manguš",
      "word": "منگوش"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "word": "মাকড়ি"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kolczyk"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "brinco"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "whakakai"
    },
    {
      "lang": "マギンダナオ語",
      "lang_code": "mdh",
      "word": "pamalang"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "обетка"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "anting-anting"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "subang"
    },
    {
      "lang": "マン島語",
      "lang_code": "gv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fainey chleayshey"
    },
    {
      "lang": "南アルタイ語",
      "lang_code": "alt",
      "word": "сырга"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "word": "ээмэг"
    },
    {
      "lang": "ラーオ語",
      "lang_code": "lo",
      "word": "ຕຸ້ມຫູ"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "auskars"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "auskaras"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cercel"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "серьга"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "серёжка"
    },
    {
      "lang": "ロマンシュ語",
      "lang_code": "rm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ureglin"
    },
    {
      "lang": "ロマンシュ語",
      "lang_code": "rm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "urachin"
    },
    {
      "lang": "ロマンシュ語",
      "lang_code": "rm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uraglin"
    },
    {
      "lang": "ロマンシュ語",
      "lang_code": "rm",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rintga"
    },
    {
      "lang": "ロマンシュ語",
      "lang_code": "rm",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rentga d'ureglia"
    },
    {
      "lang": "ロマンシュ語",
      "lang_code": "rm",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rentga"
    },
    {
      "lang": "ロマンシュ語",
      "lang_code": "rm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pandarliez"
    },
    {
      "lang": "ワライ語",
      "lang_code": "war",
      "word": "ariyos"
    }
  ],
  "word": "みみかざり"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "耳飾り"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "耳朶に付ける装身具。イヤリング。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "みみかざり",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[mìmíkáꜜzàrì]",
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʲimʲika̠za̠ɾʲi]"
    },
    {
      "form": "みみかざり",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "word": "eyrnalokk"
    },
    {
      "lang": "アイヌ語",
      "lang_code": "ain",
      "word": "ninkari"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fáinne cluaise"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pendiente"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "perendengue"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "areta"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "word": "sırğa"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "word": "oorbel"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "قُرْط"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "حَلَق"
    },
    {
      "lang": "アラビア語ヒジャーズ方言",
      "lang_code": "acw",
      "roman": "ḥalag",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "حَلَق"
    },
    {
      "lang": "アルーマニア語",
      "lang_code": "rup",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tsirtselj"
    },
    {
      "lang": "アルーマニア語",
      "lang_code": "rup",
      "word": "tsirtseljiu"
    },
    {
      "lang": "アルーマニア語",
      "lang_code": "rup",
      "word": "tsirtsel"
    },
    {
      "lang": "アルーマニア語",
      "lang_code": "rup",
      "word": "dzirdzelj"
    },
    {
      "lang": "アルーマニア語",
      "lang_code": "rup",
      "word": "dzirdzeljiu"
    },
    {
      "lang": "アルーマニア語",
      "lang_code": "rup",
      "word": "minghiush"
    },
    {
      "lang": "アルーマニア語",
      "lang_code": "rup",
      "word": "mãnghiush"
    },
    {
      "lang": "アルーマニア語",
      "lang_code": "rup",
      "word": "ver"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vathë"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "ականջօղ"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "օղ"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orecchino"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "word": "וירינגל"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "word": "oreloringo"
    },
    {
      "lang": "イロカノ語",
      "lang_code": "ilo",
      "word": "aritos"
    },
    {
      "lang": "イロカノ語",
      "lang_code": "ilo",
      "word": "lubay"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "subang"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "anting-anting"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "clustlws"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "clustdlws"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "серга"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сережка"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "isirgʻa"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "zirak"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "bālī",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "بالی"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "earring"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "kõrvarõngas"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "orelringo"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "oorbel"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oorring"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "word": "сырға"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "arracada"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pendente"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "σκουλαρίκι"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "сырга"
    },
    {
      "lang": "クメール語",
      "lang_code": "km",
      "roman": "krɑvəl",
      "word": "ក្រវិល"
    },
    {
      "lang": "クリミア・タタール語",
      "lang_code": "crh",
      "word": "sırğa"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "საყურე"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "guhar"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "guhark"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "word": "گواره"
    },
    {
      "lang": "サンスクリット",
      "lang_code": "sa",
      "word": "कर्णवेष्ट"
    },
    {
      "lang": "シチリア語",
      "lang_code": "scn",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ricchina"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fàinne-chluaise"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "örhänge"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arete"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arito"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aro"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "caravana"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chapa"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pantalla"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pendiente"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zarcillo"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "náušnica"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uhan"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "word": "hereni"
