See ひとでなし in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "人で無し", "tags": [ "kanji" ] } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語 蔑称", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "(坂口安吾『竹藪の家』)", "ruby": [ [ "母子", "おやこ" ], [ "虐", "いじ" ] ], "text": "人でなし! お前達母子でグルになって、一人の可哀そうな女を虐めようてんだろ!" }, { "ref": "(佐々木味津三『右門捕物帖』)", "text": "ほんとに、なんて人でなしの野郎でござんしょう! いくら血筋はつながっていなくとも、義理の甥をくびり殺すとは、ばちあたりでござります" } ], "glosses": [ "人道を弁えていない者を罵っていう語。「人の形をしているが人ではない存在」の意。" ], "id": "ja-ひとでなし-ja-noun-sobg~A7i", "ruby": [ [ "弁", "わきま" ] ], "tags": [ "offensive" ] } ], "synonyms": [ { "word": "人非人" } ], "translations": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "inhuman" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "person" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "rascal" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "scalawag" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "subman" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "wretch" } ], "word": "ひとでなし" }
{ "categories": [ "日本語", "日本語 名詞" ], "forms": [ { "form": "人で無し", "tags": [ "kanji" ] } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "日本語 蔑称" ], "examples": [ { "ref": "(坂口安吾『竹藪の家』)", "ruby": [ [ "母子", "おやこ" ], [ "虐", "いじ" ] ], "text": "人でなし! お前達母子でグルになって、一人の可哀そうな女を虐めようてんだろ!" }, { "ref": "(佐々木味津三『右門捕物帖』)", "text": "ほんとに、なんて人でなしの野郎でござんしょう! いくら血筋はつながっていなくとも、義理の甥をくびり殺すとは、ばちあたりでござります" } ], "glosses": [ "人道を弁えていない者を罵っていう語。「人の形をしているが人ではない存在」の意。" ], "ruby": [ [ "弁", "わきま" ] ], "tags": [ "offensive" ] } ], "synonyms": [ { "word": "人非人" } ], "translations": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "inhuman" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "person" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "rascal" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "scalawag" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "subman" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "wretch" } ], "word": "ひとでなし" }
Download raw JSONL data for ひとでなし meaning in 日本語 (1.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.