"ひうちいし" meaning in 日本語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "「ひうち」 + 「いし」"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ち"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "石英の一種。打ち合わせた際に火花を発生させ点火に用いる。"
      ],
      "id": "ja-ひうちいし-ja-noun-vldwjwv4"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "燧石"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tinna"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ṣawwān",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "صَوَّان"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ẓurar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ظُرَر"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "qaddāḥ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "قَدَّاح"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "կայծքար"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "selce"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "fayershteyn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "פֿײַערשטיינ"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "kizlshteyn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "קיזלשטיינ"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "callestr"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "fflint"
    },
    {
      "lang": "ヴォラピュク",
      "lang_code": "vo",
      "word": "flintoin"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кре́мінь"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "flint"
    },
    {
      "lang": "古英語",
      "lang_code": "ang",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "flint"
    },
    {
      "lang": "オック語",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pèira de fòc"
    },
    {
      "lang": "オック語",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "silèx"
    },
    {
      "lang": "オック語",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pèira frejal"
    },
    {
      "lang": "オック語",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pèira selze"
    },
    {
      "lang": "オネイダ語",
      "lang_code": "one",
      "word": "kanhya̲’"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vuursteen"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "keisteen"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "word": "sílex"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sílex"
    },
    {
      "lang": "カッパドキア・ギリシア語",
      "lang_code": "cpg",
      "word": "κασκάρα"
    },
    {
      "lang": "グジャラート語",
      "lang_code": "gu",
      "word": "ચકમક"
    },
    {
      "lang": "クルマンジー",
      "lang_code": "kmr",
      "word": "berheste"
    },
    {
      "lang": "ソラニー",
      "lang_code": "ckb",
      "word": "بەردەستێ"
    },
    {
      "lang": "ソラニー",
      "lang_code": "ckb",
      "word": "کوچکاوْر"
    },
    {
      "lang": "古代教会スラヴ語",
      "lang_code": "cu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кремꙑ"
    },
    {
      "lang": "古ノルド語",
      "lang_code": "non",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tinna"
    },
    {
      "lang": "サーニッチ語",
      "lang_code": "str",
      "word": "qentoles"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "flinta"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pedernal"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "sílex"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "word": "silicit"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "word": "rohovec"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "word": "pazúrik"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "word": "flint"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "word": "buližník"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "word": "kremen"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кре̏ме̄н"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "krȅmēn"
    },
    {
      "lang": "高地ソルブ語",
      "lang_code": "hsb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "křemjeń"
    },
    {
      "lang": "低地ソルブ語",
      "lang_code": "dsb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kśemjeń"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "hǐn-lèk-fai",
      "word": "หินเหล็กไฟ"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "hǐn-fai",
      "word": "หินไฟ"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "panting"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pazourek"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "suìshí",
      "word": "燧石"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "플린트"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "수석"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "燧石"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "word": "కిమిడి"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "ildsten"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "flint"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Feuerstein"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Silex"
    },
    {
      "lang": "ナヴァホ語",
      "lang_code": "nv",
      "word": "béésh"
    },
    {
      "lang": "ナワトル語",
      "lang_code": "nah",
      "word": "tecpatl"
    },
    {
      "lang": "ネパール語",
      "lang_code": "ne",
      "word": "चकमक"
    },
    {
      "lang": "ネパール・バサ語",
      "lang_code": "new",
      "word": "च्वल्वहं"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "word": "flint"
    },
    {
      "lang": "ノルマン語",
      "lang_code": "nrm",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pièrre à feu"
    },
    {
      "lang": "バシキール語",
      "lang_code": "ba",
      "word": "саҡматаш"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kovakő"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "चक़मक़"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "चकमक"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "piikivi"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tinna"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "silex"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кре́мък"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "đá lửa"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "крэ́мень"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "xârâ",
      "word": "خارا"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "krzemień"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "krzemyk"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "sílex"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "paea"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кремен"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "белутрак"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "word": "silex"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "word": "krams"
    },
    {
      "lang": "ラトガリア語",
      "lang_code": "ltg",
      "word": "kroms"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "word": "titnagas"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "silex"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "cremene"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "креме́нь"
    }
