See まごむすめ in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "孫息子" }, { "word": "祖母" }, { "word": "祖父" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "孫娘", "tags": [ "canonical" ] } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "related": [ { "word": "いとこ" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語 家族", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "子供の娘。女性である孫。" ], "id": "ja-まごむすめ-ja-noun-aw~NWf2T", "raw_tags": [ "家族" ] } ], "translations": [ { "lang": "アイスランド語", "lang_code": "is", "tags": [ "masculine" ], "word": "sonardóttir" }, { "lang": "アイスランド語", "lang_code": "is", "tags": [ "feminine" ], "word": "dótturdóttir" }, { "lang": "アストゥリアス語", "lang_code": "ast", "tags": [ "feminine" ], "word": "nieta" }, { "lang": "アストゥリアス語", "lang_code": "ast", "tags": [ "feminine" ], "word": "ñeta" }, { "lang": "アゼルバイジャン語", "lang_code": "az", "word": "nəvə" }, { "lang": "アフリカーンス語", "lang_code": "af", "word": "kleindogter" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "tags": [ "feminine" ], "word": "حَفِيدَة" }, { "lang": "アルバニア語", "lang_code": "sq", "tags": [ "feminine" ], "word": "mbesë" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "word": "թոռնուհի" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "nipote" }, { "lang": "イディッシュ語", "lang_code": "yi", "tags": [ "feminine" ], "word": "גראַנדאָטער" }, { "lang": "イド語", "lang_code": "io", "word": "nepotino" }, { "lang": "インターリングア", "lang_code": "ia", "word": "granfilia" }, { "lang": "インドネシア語", "lang_code": "id", "word": "cucu" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "tags": [ "feminine" ], "word": "вну́чка" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "tags": [ "feminine" ], "word": "ону́чка" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "granddaughter" }, { "lang": "古英語", "lang_code": "ang", "tags": [ "feminine" ], "word": "nefene" }, { "lang": "古英語", "lang_code": "ang", "tags": [ "feminine" ], "word": "nift" }, { "lang": "エウェ語", "lang_code": "ee", "tags": [ "feminine" ], "word": "tɔgbuiyɔvinyɔnu" }, { "lang": "エストニア語", "lang_code": "et", "word": "pojatütar" }, { "lang": "エストニア語", "lang_code": "et", "word": "tütretütar" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "word": "nepino" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "tags": [ "feminine" ], "word": "kleindochter" }, { "lang": "オリヤー語", "lang_code": "or", "word": "ନାତୁଣୀ" }, { "lang": "カザフ語", "lang_code": "kk", "word": "немере" }, { "lang": "カザフ語", "lang_code": "kk", "word": "қыз немере" }, { "lang": "カタルーニャ語", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "néta" }, { "lang": "ガリシア語", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "neta" }, { "lang": "ギリシア語", "lang_code": "el", "tags": [ "feminine" ], "word": "εγγονή" }, { "lang": "キルギス語", "lang_code": "ky", "word": "мемире" }, { "lang": "キルギス語", "lang_code": "ky", "word": "небире" }, { "lang": "クメール語", "lang_code": "km", "roman": "chav srǝy", "word": "ចៅស្រី" }, { "lang": "クメール語", "lang_code": "km", "roman": "noattaa srəy", "word": "នត្តាស្រី" }, { "lang": "グルジア語", "lang_code": "ka", "word": "შვილიშვილი" }, { "lang": "クルド語", "lang_code": "ku", "word": "nevî" }, { "lang": "ザザキ語", "lang_code": "diq", "word": "pıt" }, { "lang": "ザザキ語", "lang_code": "diq", "word": "pıtek" }, { "lang": "シンド語", "lang_code": "sd", "tags": [ "feminine" ], "word": "پوٽِي" }, { "lang": "シンド語", "lang_code": "sd", "tags": [ "feminine" ], "word": "ڏوهٽِي" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "tags": [ "common" ], "word": "sondotter" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "tags": [ "common" ], "word": "dotterdotter" }, { "lang": "スコットランド・ゲール語", "lang_code": "gd", "tags": [ "feminine" ], "word": "ban-ogha" }, { "lang": "スコットランド・ゲール語", "lang_code": "gd", "tags": [ "feminine" ], "word": "nighean-mhic" }, { "lang": "スコットランド・ゲール語", "lang_code": "gd", "tags": [ "feminine" ], "word": "nighean-ighne" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "nieta" }, { "lang": "スロヴァキア語", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "vnučka" }, { "lang": "スロヴェニア語", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "vnukinja" }, { "lang": "スンダ語", "lang_code": "su", "word": "incu" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "унука" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "unuka" }, { "lang": "タイ語", "lang_code": "th", "roman": "lăan