See ふき in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 季語 夏",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 植物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 野菜",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "フキ"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "ふきのとう"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"キク科フキ属の多年草。野原や道端に自生し、または食用に栽培する。早春に地下茎から「ふきのとう」と呼ばれる花茎を出し、淡黄色の頭花をひらく。長く太い葉柄とふきのとうを食用とする。"
],
"id": "ja-ふき-ja-noun-29uzGoWu"
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"不帰"
]
},
{
"homophones": [
"二度と"
]
},
{
"homophones": [
"帰らないこと"
]
},
{
"homophones": [
"死ぬこと"
]
},
{
"homophones": [
"不羈"
]
},
{
"homophones": [
"不羇"
]
},
{
"homophones": [
"束縛がなく"
]
},
{
"homophones": [
"自由であること"
]
},
{
"homophones": [
"才能が"
]
},
{
"homophones": [
"並外れて"
]
},
{
"homophones": [
"優れ"
]
},
{
"homophones": [
"常軌では"
]
},
{
"homophones": [
"律することができないこと"
]
},
{
"homophones": [
"不諱"
]
},
{
"homophones": [
"不忌"
]
},
{
"homophones": [
"忌み"
]
},
{
"homophones": [
"はばからずに言うこと"
]
},
{
"homophones": [
"避けることのできないもの"
]
},
{
"homophones": [
"死"
]
},
{
"homophones": [
"不起"
]
},
{
"homophones": [
"病気などが"
]
},
{
"homophones": [
"治らないために"
]
},
{
"homophones": [
"起き上がることができないこと"
]
},
{
"homophones": [
"不軌"
]
},
{
"homophones": [
"法律や"
]
},
{
"homophones": [
"規則に"
]
},
{
"homophones": [
"そむくこと"
]
},
{
"homophones": [
"謀反を"
]
},
{
"homophones": [
"図ること"
]
},
{
"homophones": [
"付記"
]
},
{
"homophones": [
"附記"
]
},
{
"homophones": [
"本文に"
]
},
{
"homophones": [
"付け加えて"
]
},
{
"homophones": [
"書き記すこと"
]
}
],
"word": "ふき"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"袷または綿入れの衣服の裾や袖口などで、布の裏地を表に折り返して縁のように仕立てた部分。"
],
"id": "ja-ふき-ja-noun-HC-22ocz",
"ruby": [
[
"袷",
"あわせ"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"不帰"
]
},
{
"homophones": [
"二度と"
]
},
{
"homophones": [
"帰らないこと"
]
},
{
"homophones": [
"死ぬこと"
]
},
{
"homophones": [
"不羈"
]
},
{
"homophones": [
"不羇"
]
},
{
"homophones": [
"束縛がなく"
]
},
{
"homophones": [
"自由であること"
]
},
{
"homophones": [
"才能が"
]
},
{
"homophones": [
"並外れて"
]
},
{
"homophones": [
"優れ"
]
},
{
"homophones": [
"常軌では"
]
},
{
"homophones": [
"律することができないこと"
]
},
{
"homophones": [
"不諱"
]
},
{
"homophones": [
"不忌"
]
},
{
"homophones": [
"忌み"
]
},
{
"homophones": [
"はばからずに言うこと"
]
},
{
"homophones": [
"避けることのできないもの"
]
},
{
"homophones": [
"死"
]
},
{
"homophones": [
"不起"
]
},
{
"homophones": [
"病気などが"
]
},
{
"homophones": [
"治らないために"
]
},
{
"homophones": [
"起き上がることができないこと"
]
},
{
"homophones": [
"不軌"
]
},
{
"homophones": [
"法律や"
]
},
{
"homophones": [
"規則に"
]
},
{
"homophones": [
"そむくこと"
]
},
{
"homophones": [
"謀反を"
]
},
{
"homophones": [
"図ること"
]
},
{
"homophones": [