  ],
  "word": "ひうちいし"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "etymology_texts": [
    "「ひうち」 + 「いし」"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ち"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "石英の一種。打ち合わせた際に火花を発生させ点火に用いる。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "燧石"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tinna"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ṣawwān",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "صَوَّان"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ẓurar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ظُرَر"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "qaddāḥ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "قَدَّاح"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "կայծքար"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "selce"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "fayershteyn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "פֿײַערשטיינ"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "kizlshteyn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "קיזלשטיינ"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "callestr"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "fflint"
    },
    {
      "lang": "ヴォラピュク",
      "lang_code": "vo",
      "word": "flintoin"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кре́мінь"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "flint"
    },
    {
      "lang": "古英語",
      "lang_code": "ang",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "flint"
    },
    {
      "lang": "オック語",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pèira de fòc"
    },
    {
      "lang": "オック語",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "silèx"
    },
    {
      "lang": "オック語",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pèira frejal"
    },
    {
      "lang": "オック語",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pèira selze"
    },
    {
      "lang": "オネイダ語",
      "lang_code": "one",
      "word": "kanhya̲’"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vuursteen"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "keisteen"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "word": "sílex"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sílex"
    },
    {
      "lang": "カッパドキア・ギリシア語",
      "lang_code": "cpg",
      "word": "κασκάρα"
    },
    {
      "lang": "グジャラート語",
      "lang_code": "gu",
      "word": "ચકમક"
    },
    {
      "lang": "クルマンジー",
      "lang_code": "kmr",
      "word": "berheste"
    },
    {
      "lang": "ソラニー",
      "lang_code": "ckb",
      "word": "بەردەستێ"
    },
    {
      "lang": "ソラニー",
      "lang_code": "ckb",
      "word": "کوچکاوْر"
    },
    {
      "lang": "古代教会スラヴ語",
      "lang_code": "cu",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кремꙑ"
    },
    {
      "lang": "古ノルド語",
      "lang_code": "non",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tinna"
    },
    {
      "lang": "サーニッチ語",
      "lang_code": "str",
      "word": "qentoles"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "flinta"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pedernal"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "sílex"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "word": "silicit"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "word": "rohovec"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "word": "pazúrik"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "word": "flint"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "word": "buližník"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "word": "kremen"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кре̏ме̄н"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "krȅmēn"
    },
    {
      "lang": "高地ソルブ語",
      "lang_code": "hsb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "křemjeń"
    },
    {
      "lang": "低地ソルブ語",
      "lang_code": "dsb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kśemjeń"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "hǐn-lèk-fai",
      "word": "หินเหล็กไฟ"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "hǐn-fai",
      "word": "หินไฟ"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "panting"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pazourek"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "suìshí",
      "word": "燧石"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "플린트"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "수석"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "燧石"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "word": "కిమిడి"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "ildsten"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "flint"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Feuerstein"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Silex"
    },
    {
      "lang": "ナヴァホ語",
      "lang_code": "nv",
      "word": "béésh"
    },
    {
      "lang": "ナワトル語",
      "lang_code": "nah",
      "word": "tecpatl"
    },
    {
      "lang": "ネパール語",
      "lang_code": "ne",
      "word": "चकमक"
    },
    {
      "lang": "ネパール・バサ語",
      "lang_code": "new",
      "word": "च्वल्वहं"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "word": "flint"
    },
    {
      "lang": "ノルマン語",
      "lang_code": "nrm",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pièrre à feu"
    },
    {
      "lang": "バシキール語",
      "lang_code": "ba",
      "word": "саҡматаш"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kovakő"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "चक़मक़"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "चकमक"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "piikivi"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tinna"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "silex"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кре́мък"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "đá lửa"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "крэ́мень"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "xârâ",
      "word": "خارا"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "krzemień"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "krzemyk"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "sílex"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "paea"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кремен"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "белутрак"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "word": "silex"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "word": "krams"
    },
    {
      "lang": "ラトガリア語",
      "lang_code": "ltg",
      "word": "kroms"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "word": "titnagas"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "silex"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "cremene"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "креме́нь"
    }
  ],
  "word": "ひうちいし"
}