săao", "word": "หลานสาว" }, { "lang": "タタール語", "lang_code": "tt", "word": "сущ онык" }, { "lang": "タタール語", "lang_code": "tt", "word": "онык" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "tags": [ "feminine" ], "word": "vnučka" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "word": "孫女" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "sūnnǚ", "word": "孙女" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "word": "外孫女" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "wàisūnnǚ", "word": "外孙女" }, { "lang": "閩南語", "lang_code": "nan", "roman": "tsa-bóo-sun", "word": "查某孫" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "word": "손녀" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "word": "孫女" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "word": "외손녀" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "word": "外孫女" }, { "lang": "テルグ語", "lang_code": "te", "word": "మనుమరాలు" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "word": "sønnedatter" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "word": "datterdatter" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Enkelin" }, { "lang": "トルクメン語", "lang_code": "tk", "word": "gyz agtyk" }, { "lang": "トルクメン語", "lang_code": "tk", "word": "agtyk" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "word": "kız torun" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "word": "torun" }, { "lang": "ノルウェー語", "lang_code": "no", "word": "sønnedatter" }, { "lang": "ノルウェー語", "lang_code": "no", "word": "datterdatter" }, { "lang": "ノルマン語", "lang_code": "nrm", "tags": [ "feminine" ], "word": "p'tite-fil'ye" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "word": "lányunoka" }, { "lang": "ビルマ語", "lang_code": "my", "roman": "mre\" /mjé/", "word": "မြေး" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "word": "पोती" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "word": "नाती" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "word": "pojantytär" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "word": "tyttärentytär" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "petite-fille" }, { "lang": "ブルガリア語", "lang_code": "bg", "tags": [ "feminine" ], "word": "вну́чка" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "word": "cháu" }, { "lang": "ヘブライ語", "lang_code": "he", "roman": "nekhdah", "tags": [ "feminine" ], "word": "נֶכְדָּה" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "tags": [ "feminine" ], "word": "уну́чка" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "tags": [ "feminine" ], "word": "ўну́чка" }, { "lang": "ペルシア語", "lang_code": "fa", "roman": "nabase", "word": "نبسه" }, { "lang": "ペルシア語", "lang_code": "fa", "roman": "nabatse", "word": "نبتسه" }, { "lang": "ベンガル語", "lang_code": "bn", "roman": "natni", "tags": [ "feminine" ], "word": "নাতনি" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "wnuczka" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "neta" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "tags": [ "feminine" ], "word": "вну́ка" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "tags": [ "feminine" ], "word": "вну́чка" }, { "lang": "マレー語", "lang_code": "ms", "word": "cucu perempuan" }, { "lang": "マレー語", "lang_code": "ms", "word": "cucu" }, { "lang": "モンゴル語", "lang_code": "mn", "word": "ач охин" }, { "lang": "モンゴル語", "lang_code": "mn", "word": "зээ охин" }, { "lang": "ラーオ語", "lang_code": "lo", "word": "ຫລານສາວ" }, { "lang": "ラテン語", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "neptis" }, { "lang": "ラトヴィア語", "lang_code": "lv", "tags": [ "feminine" ], "word": "mazmeita" }, { "lang": "ラトガリア語", "lang_code": "ltg", "tags": [ "feminine" ], "word": "unuce" }, { "lang": "リトアニア語", "lang_code": "lt", "tags": [ "feminine" ], "word": "dukraitė" }, { "lang": "リトアニア語", "lang_code": "lt", "tags": [ "feminine" ], "word": "anūkė" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "word": "nepoată" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "tags": [ "feminine" ], "word": "вну́чка" } ], "word": "まごむすめ" }
