"ひやざけ" meaning in 日本語

See ひやざけ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: 冷や酒 [kanji], 冷酒 [kanji]
  1. 燗をしない常温または冷やした酒。冷や。
    Sense id: ja-ひやざけ-ja-noun-mkG~FbZv Categories (other): 日本語 酒 Topics: beer
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 涼冷え, 花冷え, 雪冷え
Categories (other): 日本語, 日本語 名詞

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "熱燗"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "冷や酒",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "冷酒",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "涼冷え"
    },
    {
      "word": "花冷え"
    },
    {
      "word": "雪冷え"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 酒",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "――三遊亭金馬 (1958年). “図書カード:風流太平記”. 青空文庫. 2025年2月10日閲覧。",
          "ruby": [
            [
              "肴",
              "さかな"
            ]
          ],
          "text": "切りたての青竹のにおい、アユと酢のかおり、これを肴に河原で飲む冷や酒はうまい。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "燗をしない常温または冷やした酒。冷や。"
      ],
      "id": "ja-ひやざけ-ja-noun-mkG~FbZv",
      "topics": [
        "beer"
      ]
    }
  ],
  "word": "ひやざけ"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "熱燗"
    }
  ],
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "冷や酒",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "冷酒",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "涼冷え"
    },
    {
      "word": "花冷え"
    },
    {
      "word": "雪冷え"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 酒"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "――三遊亭金馬 (1958年). “図書カード:風流太平記”. 青空文庫. 2025年2月10日閲覧。",
          "ruby": [
            [
              "肴",
              "さかな"
            ]
          ],
          "text": "切りたての青竹のにおい、アユと酢のかおり、これを肴に河原で飲む冷や酒はうまい。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "燗をしない常温または冷やした酒。冷や。"
      ],
      "topics": [
        "beer"
      ]
    }
  ],
  "word": "ひやざけ"
}

Download raw JSONL data for ひやざけ meaning in 日本語 (0.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the jawiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.