"付記"
]
},
{
"homophones": [
"附記"
]
},
{
"homophones": [
"本文に"
]
},
{
"homophones": [
"付け加えて"
]
},
{
"homophones": [
"書き記すこと"
]
}
],
"word": "ふき"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"風などが吹くこと。"
],
"id": "ja-ふき-ja-noun-5oogkTYY"
},
{
"glosses": [
"「ふいご」に同じ。"
],
"id": "ja-ふき-ja-noun-HgN46U1r"
},
{
"glosses": [
"金属を溶かし、鋳造すること。"
],
"id": "ja-ふき-ja-noun-Rlz0zJXK"
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"不帰"
]
},
{
"homophones": [
"二度と"
]
},
{
"homophones": [
"帰らないこと"
]
},
{
"homophones": [
"死ぬこと"
]
},
{
"homophones": [
"不羈"
]
},
{
"homophones": [
"不羇"
]
},
{
"homophones": [
"束縛がなく"
]
},
{
"homophones": [
"自由であること"
]
},
{
"homophones": [
"才能が"
]
},
{
"homophones": [
"並外れて"
]
},
{
"homophones": [
"優れ"
]
},
{
"homophones": [
"常軌では"
]
},
{
"homophones": [
"律することができないこと"
]
},
{
"homophones": [
"不諱"
]
},
{
"homophones": [
"不忌"
]
},
{
"homophones": [
"忌み"
]
},
{
"homophones": [
"はばからずに言うこと"
]
},
{
"homophones": [
"避けることのできないもの"
]
},
{
"homophones": [
"死"
]
},
{
"homophones": [
"不起"
]
},
{
"homophones": [
"病気などが"
]
},
{
"homophones": [
"治らないために"
]
},
{
"homophones": [
"起き上がることができないこと"
]
},
{
"homophones": [
"不軌"
]
},
{
"homophones": [
"法律や"
]
},
{
"homophones": [
"規則に"
]
},
{
"homophones": [
"そむくこと"
]
},
{
"homophones": [
"謀反を"
]
},
{
"homophones": [
"図ること"
]
},
{
"homophones": [
"付記"
]
},
{
"homophones": [
"附記"
]
},
{
"homophones": [
"本文に"
]
},
{
"homophones": [
"付け加えて"
]
},
{
"homophones": [
"書き記すこと"
]
}
],
"word": "ふき"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞 活用形",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"動詞「ふく」の連用形。"
],
"id": "ja-ふき-ja-verb-8ZtMT8wE"
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"不帰"
]
},
{
"homophones": [
"二度と"
]
},
{
"homophones": [
"帰らないこと"
]
},
{
"homophones": [
"死ぬこと"
]
},
{
"homophones": [
"不羈"
]
},
{
"homophones": [
"不羇"
]
},
{
"homophones": [
"束縛がなく"
]
},
{
"homophones": [
"自由であること"
]
},
{
"homophones": [
"才能が"
]
},
{
"homophones": [
"並外れて"
]
},
{
"homophones": [
"優れ"
]
},
{
"homophones": [
"常軌では"
]
},
{
"homophones": [
"律することができないこと"
]
},
{
"homophones": [
"不諱"
]
},
{
"homophones": [
"不忌"
]
},
{
"homophones": [
"忌み"
]
},
{
"homophones": [
"はばからずに言うこと"
]
},
{
"homophones": [
"避けることのできないもの"
]
},
{
"homophones": [
"死"
]
},
{
"homophones": [
"不起"
]
},
{
"homophones": [
"病気などが"
]
},
{
"homophones": [
"治らないために"
]
},
{
"homophones": [
"起き上がることができないこと"
]
},
{
"homophones": [
"不軌"
]
},
{
"homophones": [
"法律や"
]
},
{
"homophones": [
"規則に"
]
},
{
"homophones": [
"そむくこと"
]
},
{
"homophones": [
"謀反を"
]
},
{
"homophones": [
"図ること"
]
},
{
"homophones": [
"付記"
]
},
{
"homophones": [
"附記"
]
},
{
"homophones": [
"本文に"
]
},
{
"homophones": [
"付け加えて"
]