{ "antonyms": [ { "word": "孫息子" }, { "word": "祖母" }, { "word": "祖父" } ], "categories": [ "日本語", "日本語 名詞" ], "forms": [ { "form": "孫娘", "tags": [ "canonical" ] } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "related": [ { "word": "いとこ" } ], "senses": [ { "categories": [ "日本語 家族" ], "glosses": [ "子供の娘。女性である孫。" ], "raw_tags": [ "家族" ] } ], "translations": [ { "lang": "アイスランド語", "lang_code": "is", "tags": [ "masculine" ], "word": "sonardóttir" }, { "lang": "アイスランド語", "lang_code": "is", "tags": [ "feminine" ], "word": "dótturdóttir" }, { "lang": "アストゥリアス語", "lang_code": "ast", "tags": [ "feminine" ], "word": "nieta" }, { "lang": "アストゥリアス語", "lang_code": "ast", "tags": [ "feminine" ], "word": "ñeta" }, { "lang": "アゼルバイジャン語", "lang_code": "az", "word": "nəvə" }, { "lang": "アフリカーンス語", "lang_code": "af", "word": "kleindogter" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "tags": [ "feminine" ], "word": "حَفِيدَة" }, { "lang": "アルバニア語", "lang_code": "sq", "tags": [ "feminine" ], "word": "mbesë" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "word": "թոռնուհի" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "nipote" }, { "lang": "イディッシュ語", "lang_code": "yi", "tags": [ "feminine" ], "word": "גראַנדאָטער" }, { "lang": "イド語", "lang_code": "io", "word": "nepotino" }, { "lang": "インターリングア", "lang_code": "ia", "word": "granfilia" }, { "lang": "インドネシア語", "lang_code": "id", "word": "cucu" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "tags": [ "feminine" ], "word": "вну́чка" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "tags": [ "feminine" ], "word": "ону́чка" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "granddaughter" }, { "lang": "古英語", "lang_code": "ang", "tags": [ "feminine" ], "word": "nefene" }, { "lang": "古英語", "lang_code": "ang", "tags": [ "feminine" ], "word": "nift" }, { "lang": "エウェ語", "lang_code": "ee", "tags": [ "feminine" ], "word": "tɔgbuiyɔvinyɔnu" }, { "lang": "エストニア語", "lang_code": "et", "word": "pojatütar" }, { "lang": "エストニア語", "lang_code": "et", "word": "tütretütar" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "word": "nepino" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "tags": [ "feminine" ], "word": "kleindochter" }, { "lang": "オリヤー語", "lang_code": "or", "word": "ନାତୁଣୀ" }, { "lang": "カザフ語", "lang_code": "kk", "word": "немере" }, { "lang": "カザフ語", "lang_code": "kk", "word": "қыз немере" }, { "lang": "カタルーニャ語", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "néta" }, { "lang": "ガリシア語", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "neta" }, { "lang": "ギリシア語", "lang_code": "el", "tags": [ "feminine" ], "word": "εγγονή" }, { "lang": "キルギス語", "lang_code": "ky", "word": "мемире" }, { "lang": "キルギス語", "lang_code": "ky", "word": "небире" }, { "lang": "クメール語", "lang_code": "km", "roman": "chav srǝy", "word": "ចៅស្រី" }, { "lang": "クメール語", "lang_code": "km", "roman": "noattaa srəy", "word": "នត្តាស្រី" }, { "lang": "グルジア語", "lang_code": "ka", "word": "შვილიშვილი" }, { "lang": "クルド語", "lang_code": "ku", "word": "nevî" }, { "lang": "ザザキ語", "lang_code": "diq", "word": "pıt" }, { "lang": "ザザキ語", "lang_code": "diq", "word": "pıtek" }, { "lang": "シンド語", "lang_code": "sd", "tags": [ "feminine" ], "word": "پوٽِي" }, { "lang": "シンド語", "lang_code": "sd", "tags": [ "feminine" ], "word": "ڏوهٽِي" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "tags": [ "common" ], "word": "sondotter" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "tags": [ "common" ], "word": "dotterdotter" }, { "lang": "スコットランド・ゲール語", "lang_code": "gd", "tags": [ "feminine" ], "word": "ban-ogha" }, { "lang": "スコットランド・ゲール語", "lang_code": "gd", "tags": [ "feminine" ], "word": "nighean-mhic" }, { "lang": "スコットランド・ゲール語", "lang_code": "gd", "tags": [ "feminine" ], "word": "nighean-ighne" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "nieta" }, { "lang": "スロヴァキア語", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "vnučka" }, { "lang": "スロヴェニア語", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "vnukinja" }, { "lang": "スンダ語", "lang_code": "su", "word": "incu" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "унука" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "unuka" }, { "lang": "タイ語", "lang_code": "th", "roman": "lăan