See ほおじろざめ in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "ホオジロザメ" }, { "form": "頬白鮫", "tags": [ "kanji" ] }, { "form": "頰白鮫", "tags": [ "kanji" ] } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語 魚", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ネズミザメ目ネズミザメ科ホオジロザメ属の唯一の構成種である軟骨魚。寒帯以外の海域に広く分布し、主に沿岸域の表層付近に生息する。背面は青灰色、腹面は白色。歯は三角形で、縁が鋸歯状になっている。イルカやアザラシなどの海産哺乳類をはじめ、魚類、海鳥、貝類などを捕食する。練り製品の材料に供される。学名:Carcharodon carcharias。別名、ほほじろざめ。" ], "id": "ja-ほおじろざめ-ja-noun-zssKBu2a", "ruby": [ [ "鋸歯", "きょし" ] ], "topics": [ "fish" ] } ], "sounds": [ { "form": "ほおじろざめ", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[hòójíróꜜzàmè]", "tags": [ "Nakadaka" ] }, { "ipa": "[ho̞ːʑiɾo̞za̠me̞]" } ], "translations": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "great white shark" }, { "lang": "沖縄語", "lang_code": "ryu", "word": "いっちょー" }, { "lang": "タイ語", "lang_code": "th", "word": "ปลาฉลามขาว" } ], "word": "ほおじろざめ" }
{ "categories": [ "日本語", "日本語 名詞", "日本語 国際音声記号あり" ], "forms": [ { "form": "ホオジロザメ" }, { "form": "頬白鮫", "tags": [ "kanji" ] }, { "form": "頰白鮫", "tags": [ "kanji" ] } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "日本語 魚" ], "glosses": [ "ネズミザメ目ネズミザメ科ホオジロザメ属の唯一の構成種である軟骨魚。寒帯以外の海域に広く分布し、主に沿岸域の表層付近に生息する。背面は青灰色、腹面は白色。歯は三角形で、縁が鋸歯状になっている。イルカやアザラシなどの海産哺乳類をはじめ、魚類、海鳥、貝類などを捕食する。練り製品の材料に供される。学名:Carcharodon carcharias。別名、ほほじろざめ。" ], "ruby": [ [ "鋸歯", "きょし" ] ], "topics": [ "fish" ] } ], "sounds": [ { "form": "ほおじろざめ", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[hòójíróꜜzàmè]", "tags": [ "Nakadaka" ] }, { "ipa": "[ho̞ːʑiɾo̞za̠me̞]" } ], "translations": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "great white shark" }, { "lang": "沖縄語", "lang_code": "ryu", "word": "いっちょー" }, { "lang": "タイ語", "lang_code": "th", "word": "ปลาฉลามขาว" } ], "word": "ほおじろざめ" }
Download raw JSONL data for ほおじろざめ meaning in 日本語 (1.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the jawiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.