See ふろば in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 部屋",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "風呂場"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"風呂を焚いて入るための場所。"
],
"id": "ja-ふろば-ja-noun-yrcXv-4i"
}
],
"sounds": [
{
"form": "ふろば",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[fùróbáꜜ]",
"tags": [
"Odaka"
]
},
{
"ipa": "[ɸɯ̟ᵝɾo̞ba̠]"
},
{
"form": "ふろば",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "浴室"
},
{
"word": "バスルーム"
},
{
"word": "湯殿"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"word": "badkamer"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حَمَّامٌ"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مُغْتَسَلٌ"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "լոգարան"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "բաղնիք"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stanza da bagno"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bagno"
},
{
"lang": "インターリングア",
"lang_code": "ia",
"word": "camera de banio"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лазни́чка"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "купа́льня"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ва́нна кімна́та"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "bath"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "bathroom"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "vannituba"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "banejo"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "banĉambro"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "badkamer"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λουτρό"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μπάνιο"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "βαλανείον"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"word": "ئاودهست"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"word": "ئاودهستخانه"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "badrum"
},
{
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seòmar-ionnlaid"
},
{
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taigh-ionnlaid"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuarto de baño"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baño"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kopalnica"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koupelna"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "yùshì",
"word": "浴室"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "욕실"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "浴室"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"word": "స్నానాల గది"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bad"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "banyo"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bad"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "fürdőszoba"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "fürdő"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "kylpyhuone"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "salle de bains"
},
{
"lang": "フリウリ語",
"lang_code": "fur",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bagn"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ба́ня"
},
{
"lang": "ブルトン語",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sal-gibellañ"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"roman": "hammâm",
"word": "حمام"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"roman": "garmâbe",
"word": "گرمابه"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łazienka"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "banheiro"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balneator"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "balneum"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ва́нная"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ба́ня"
},
{
"lang": "ロマンシュ語",
"lang_code": "rm",
"word": "bogn"
}
],
"word": "ふろば"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり",
"日本語 部屋"
],
"forms": [
{
"form": "風呂場"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"風呂を焚いて入るための場所。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "ふろば",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[fùróbáꜜ]",
"tags": [
"Odaka"
]
},
{
"ipa": "[ɸɯ̟ᵝɾo̞ba̠]"
},
{
"form": "ふろば",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "浴室"
},
{
"word": "バスルーム"
},
{
"word": "湯殿"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"word": "badkamer"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حَمَّامٌ"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مُغْتَسَلٌ"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "լոգարան"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "բաղնիք"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stanza da bagno"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bagno"
},
{
"lang": "インターリングア",
"lang_code": "ia",
"word": "camera de banio"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лазни́чка"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "купа́льня"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ва́нна кімна́та"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "bath"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "bathroom"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "vannituba"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "banejo"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "banĉambro"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "badkamer"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λουτρό"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μπάνιο"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "βαλανείον"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"word": "ئاودهست"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"word": "ئاودهستخانه"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "badrum"
},
{
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seòmar-ionnlaid"
},
{
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taigh-ionnlaid"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuarto de baño"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baño"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kopalnica"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koupelna"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "yùshì",
"word": "浴室"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "욕실"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "浴室"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"word": "స్నానాల గది"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bad"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "banyo"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bad"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "fürdőszoba"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "fürdő"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "kylpyhuone"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "salle de bains"
},
{
"lang": "フリウリ語",
"lang_code": "fur",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bagn"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ба́ня"
},
{
"lang": "ブルトン語",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sal-gibellañ"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"roman": "hammâm",
"word": "حمام"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"roman": "garmâbe",
"word": "گرمابه"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łazienka"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "banheiro"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balneator"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "balneum"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ва́нная"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ба́ня"
},
{
"lang": "ロマンシュ語",
"lang_code": "rm",
"word": "bogn"
}
],
"word": "ふろば"
}
Download raw JSONL data for ふろば meaning in 日本語 (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the jawiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.