    },
    {
      "lang": "セブアノ語",
      "lang_code": "ceb",
      "word": "ariyos"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "наушница"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "минђуша"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "naušnica"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "minđuša"
    },
    {
      "lang": "低地ソルブ語",
      "lang_code": "dsb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zawušnik"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "hikaw"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "word": "ต่างหู"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "word": "гӯшвора"
    },
    {
      "lang": "タタール語",
      "lang_code": "tt",
      "word": "сырга"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "náušnice"
    },
    {
      "lang": "チベット語",
      "lang_code": "bo",
      "word": "རྣ་རྒྱན"
    },
    {
      "lang": "中央ビコール語",
      "lang_code": "bcl",
      "word": "hikaw"
    },
    {
      "lang": "広東語",
      "lang_code": "yue",
      "word": "耳環"
    },
    {
      "lang": "広東語",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "ji5 waan4-2",
      "word": "耳环"
    },
    {
      "lang": "客家語",
      "lang_code": "hak",
      "word": "耳環"
    },
    {
      "lang": "客家語",
      "lang_code": "hak",
      "roman": "ngí-vàn",
      "word": "耳环"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "word": "耳環"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "ěrhuán",
      "word": "耳环"
    },
    {
      "lang": "閩南語",
      "lang_code": "nan",
      "word": "耳鉤"
    },
    {
      "lang": "閩南語",
      "lang_code": "nan",
      "roman": "hīⁿ-kau, hī-kau",
      "word": "耳钩"
    },
    {
      "lang": "閩南語",
      "lang_code": "nan",
      "word": "耳環"
    },
    {
      "lang": "閩南語",
      "lang_code": "nan",
      "roman": "hīⁿ-khoân, hī-khoân",
      "word": "耳环"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "귀고리"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "귀걸이"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "word": "చెవిపోగు"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "ørering"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ohrring"
    },
    {
      "lang": "ドルガン語",
      "lang_code": "dlg",
      "roman": "ıtırga",
      "word": "ытырга"
    },
    {
      "lang": "トルクメン語",
      "lang_code": "tk",
      "word": "gulakhalka"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "küpe"
    },
    {
      "lang": "ナヴァホ語",
      "lang_code": "nv",
      "word": "jaatłʼóół"
    },
    {
      "lang": "ナヴァホ語",
      "lang_code": "nv",
      "word": "jaaʼ bigháníʼáhí"
    },
    {
      "lang": "西フリジア語",
      "lang_code": "fy",
      "word": "earring"
    },
    {
      "lang": "西フリジア語",
      "lang_code": "fy",
      "word": "earbel"
    },
    {
      "lang": "ノガイ語",
      "lang_code": "nog",
      "word": "сырга"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "ørering"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "øredobb"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "øredobbe"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "øyredobb"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "øyredobbe"
    },
    {
      "lang": "ノルマン語",
      "lang_code": "nrm",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "boucl'ye d'ouothelle"
    },
    {
      "lang": "バシキール語",
      "lang_code": "ba",
      "word": "алҡа"
    },
    {
      "lang": "バシキール語",
      "lang_code": "ba",
      "word": "һырға"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "word": "belarritako"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "fülbevaló"
    },
    {
      "lang": "ヒリガイノン語",
      "lang_code": "hil",
      "word": "aritos"
    },
    {
      "lang": "ビルマ語",
      "lang_code": "my",
      "word": "နားကပ်"
    },
    {
      "lang": "ビルマ語",
      "lang_code": "my",
      "word": "နားကွင်း"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "कान की बाली"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "बाली"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "korvakoru"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "korvarengas"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oyrnaringur"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oyrnalokkur"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "boucle d'oreille"
    },
    {
      "lang": "ブリヤート語",
      "lang_code": "bua",
      "word": "һиихэ"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "обица"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "khuyên tai"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "agil",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "עגיל"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "завушніца"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "gušvâre",
      "word": "گوشواره"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "manguš",
      "word": "منگوش"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "word": "মাকড়ি"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kolczyk"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "brinco"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "whakakai"
    },
    {
      "lang": "マギンダナオ語",
      "lang_code": "mdh",
      "word": "pamalang"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "обетка"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "anting-anting"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "subang"
    },
    {
      "lang": "マン島語",
      "lang_code": "gv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fainey chleayshey"
    },
    {
      "lang": "南アルタイ語",
      "lang_code": "alt",
      "word": "сырга"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "word": "ээмэг"
    },
    {
      "lang": "ラーオ語",
      "lang_code": "lo",
      "word": "ຕຸ້ມຫູ"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "auskars"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "auskaras"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cercel"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "серьга"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "серёжка"
    },
    {
      "lang": "ロマンシュ語",
      "lang_code": "rm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ureglin"
    },
    {
      "lang": "ロマンシュ語",
      "lang_code": "rm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "urachin"
    },
    {
      "lang": "ロマンシュ語",
      "lang_code": "rm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uraglin"
    },
    {
      "lang": "ロマンシュ語",
      "lang_code": "rm",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rintga"
    },
    {
      "lang": "ロマンシュ語",
      "lang_code": "rm",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rentga d'ureglia"
    },
    {
      "lang": "ロマンシュ語",
      "lang_code": "rm",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rentga"
    },
    {
      "lang": "ロマンシュ語",
      "lang_code": "rm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pandarliez"
    },
    {
      "lang": "ワライ語",
      "lang_code": "war",
      "word": "ariyos"
    }
  ],
  "word": "みみかざり"
}

Download raw JSONL data for みみかざり meaning in 日本語 (13.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-10 from the jawiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.