"ふい" meaning in 日本語

See ふい in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. なくなること。無。
    Sense id: ja-ふい-ja-noun-uQzJkf~r
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 日本語, 日本語 名詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              17
            ]
          ],
          "ref": "(野村胡堂『錢形平次捕物控 花見の仇討』)〔1937年〕https://www.aozora.gr.jp/cards/001670/files/54610_56510.html",
          "text": "平次は斯うして、又一つの手柄をフイにしてしまつたのです。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              27
            ]
          ],
          "ref": "(佐々木邦『脱線息子』)〔1927年〕https://www.aozora.gr.jp/cards/001750/files/57299_71687.html",
          "text": "「君丈け行き給え。僕は明日行く」「何故?」「洋行がフイになると大変だもの」「何あに、あれはもう動かない。組合へ発表して旅行免状まで願出ているんだもの」"
        }
      ],
      "glosses": [
        "なくなること。無。"
      ],
      "id": "ja-ふい-ja-noun-uQzJkf~r"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophones": [
        "不意"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "予期しないこと"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "予想外"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "怖畏"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "巫医"
      ]
    }
  ],
  "word": "ふい"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              17
            ]
          ],
          "ref": "(野村胡堂『錢形平次捕物控 花見の仇討』)〔1937年〕https://www.aozora.gr.jp/cards/001670/files/54610_56510.html",
          "text": "平次は斯うして、又一つの手柄をフイにしてしまつたのです。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              27
            ]
          ],
          "ref": "(佐々木邦『脱線息子』)〔1927年〕https://www.aozora.gr.jp/cards/001750/files/57299_71687.html",
          "text": "「君丈け行き給え。僕は明日行く」「何故?」「洋行がフイになると大変だもの」「何あに、あれはもう動かない。組合へ発表して旅行免状まで願出ているんだもの」"
        }
      ],
      "glosses": [
        "なくなること。無。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophones": [
        "不意"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "予期しないこと"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "予想外"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "怖畏"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "巫医"
      ]
    }
  ],
  "word": "ふい"
}

Download raw JSONL data for ふい meaning in 日本語 (1.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the jawiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.