},
{
"homophones": [
"書き記すこと"
]
}
],
"word": "ふき"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 季語 夏",
"日本語 植物",
"日本語 野菜"
],
"forms": [
{
"form": "フキ"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "ふきのとう"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"キク科フキ属の多年草。野原や道端に自生し、または食用に栽培する。早春に地下茎から「ふきのとう」と呼ばれる花茎を出し、淡黄色の頭花をひらく。長く太い葉柄とふきのとうを食用とする。"
]
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"不帰"
]
},
{
"homophones": [
"二度と"
]
},
{
"homophones": [
"帰らないこと"
]
},
{
"homophones": [
"死ぬこと"
]
},
{
"homophones": [
"不羈"
]
},
{
"homophones": [
"不羇"
]
},
{
"homophones": [
"束縛がなく"
]
},
{
"homophones": [
"自由であること"
]
},
{
"homophones": [
"才能が"
]
},
{
"homophones": [
"並外れて"
]
},
{
"homophones": [
"優れ"
]
},
{
"homophones": [
"常軌では"
]
},
{
"homophones": [
"律することができないこと"
]
},
{
"homophones": [
"不諱"
]
},
{
"homophones": [
"不忌"
]
},
{
"homophones": [
"忌み"
]
},
{
"homophones": [
"はばからずに言うこと"
]
},
{
"homophones": [
"避けることのできないもの"
]
},
{
"homophones": [
"死"
]
},
{
"homophones": [
"不起"
]
},
{
"homophones": [
"病気などが"
]
},
{
"homophones": [
"治らないために"
]
},
{
"homophones": [
"起き上がることができないこと"
]
},
{
"homophones": [
"不軌"
]
},
{
"homophones": [
"法律や"
]
},
{
"homophones": [
"規則に"
]
},
{
"homophones": [
"そむくこと"
]
},
{
"homophones": [
"謀反を"
]
},
{
"homophones": [
"図ること"
]
},
{
"homophones": [
"付記"
]
},
{
"homophones": [
"附記"
]
},
{
"homophones": [
"本文に"
]
},
{
"homophones": [
"付け加えて"
]
},
{
"homophones": [
"書き記すこと"
]
}
],
"word": "ふき"
}
{
"categories": [
"日本語"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"袷または綿入れの衣服の裾や袖口などで、布の裏地を表に折り返して縁のように仕立てた部分。"
],
"ruby": [
[
"袷",
"あわせ"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"不帰"
]
},
{
"homophones": [
"二度と"
]
},
{
"homophones": [
"帰らないこと"
]
},
{
"homophones": [
"死ぬこと"
]
},
{
"homophones": [
"不羈"
]
},
{
"homophones": [
"不羇"
]
},
{
"homophones": [
"束縛がなく"
]
},
{
"homophones": [
"自由であること"
]
},
{
"homophones": [
"才能が"
]
},
{
"homophones": [
"並外れて"
]
},
{
"homophones": [
"優れ"
]
},
{
"homophones": [
"常軌では"
]
},
{
"homophones": [
"律することができないこと"
]
},
{
"homophones": [
"不諱"
]
},
{
"homophones": [
"不忌"
]
},
{
"homophones": [
"忌み"
]
},
{
"homophones": [
"はばからずに言うこと"
]
},
{
"homophones": [
"避けることのできないもの"
]
},
{
"homophones": [
"死"
]
},
{
"homophones": [
"不起"
]
},
{
"homophones": [
"病気などが"
]
},
{
"homophones": [
"治らないために"
]
},
{
"homophones": [
"起き上がることができないこと"
]
},
{
"homophones": [
"不軌"
]
},
{
"homophones": [
"法律や"
]
},
{
"homophones": [
"規則に"
]
},
{
"homophones": [
"そむくこと"
]
},
{
"homophones": [
"謀反を"
]
},
{
"homophones": [
"図ること"
]
},
{
"homophones": [
"付記"
]
},
{
"homophones": [
"附記"
]
},
{
"homophones": [
"本文に"
]
},
{
"homophones": [
"付け加えて"
]
},
{
"homophones": [
"書き記すこと"