săao", "word": "หลานสาว" }, { "lang": "タタール語", "lang_code": "tt", "word": "сущ онык" }, { "lang": "タタール語", "lang_code": "tt", "word": "онык" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "tags": [ "feminine" ], "word": "vnučka" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "word": "孫女" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "sūnnǚ", "word": "孙女" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "word": "外孫女" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "wàisūnnǚ", "word": "外孙女" }, { "lang": "閩南語", "lang_code": "nan", "roman": "tsa-bóo-sun", "word": "查某孫" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "word": "손녀" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "word": "孫女" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "word": "외손녀" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "word": "外孫女" }, { "lang": "テルグ語", "lang_code": "te", "word": "మనుమరాలు" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "word": "sønnedatter" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "word": "datterdatter" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Enkelin" }, { "lang": "トルクメン語", "lang_code": "tk", "word": "gyz agtyk" }, { "lang": "トルクメン語", "lang_code": "tk", "word": "agtyk" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "word": "kız torun" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "word": "torun" }, { "lang": "ノルウェー語", "lang_code": "no", "word": "sønnedatter" }, { "lang": "ノルウェー語", "lang_code": "no", "word": "datterdatter" }, { "lang": "ノルマン語", "lang_code": "nrm", "tags": [ "feminine" ], "word": "p'tite-fil'ye" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "word": "lányunoka" }, { "lang": "ビルマ語", "lang_code": "my", "roman": "mre\" /mjé/", "word": "မြေး" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "word": "पोती" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "word": "नाती" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "word": "pojantytär" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "word": "tyttärentytär" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "petite-fille" }, { "lang": "ブルガリア語", "lang_code": "bg", "tags": [ "feminine" ], "word": "вну́чка" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "word": "cháu" }, { "lang": "ヘブライ語", "lang_code": "he", "roman": "nekhdah", "tags": [ "feminine" ], "word": "נֶכְדָּה" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "tags": [ "feminine" ], "word": "уну́чка" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "tags": [ "feminine" ], "word": "ўну́чка" }, { "lang": "ペルシア語", "lang_code": "fa", "roman": "nabase", "word": "نبسه" }, { "lang": "ペルシア語", "lang_code": "fa", "roman": "nabatse", "word": "نبتسه" }, { "lang": "ベンガル語", "lang_code": "bn", "roman": "natni", "tags": [ "feminine" ], "word": "নাতনি" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "wnuczka" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "neta" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "tags": [ "feminine" ], "word": "вну́ка" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "tags": [ "feminine" ], "word": "вну́чка" }, { "lang": "マレー語", "lang_code": "ms", "word": "cucu perempuan" }, { "lang": "マレー語", "lang_code": "ms", "word": "cucu" }, { "lang": "モンゴル語", "lang_code": "mn", "word": "ач охин" }, { "lang": "モンゴル語", "lang_code": "mn", "word": "зээ охин" }, { "lang": "ラーオ語", "lang_code": "lo", "word": "ຫລານສາວ" }, { "lang": "ラテン語", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "neptis" }, { "lang": "ラトヴィア語", "lang_code": "lv", "tags": [ "feminine" ], "word": "mazmeita" }, { "lang": "ラトガリア語", "lang_code": "ltg", "tags": [ "feminine" ], "word": "unuce" }, { "lang": "リトアニア語", "lang_code": "lt", "tags": [ "feminine" ], "word": "dukraitė" }, { "lang": "リトアニア語", "lang_code": "lt", "tags": [ "feminine" ], "word": "anūkė" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "word": "nepoată" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "tags": [ "feminine" ], "word": "вну́чка" } ], "word": "まごむすめ" }
Download raw JSONL data for まごむすめ meaning in 日本語 (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the jawiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.