"ばつが悪い" meaning in 日本語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_慣用句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "慣用句",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              36
            ]
          ],
          "text": "恋人に携帯電話の通話記録を見られて、彼は「ああ、これは妹だよ」とばつが悪そうに言った。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              23
            ]
          ],
          "text": "友達が別れ話をしている最中に出くわしてばつが悪かった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "その場・状況の文脈においてその特定の主体の行為・状況が不自然であるか恰好が悪いために、居づらい、気まずい、または場違いな様子。"
      ],
      "id": "ja-ばつが悪い-ja-phrase-t-smcSjv"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "きまりが悪い"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "ばつが悪い"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語_慣用句"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "慣用句",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              36
            ]
          ],
          "text": "恋人に携帯電話の通話記録を見られて、彼は「ああ、これは妹だよ」とばつが悪そうに言った。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              23
            ]
          ],
          "text": "友達が別れ話をしている最中に出くわしてばつが悪かった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "その場・状況の文脈においてその特定の主体の行為・状況が不自然であるか恰好が悪いために、居づらい、気まずい、または場違いな様子。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "きまりが悪い"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "ばつが悪い"
}