]
}
],
"word": "ふき"
}
{
"categories": [
"日本語"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"風などが吹くこと。"
]
},
{
"glosses": [
"「ふいご」に同じ。"
]
},
{
"glosses": [
"金属を溶かし、鋳造すること。"
]
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"不帰"
]
},
{
"homophones": [
"二度と"
]
},
{
"homophones": [
"帰らないこと"
]
},
{
"homophones": [
"死ぬこと"
]
},
{
"homophones": [
"不羈"
]
},
{
"homophones": [
"不羇"
]
},
{
"homophones": [
"束縛がなく"
]
},
{
"homophones": [
"自由であること"
]
},
{
"homophones": [
"才能が"
]
},
{
"homophones": [
"並外れて"
]
},
{
"homophones": [
"優れ"
]
},
{
"homophones": [
"常軌では"
]
},
{
"homophones": [
"律することができないこと"
]
},
{
"homophones": [
"不諱"
]
},
{
"homophones": [
"不忌"
]
},
{
"homophones": [
"忌み"
]
},
{
"homophones": [
"はばからずに言うこと"
]
},
{
"homophones": [
"避けることのできないもの"
]
},
{
"homophones": [
"死"
]
},
{
"homophones": [
"不起"
]
},
{
"homophones": [
"病気などが"
]
},
{
"homophones": [
"治らないために"
]
},
{
"homophones": [
"起き上がることができないこと"
]
},
{
"homophones": [
"不軌"
]
},
{
"homophones": [
"法律や"
]
},
{
"homophones": [
"規則に"
]
},
{
"homophones": [
"そむくこと"
]
},
{
"homophones": [
"謀反を"
]
},
{
"homophones": [
"図ること"
]
},
{
"homophones": [
"付記"
]
},
{
"homophones": [
"附記"
]
},
{
"homophones": [
"本文に"
]
},
{
"homophones": [
"付け加えて"
]
},
{
"homophones": [
"書き記すこと"
]
}
],
"word": "ふき"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 動詞",
"日本語 動詞 活用形"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"動詞「ふく」の連用形。"
]
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"不帰"
]
},
{
"homophones": [
"二度と"
]
},
{
"homophones": [
"帰らないこと"
]
},
{
"homophones": [
"死ぬこと"
]
},
{
"homophones": [
"不羈"
]
},
{
"homophones": [
"不羇"
]
},
{
"homophones": [
"束縛がなく"
]
},
{
"homophones": [
"自由であること"
]
},
{
"homophones": [
"才能が"
]
},
{
"homophones": [
"並外れて"
]
},
{
"homophones": [
"優れ"
]
},
{
"homophones": [
"常軌では"
]
},
{
"homophones": [
"律することができないこと"
]
},
{
"homophones": [
"不諱"
]
},
{
"homophones": [
"不忌"
]
},
{
"homophones": [
"忌み"
]
},
{
"homophones": [
"はばからずに言うこと"
]
},
{
"homophones": [
"避けることのできないもの"
]
},
{
"homophones": [
"死"
]
},
{
"homophones": [
"不起"
]
},
{
"homophones": [
"病気などが"
]
},
{
"homophones": [
"治らないために"
]
},
{
"homophones": [
"起き上がることができないこと"
]
},
{
"homophones": [
"不軌"
]
},
{
"homophones": [
"法律や"
]
},
{
"homophones": [
"規則に"
]
},
{
"homophones": [
"そむくこと"
]
},
{
"homophones": [
"謀反を"
]
},
{
"homophones": [
"図ること"
]
},
{
"homophones": [
"付記"
]
},
{
"homophones": [
"附記"
]
},
{
"homophones": [
"本文に"
]
},
{
"homophones": [
"付け加えて"
]
},
{
"homophones": [
"書き記すこと"
]
}
],
"word": "ふき"
}
Download raw JSONL data for ふき meaning in 日本語 (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the jawiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.